Türkçe Karakter Sorunu

[vagabondos]

Merhabalar,
öncelikle sorumu forumda aradım ama bulamadığımı söylemek istiyorum.

Soruma gelince:
Yeni bir SMF 1.1 yükledim ve dilini türkçe olarak seçtim. Forumun her bölümünde Türkçe sorunsuz olarak çalışıyor ama Forum Başlıkları ve Forum Mesajlarındaki Ş, Ğ ve İ harfleri gözükmüyor. Yerine ? (soru işareti) çıkıyor. Veritabanında dil 'latin5_turkish_ci'. Veritabanından kaynaklandığını sanmıyorum. Sizce bunu düzeltmek için ne yapmalıyım? İki-Üç defa forumu silip tekrar yükledim ama sorun geçmedi. Sorunun çözülmesine yardımcı olan arkadaşa: $ 40 paypal.

[Big_Turk]

veri tabanındaki dil secenegini latin5_bin di galiba o şekilde ayarla sorunun nedenide galiba eski bir yedegi yeni sunucuna taşımak istiyorsun yeni sunucundaki phpmyadmin versiyonunun senin versiyonundan yuksek olması

[$כђiŹøƒ®ΣиiΛ™]

eğer yeniden yedek alabiliosan ve tekrar yedek alıp sorunsuz yedeği türkçe karakterleri bozmadan yükeleybilirsin. ama yedek alamıyor ve o yedeğin varsa bi tek düzelmez sanırım

[Big_Turk]

düzelmes biraz kesin bi cevap oldu sanırım phpmyadmin versiyonunu kontrol et eger ilk versiyonla arasında farklılık varsa bilgisayarına appserv 2.4.4a versiyonunu kur neden bu versiyon dersen bendede aynı sorun cıkıyordu appservin son surumunde ama bu versiyonda ne hikmetse bişi olmuyor yedegini tekrar burdan al sonra db yi bölen programlar var onunla istediğin boyutlara bölerek myadminden manuel olarak yükle

[vagabondos]

Cevabınız için teşekkürler, ama ben sıfırdan install yaptım. Yedek değil. phpMyAdmin versionum 2.8.0.2 Ayrıca veritabınındaki dil seçeneğim de latin 5, ilk mesajımda da yazmıştım. 

Türkçe karakterler forumun her yerinde gösteriyor, sadece Konu Başlığı, Mesaj Kısmı ve Forum Başlığı'nda göstermiyor.

veri tabanındaki dil secenegini latin5_bin di galiba o şekilde ayarla sorunun nedenide galiba eski bir yedegi yeni sunucuna taşımak istiyorsun yeni sunucundaki phpmyadmin versiyonunun senin versiyonundan yuksek olması

[Big_Turk]

kusura bakma soruyu uykulu okuyunca bu kadar oluyor yarım yamalak anlamısım turkce dil dosyalarını kontrol et isstersen bide forum adresi verebilirmisin

[vagabondos]

Cevabınız için teşekkürler, ama ben sıfırdan install yaptım. Yedek değil. phpMyAdmin versionum 2.8.0.2 Ayrıca veritabınındaki dil seçeneğim de latin 5, ilk mesajımda da yazmıştım. 

Türkçe karakterler forumun her yerinde gösteriyor, sadece Konu Başlığı, Mesaj Kısmı ve Forum Başlığı'nda göstermiyor.

veri tabanındaki dil secenegini latin5_bin di galiba o şekilde ayarla sorunun nedenide galiba eski bir yedegi yeni sunucuna taşımak istiyorsun yeni sunucundaki phpmyadmin versiyonunun senin versiyonundan yuksek olması

[Big_Turk]

galiba buldum dostum senin turkce dil dosyalarını bi değiştir bakalım tekrar kur sonra sunucu ayarlarından dil secenegine bak bende forumu ing alınca turkce karakterlerde senin soylediğin gibi bi sorun cıkıyor sorun %90 dil dosyalarında turkce dosyalarını yuklerken uzerine yazılsınmı sorusuna yanlıs cevap vermis olmalısın turkce klasoru gosukuyor ama içeriği ing olması lazım kontrol et

[vagabondos]

Dil dosyalarımu buradaki download bölümünden indirdim. Başka bir yer varmı indirecek?

galiba buldum dostum senin turkce dil dosyalarını bi değiştir bakalım tekrar kur sonra sunucu ayarlarından dil secenegine bak bende forumu ing alınca turkce karakterlerde senin soylediğin gibi bi sorun cıkıyor sorun %90 dil dosyalarında

[Big_Turk]

tekrar bi indirip dene istersen dil dosyalarına bak

[Big_Turk]

ben indirdim ve localde denedim dostum dil dosylarının üzerine yazılırken bir problem olmus galiba cunku bende normal olarak calıstı ama ing senin sorununun aynısını veriyor

ing



buda turkce

[vagabondos]

gene olmadı...   Her yer türkçe sadece Forum Kategorileri, Forum Başlıkları ve Forumlardaki Mesajlarda Ş İ Ğ  yerine ? çıkıyor.  

Yinede yardımın için sağol dostum.

tekrar bi indirip dene istersen dil dosyalarına bak

[hitbaytar]

arkadasım o sorunun aynısı bendede oluştu ve hala düzelmedi.Bide atladıgınız bişi var.Bu update işleminden sonra veritabanındaki karakterlerde bozuldu yani İ, Ş , Ğ harfleri yerine ? işareti cıktı yani sorun direk veritabanına yansıdı :S varmı acaba bunun bi cözümü?

[hitbaytar]

ya arkadaslar şu sorunada bi bakın yaa :S

[Atahan]

Merhabalar,

bence bu sorun iki nedenle kaynaklanabilir.

1. SMF icin iki adet dil paketleri bulunuyor. Biri ise normal kelimelerle yazilmis, diger ise unicode ile (utf-8). Bu dil paketinin hangisi yüklendi?

2. Sunu da denemenizi rica ediyorum. Kullandiginiz tarayicinin göünüm (Ansicht) bölümünde hangi kodlama kullaniliyor? Otomatik veya Türkce secilmis olmasi lazim. Tabi buda hangi dil paketini kullandiginiza bagli.

[hitbaytar]

kardes ;

1:  normal dil paketini yükledim.Utf'yi deil.
2:tarayıcının kodlaması türkçe seciliydi.Zaten normalde düzgündü ama update bittikten sonra bozuldu...

[Atahan]

Merhaba  ,

utf-8 dil paketi ile bir denedin mi? sorun veritabaninin dil temel ayarlari ile de bagli olabilir. belki bunu hosterinize de sorabilirsiniz.

Burada da benzeri konu üzerine bilgi alabilirsin: http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=139300.msg888739#msg888739