очередные проблемы с русским языком

[dead_spirit]

возможно этот вопрос уже звучал:
для зарегистрированых пользователей у которых стоит русский проблем нет, но если заходит незарегистрированые пользователь то вместо русских слов показывается только испорченый текст.
вы не подскажите как это исправить, чтобы добиться того чтобы все пользователи и гости нормально видели русский язык?