"Mark as Unread" in portuguese?

[bloc]

I am sorry to post here in english - i do not know portuguese - but can anyone translate "Mark as unread" for the button in RC2, since I can't find it in the language-files. I am translating all of my themes to portuguese and would appreciate the tip. 

[andrea]

http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=7290.0

[bloc]

Thanks.

I did not know you already posted updated button-sets. I was missing both portuguese and italian "mark unread", but now that is laid to rest.

[ivogomes]

The current portuguese translation files still have the button in english.
In SMF 1.0 Final it will have all the buttons in portuguese (coming soon)

[bloc]

Ok, but is the string "Markar como Náo Lido" correct in portuguese then..?

[ivogomes]

"Marcar como Não Lido"

or, as Andrea suggested:

"Não Lido"   (to make it a bit smaller)