• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.

month ή month_title στο date ?

Started by MinasC, October 28, 2007, 08:11:03 PM

Previous topic - Next topic

MinasC

καλησπέρα ,

παρατήρησα ότι στις περισσότερες περιοχές του forum μου όπου χρησιμοποιείται η ημερομηνία , εμφανίζεται με τη μορφή "11 Οκτώβριος 2007" αντί "11 Οκτωβρίου 2007" ! φαντάστηκα πως αν πολύ απλά έβαζα από το index.greek-utf8 τις τιμές του $txt['months'] στο $txt['months_titles'] και ανάποδα , θα ήταν οκ ! φυσικά δεν ήταν γιατί διαπίστωσα ότι σε όλα τα μέρη που εμφανίζεται η ημερομηνία καλείται το $row['date'] ( ' . timeformat($row['date']) . ' ) όπου λογικά ορίζεται και το αν θα χρησιμοποιηθεί το $txt['months_titles'] ή το $txt['months'] ! ξέρει κανείς που θα βρω για να αλλάξω το $row['date'] ? ή αν κάνω λάθος στον τρόπο που το σκέφτομαι , πως μπορώ να εμφανίζω "Οκτώβριος" αντί "Οκτωβρίου" και ανάποδα ?

ευχαριστώ !

agridoc

Το θέμα αυτό έχει τεθεί κατ' επανάληψη, ιδιαίτερα από τον spiros, στην ομάδα του SMF.
Language problem with Greek month translations.

Υπάρχουν και άλλα links, όπου δεν έχουν όλοι πρόσβαση.

Δυστυχώς δεν έχει δοθεί λύση. Εχω πολύ καιρό ν' ασχοληθώ με το θέμα αυτό.

  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

MinasC

ευχαριστώ για την απάντηση !

το θέμα αυτό είναι από το 2004 . έχει ξανατεθεί έκτοτε (εννοώ μήπως θα είχε νόημα να το ξαναρωτήσω) ?

ξέρετε μήπως που ορίζεται το timeformat ή που εμφανίζονται τα rows ώστε να βρω το $row['date'] ?

ευχαριστώ !

MinasC


GoofyX

Το πρόβλημα φυσικά υπάρχει επειδή στα αγγλικά δεν υπάρχουν οι κλίσεις. Οπότε, με βάση αυτό, αρκετά δύσκολο έως αδύνατο να λυθεί.
... Morpheus: What is "real"? How do you define "real"? If you 're talking about what you can feel, what you can smell, what you can taste and see, then "real" is simply electrical signals interpreted by your brain...

Advertisement: