News:

SMF 2.1.4 has been released! Take it for a spin! Read more.

Main Menu

SMF Russian localization

Started by Chief, June 25, 2004, 01:32:49 AM

Previous topic - Next topic

†MavN†

разработчики напутали, им уже сообщено скоро исправят!

†MavN†

файлы обновили так что теперь все нормально

Shelendor

Здравствуйте. Извиняюсь, если написал не в ту тему, ещё не успел тут освоиться. Поставил версию 1.1.3, загрузил русификацию в utf8. Обнаружил опечатку в переводе.

Админка, Характеристики и настройки, самый нижний пункт:

Количество личных сообщений отсылаемых пользователей в течение одного часа.   - нет запятой и отсылают явно пользователЯМ, а не пользователей ;) Куда писать, чтобы исправили, я не знаю, поэтому написал сюда.

†MavN†

Оки поправим Пасиб :)

NiggazZ

Вот незадача.. Поставил rusian.utf8 а в админке пропажа надписей.. С английским всё ок.. На сервере все файлы на месте.. Скажите это глюк??

NiggazZ

В админке не везде пропажа!! Только в разделе "Характеристики и настройки"

Kirill Krasnov

Quote from: NiggazZ on August 08, 2007, 02:07:06 AM
В админке не везде пропажа!! Только в разделе "Характеристики и настройки"
Это у тебя моды установлены. Переведи их - все будет хорошо.

NiggazZ


tat3088

М...лин , постоянно возникают траблы с названием разделов форума , в версии 1.1.3  был текст сообщений нормальный , а как обновились до SMF 1.1.4 вылезла опять ???????? вот эта хреновина, что неужели нельзя сделать нормальный РУССКИЙ перевод ?

†MavN†

а это руки кривые а не перевод!
Вам в эту тему http://www.simplemachines.ru/index.php/topic,791.0.html

MaloWatt

Проблема с установкой utf-русификатора на чистый smf 1.1.4 - перестаёт работать капча как при регистрации, так  и при отправке личного сообщения, просто не отображается картинка с кодом. При включении в настройках английского языка - всё работает. Куда копать?

Kirill Krasnov

Удали в руссификации начальные символы BOM

Himera

2Модерам,
посмотрите плз что за проблемма с выбором Русского языка в профиле на этом форуме, при выборе вместо рус слов квадраты....
Other nickname - APEC on hxxp:www.simplemachines.ru [nonactive]

†MavN†

#393
Сейчас глянем

Add

Вообще то нормально все отображается приведите скрин.
Если что используйте переключатель языков под панелью поиска.

Daniel D.

Any updates in the package? I'm waiting for files. ;)

†MavN†

85% Translated. If you need I can send you.

Daniel D.

No, I'll waiting for the full 1.1.4 package. :) Thanks.

Himera

#397
Quote from: †MavN† on January 03, 2008, 04:33:21 PM
Сейчас глянем

Add

Вообще то нормально все отображается приведите скрин.
Если что используйте переключатель языков под панелью поиска.

Вот скрин с профиля, + скрин с форума, чото не полностью видно "Цитату"

А при выборе под панелью поиска рус яза ничего не происходит.... перевод на половину руский...
Other nickname - APEC on hxxp:www.simplemachines.ru [nonactive]

†MavN†

Перевод и будет пока только на половину русский потому как у разработчиков пока еще нет перевода под smf 2.0.
Увидел вашу проблему, пасиб сообщим куда нужно.
Относительно цитат так это у всех тема оформления постоянно обновляется и переодически возникают некоторые недочеты.

den812

#399
Есть такая проблема :

подскажите: поставил смф 1.1.4  и добавил FileManager и GoogleMap моды, но в теме их не видно и ругается в логах на некотоые файлы.. думаю вот
что нужно чтото подправить или просто скопировать файлы в русскую тему? а?

ЛОГ:

http://domen.ru/index.php?action=viewErrorLog;desc

8: Undefined index: filemanager
Файл: /web/domen.ru/Sources/Subs.php
Строка: 2804
http://domen.ru/index.php?action=theme;sesc;sa=edit

8: Undefined index: googleMap
Файл: /web/domen.ru/Themes/default/Admin.template.php (eval?)
Строка: 571
http://domen.ru/index.php?action=theme;sesc;sa=edit

8: Undefined index: filemanager
Файл: /web/domen.ru/Sources/Subs.php
Строка: 2804
http://domen.ru/index.php

8: Undefined index: googleMap
Файл: /web/domen.ru/Themes/default/BoardIndex.template.php (eval?)
Строка: 571



Advertisement: