[RJ]Kako se odreduje Character Encoding?

[markonio]

Zanima me gdje je zapisano koji character encoding se koristi na forumu.
Ja koristim samo engleski jezik za forum i u fileu index.english.php sam promjenio encoding u windows-1250. Medutim, svaki internet preglednik mi automatski stavlja encoding na UTF-8.

[Bernard T.]

Zanima me gdje je zapisano koji character encoding se koristi na forumu.
Ja koristim samo engleski jezik za forum i u fileu index.english.php sam promjenio encoding u windows-1250. Medutim, svaki internet preglednik mi automatski stavlja encoding na UTF-8.

a) provjeri da li možda tema ne uzima charset iz pripadajućeg jezika već je UTF-8 hardkodiran
b) provjeri u source kodu generirane stranice što stoji u meta tagovima kod "charset="
c) može biti da tema povlaći još neki "include" (IFRAME) i njegov charset prevlada jer je posljednji
d) da li koristiš neki most na CMS

[markonio]

b) U source kodu stoji charset=UTF-8
d) Ne koristim nikakav most

Na ostalo ti bas i neznam odgovor...

[Bernard T.]

b) U source kodu stoji charset=UTF-8
d) Ne koristim nikakav most

Na ostalo ti bas i neznam odgovor...

- znači postoji samo engleski instaliran? provjeri u index.english.php još jednom da li je charset postavljen na "windows-1250"?
- potraži u /Themes/tvoja_tema/index.template.php da li se negdje nalazi "charset="...

[markonio]

Sve sam napravio kako treba...
Javio mi drugi admin da je on, možda, napravio konverziju baze u UTF-8 (mamurluk nove godine )
Ako je to istina, sve "staro" je ostalo na windows-1250 a novo je u UTF-8. Pa da ne kompliciramo, kako sve te stare postove i ostalo prebaciti na UTF-8?

[Bernard T.]

Ajoj! 

Znači tablice su u UTF-8 jer je kliknuo na "Pretvori u UTF-8"? Daj provjeri putem phpMyAdmina ... Ili su samo datoteke prijevoda na UTF-8?

[markonio]

U phpMyAdminu piše utf8-general-ci (ili tako nešto). Na poslu nemogu provjerit, ali sigurno je utf8...

[Bernard T.]

pa ako je napravio konverziju baze putem SMF admin dijela onda bi se znakovi trebali vidjeti OK ako se postavi encoding na UTF-8...

[markonio]

Evo kako to izgleda kod mene u phpMyAdminu (u attachu)

[Bernard T.]

Evo kako to izgleda kod mene u phpMyAdminu (u attachu)

Hmm, problem je nastao zbog te konverzije:
- podaci su ti bili u Win-1250
- baza je bila u Latin1 formatu
- funkcija konverzije je podrazumijevala da su podaci u Latin1 (aka. ISO-8859-1), a nisu bili ... i zeznula se slova.

Pokušaj skinut dump podataka offline i napravi konverziju natrag iz UTF8 na LATIN1 (vidi ovdje u FAQ imaš uputu), ali znam da ima problema kod povratne konverzije sa UTF-8. A i u SMF-u se izmjene neke postavke pa će najvjerojatnije trebat svježi install foruma.

Ako su ti podaci bitni a ovo ne prođe kako treba ne vidim drugog načina nego da se skine dump baze offline radi konverzije, tj. da ti netko tko se razumije u kodne stranice pomoću to odradi pomoću nekog od alata za konverziju i eventualni search/replace naših znakova (DataPipe, TextPipe) ...

[markonio]

OK. Sad ovako jedno, možda glupo, pitanje.
Kako bi bilo da skinem dump (to je backup, zar ne?) i samo napravim earch/replace naših znakova s znakovima bez kvačica (znači č zamjenim sa c)?

[Bernard T.]

OK. Sad ovako jedno, možda glupo, pitanje.
Kako bi bilo da skinem dump (to je backup, zar ne?) i samo napravim earch/replace naših znakova s znakovima bez kvačica (znači č zamjenim sa c)?

Da, SQL dump = backup. Pa ako bi to radio onda pokušaj s/r sa onih znakova koje nađeš umjesto naših sa našima. Naši znakovi će onda zapravo učiniti dump kompatibilnim sa Windows-1250 kodnom stranicom (jer u njoj zapravo rade Windowsi). Eto, pokušaj i igraj se, samo ne zaboravi prije napraviti backup. 

[markonio]

Probao sam sve i sva... I nije išlo. Ostali su upitnici umjesto HR znakova.

Zato sam editirao naslove pojedinih tema, neke važne postove i tako to (ručno) i ostavio stare postove takvima kakvi jesu...

[Bernard T.]

A čuj, da se sigurno to sredit samo treba vremena da se time poigra. Ako ti je zbilja jako bitno (komercijala) javi mi se mailom pa ćemo nešto dogovorit...

[markonio]

Ako ti je zbilja jako bitno (komercijala) javi mi se mailom pa ćemo nešto dogovorit...

Da je bitno, več bi ja platio...

[Bernard T.]

Ako ti je zbilja jako bitno (komercijala) javi mi se mailom pa ćemo nešto dogovorit...

Da je bitno, več bi ja platio...

[medy]

ako može i ja bi imao jedno pitanje (Izvinite mi na pisanju, nije mi lako pisati u hrvatskom, jer sam iz Slovenije)

Na svom forumu imam probleme sa "Š" crkom. Ostali sumnici (nadam, da je ovo pravilni izraz) (š,č,ž,Č,Ž) rade normalno. (prvi attachment)
Ako popravim "Š" z brzim editom ili u mysql bazi onda se izpise pravilno.
A pravi problem mi je kad se nekdo registrira sa velikim "Š" - tad se on ne moze vise logirati, jer forum ne prepoznaje crke. Ako je popravim u mysql bazi, njegov password vise ne radi.

Zelim srediti ovaj problem, a ne znam kako da ga primim. razmislao sam, da bi promenio encoding foruma i baze.
forum mi je na utf-8 encodingu a za bazu ne znam kako da provjerim (drugi attachment)
mysql verzija je 4.0.24 in ce tako i ostati, dok nema debian stable paketa za mysql 4.1.

smf verzija: 1.1.2
mozete li mi pomoci, kako da sredim ovaj problem?