database upgrade?

[Dave123]

Can't open file: 'smf_log_online.MYI'. (errno: 145)
Bestand: /var/www/h/mijnforum.nl/subdomains/forum/Sources/Subs.php
Regel: 2553

Let op: Het ziet er naar uit dat je database geupgrade zou moeten worden. De versie van je forumbestanden is momenteel SMF 1.1.3, terwijl je database op dit moment nog staat op versie SMF 1.1. Het is aan te bevelen om de laatste versie van upgrade.php uit te voeren.

Forum ineens onbereikbaar dus.
poosje geleden al de update gedaan (via adminpanel) zonder merkbare problemen.
vanavond thuis dat bestandje subs.php terugzetten uit een backup Lijkt me als eerste voor de hand liggend?
maar dat upgraden  van de database begrijp ik niet helemaal

[Aaron]

Wanneer er een databasefout optreed, geeft SMF die melding. Lang niet altijd klopt deze, zoals ook in jouw geval.

Je probleem is op te lossen door PHPMyAdmin te openen, de smf_log_online tabel te selecteren, en onderaan voor [Repareer tabel] te kiezen.

[Dave123]

je bent geweldig.
Dat was het en het forum kwam gelijk weer online