Advertisement:

Author Topic: "Slovenian" language pack  (Read 11089 times)

Offline webyfreak

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
"Slovenian" language pack
« on: July 03, 2007, 03:54:04 PM »
Hello

I downloaded SMF and uploaded it to FTP along with "Slovenian" language pack .. but as it turned out, that language was faaaar from Slovenian ...
Is it possible, you got language called 'Slovenski' and though it's Slovenian? Well, I belive it's Slovakian ... since both, Slovenian and Slovakian language are 'Slovenski'

PS: Sorry if I posted in wrong section ...

EDIT: Yep, Slovenian and Slovakian languages are perfectly the same ...
« Last Edit: July 03, 2007, 03:58:34 PM by webyfreak »

Offline ExSpirit

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 190
Re: "Slovenian" language pack
« Reply #1 on: August 15, 2007, 04:38:50 PM »
I noticed this too. Is there any way to fix this?

Slovenian language is wrong.

Offline karlbenson

  • SMF Friend
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 15,629
  • Gender: Male
    • Criminal Brief UK
Re: "Slovenian" language pack
« Reply #2 on: August 15, 2007, 05:25:03 PM »
All the strings would have been translated by someone.
I'm guessing possibly a misunderstanding along the way.

Offline ExSpirit

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 190
Re: "Slovenian" language pack
« Reply #3 on: August 15, 2007, 06:26:35 PM »
I think that the one that is taking care of http://www.simplemachines.org/download/?languages messed up a bit. This has been reported a month ago and still no fix?

I think I still have files from 1.1.2 version, can I just use those on 1.1.3 or will there be something missing?

« Last Edit: August 15, 2007, 06:34:09 PM by ExSpirit »

Offline metallica48423

  • SMF Friend
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 19,842
  • Gender: Male
  • Professional Multislacker!
    • Zentendo
Re: "Slovenian" language pack
« Reply #4 on: August 15, 2007, 07:06:33 PM »
they should work fine, i believe.

I will report this thread to Daniel D.
Justin O'Leary
Ex-Project Manager
Ex-Lead Support Specialist

Quote
Microsoft wants us to "Imagine life without walls"...
I say, "If there are no walls, who needs Windows?"

Useful Links:
Online Manual!
How to Help us Help you   
Search
Settings Repair Tool
     

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: "Slovenian" language pack
« Reply #5 on: August 16, 2007, 02:35:09 AM »
I'm aware of this problem and asked in another thread for new files. The current translator didn't answer me. :(