New lanquages

Started by Owdy, January 04, 2005, 01:51:13 PM

Previous topic - Next topic

Owdy

Hey i see fiinnish lang choise here! Thanks :D
There's only one issue, images are gone wild. I can't use Finnish because of that. Refresh doesnt help.

edit: serious typos.
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

[Unknown]

That's just strange.

Send me translated buttons or get Andrea to make them, and I'll upload them.  Or you cna use the default theme.

-[Unknown]

Owdy

Its not just buttons, its in all images.
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

[Unknown]

Quote from: Owdy on January 04, 2005, 02:55:36 PM
Its not just buttons, its in all images.

I can't reproduce that; I set my language to Finnish and just didn't see the buttons.

-[Unknown]

Owdy

#4
weird, i use FF. Must try IE.

edit: its the Firefox. Strange.

Andrea, do you have time for these buttons?
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Alexandre P.

I've tested the French language pack in this forum.  The buttons for the Simple Machine and the Comic themes aren't displayed.  But everything works great for the default and classic themes.

I did the same test for Finnish language pack and it's the same thing: buttons are shown correctly for default and classic themes, but not for the Simple Machines and the Comic ones.
Aucun support par M.P., courriel ou messagerie instantanée / No support by P.M., email or I.M.

Jerry

Most the images went missing, but the ones that remained worked fine :-X (I use FireFox 1.0)


- Jerry
Find me on:
Facebook
Twitter
PlanetSMF

"If all you look for is the negative in things, you will never see the positive."

andrea

#7
Quote from: Owdy on January 04, 2005, 03:37:13 PM
Andrea, do you have time for these buttons?

Which buttons Owdy? For the simplemachines theme?

Edit: ok like this?

Edit2: can I leave these 3 to you? new.gif, new_some.gif, new_none.gif

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Owdy

Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

andrea

Added also the french buttons, with the same 3 taken from english in order to avoid broken images.

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Owdy

#10
­Could someone upload these please?  :)
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Owdy

Tämä aihe on siirretty alueelle [ALUE].

[LINKKI AIHEESEEN]
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Owdy

Heh, as you can see, moving topics wont work with finnish ;)
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Skoen

#13
:o
So this means that the Norwegian translation can be installed as well on this forum?
If that's the case, click on Fullført in my signature to download the .zip file, although, I'm waiting for andrea to check her PM, I got one button I need updated for Final :)

EDIT: Post 666 O0
Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


andrea

Quote from: Skoen on January 06, 2005, 11:55:29 AM
:o
So this means that the Norwegian translation can be installed as well on this forum?
If that's the case, click on Fullført in my signature to download the .zip file, although, I'm waiting for andrea to check her PM, I got one button I need updated for Final :)

The new buttons are attached to this post.

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Midgard

Quote from: Skoen on January 06, 2005, 11:55:29 AM
:o
So this means that the Norwegian translation can be installed as well on this forum?
If that's the case, click on Fullført in my signature to download the .zip file, although, I'm waiting for andrea to check her PM, I got one button I need updated for Final :)

EDIT: Post 666 O0

667 now :)

andrea

Quote from: Owdy on January 06, 2005, 06:56:38 AM
­Could someone upload these please?  :)

Done. Would it be possible that you make the same 3 for french?

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Owdy

Sure! What they say in French? new_none and new_some isnt in french package.
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

andrea

You should see the texts when you temporarily activate the default theme and the french language:

http://www.simplemachines.org/community/index.php?theme=1&language=french

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Owdy

Ahh, thanks.

* Owdy goes to read
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Owdy

Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

andrea

Thank you Owdy. Uploaded.

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Owdy

Hey , can we translate that 'Hei Owdy, you have 9 read messages' part also? Looks funny now when that top bar uses 2 differend langs ;)
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

[Unknown]

Here you are.

-[Unknown]

Skoen

Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Owdy

#25
Quote from: [Unknown] on January 07, 2005, 09:09:44 PM
Here you are.

-[Unknown]
Havent i translated that allready? Oh well, here you go ;)
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Skoen

Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Alexandre P.

Aucun support par M.P., courriel ou messagerie instantanée / No support by P.M., email or I.M.

[Unknown]

Quote from: Skoen on January 08, 2005, 10:46:00 AM
Can someone add my .zip to the Downloads list please?

http://www.simplemachines.org/community/index.php?action=dlattach;topic=7965.0;id=3675

I'm waiting for Bostasp or Daniel D. to send it to me.

-[Unknown]

Trekkie101

Just a thought, to get more people helping, could there not be a languages section like mods where it will show someone a page with all available langauges and then the progess of them, then they can click a link like "I wanna help" and they will be given a random string from the language they chose and they translate it and if they do it right then they can download an untranslated page (Just 1 file) and they translate it and submit it using a submit link, but only one download of a file per IP, and the file is allowed to be downloaded again after 48 hours pass as it hasnt been translated.

Owdy

[Unknown], after seeing all contexts, i did some improvments. Could you upload this?
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Daniel D.

Quote from: Skoen on January 08, 2005, 10:46:00 AM
Can someone add my .zip to the Downloads list please?

http://www.simplemachines.org/community/index.php?action=dlattach;topic=7965.0;id=3675
I'm waiting for the classic file and the help if you want. Look at the other language post - last message.

http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=7735.0

Skoen

Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


andrea

No idea why this was pm'ed to me - posting here:

Quote from: Midgard
hey andrea,

i not found topic...

this translation for mainsite.turkish.php

<?php

global $scripturl;

$txt['site_howTo1'] = 'NASIL İLETİŞİM KURARIM';
$txt['site_howTo2'] = 'NEYİ NASIL ANLARIM';
$txt['site_howTo3'] = 'NASIL YARDIM BULURUM';

$txt['site_search1'] = 'arama';
$txt['site_search2'] = 'eğer aradığınızı bulamazsanız<br />lütfen bize<br />email gönderin';
$txt['site_search3'] = 'bütün site';
$txt['site_search4'] = 'topluluk forumu';

$txt['site_sponsor1'] = 'sponsor';
$txt['site_sponsor2'] = 'lütfen sponsor siteleri<br />ziyaret etmeyi<br />unutmayın';
$txt['site_sponsor3'] = 'Ne tür sponsorluklar var??';
$txt['site_sponsor4'] = 'banner reklamlar';
$txt['site_sponsor5'] = 'bağışlar ve sponsorluk';

$txt['site_menu1'] = 'Ana Sayfa';
$txt['site_menu2'] = 'Topluluk Forumu';
$txt['site_menu3'] = 'Destek';
$txt['site_menu4'] = 'Dosyalar';
$txt['site_menu5'] = 'Takım';
$txt['site_menu6'] = 'Avatar Galerisi';
$txt['site_menu7'] = 'SMF 1.0';
$txt['site_menu8'] = 'Modlar';
$txt['site_menu9'] = 'Grafikler';
$txt['site_menu10'] = 'Ücretli Üyelik';
$txt['site_menu_admin'] = 'Yönetim';

$txt['site_supmenu2'] = 'Destek Sayfası';
$txt['site_supmenu3'] = 'Dersler';
$txt['site_supmenu4'] = 'SSS';
$txt['site_supmenu5'] = 'Hatalar';
$txt['site_supmenu6'] = 'Forum Örneği';

$txt['site_outside1'] = 'Dış Linkler';

$txt['site_contact1'] = 'İletişim Detayları';
$txt['site_contact2'] = 'email';
$txt['site_contact3'] = 'icq';
$txt['site_contact4'] = 'msn';

$txt['site_community_forum'] = 'Topluluk Forumu';
$txt['site_related1'] = 'İlgili Bilgiler';
$txt['site_contact_info'] = 'İletişim Detayları';

$txt['site_affiliate1'] = 'Birleşimler';

$txt['site_please_reg'] = 'Eğer bir hesabınız yoksa, lütfen şimdi <a href="' . $scripturl . '?action=register">kayıt</a> olun.';

$txt['site_404'] = '404 Dosya Bulunamadı';
$txt['site_404a'] = 'Oops';
$txt['site_404b'] = 'Böyle bir dosya bulunamadı. Lütfen URL adresini kontrol edin ve tekrar deneyin.';

$txt['attach_add'] = 'Daha fazla eklenti';
$txt['disableMagicLlamas'] = 'Sihirli lamalar devre dışı?';

$txt['site_downloads_title'] = 'Dosyalar';
$txt['site_downloads_release0'] = 'En İyiler';
$txt['site_downloads_release1'] = 'Lisan Dosyaları';
$txt['site_downloads_release2'] = 'Arşivdekiler';
$txt['site_downloads_release3'] = 'Çeviriciler ve Araçlar';
$txt['site_downloads_filename'] = 'Dosyayı İndir';
$txt['site_downloads_lang'] = 'Lisan';
$txt['site_downloads_size'] = 'Boyut';
$txt['site_downloads_downloads'] = 'İndirme';
$txt['site_downloads_title1'] = 'Bu dosya sadece takıma özeldir!';
$txt['site_downloads_title2'] = 'Bu dosya sadece ücretli üyeler içindir!';

$txt['copy_to_clip'] = 'Kopyala';
$txt['copy_to_clip2'] = 'Kopyalandı.';

$txt['pm_none_yet'] = 'herhangi bir <a href="' . $scripturl . '?action=pm">mesajınız</a> bulunmuyor.';
$txt['pm_one_old'] = 'size ait <a href="' . $scripturl . '?action=pm">bir okunmuş mesaj bulunuyor</a>.';
$txt['pm_many_old'] = 'size ait <a href="' . $scripturl . '?action=pm">%d okunmuş mesaj bulunuyor</a>.';
$txt['pm_one_new'] = 'size ait <a href="' . $scripturl . '?action=pm">bir yeni mesaj var</a>.';
$txt['pm_many_new'] = 'size ait <a href="' . $scripturl . '?action=pm">%s yeni mesaj var</a>.';

$txt['site_hide'] = 'menüyü gizle';
$txt['site_show'] = 'menüyü göster';

?>


Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Owdy

Search page use 2 langs; English and Finnish. Any ideas why?
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Skoen

What do I need to do to get the language file added to the download page. I have attached the .zip file to the topics I needed to, or do I have to send an e-mail to [Unknown].
Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Daniel D.

Quote from: Skoen on January 10, 2005, 04:27:52 PM
What do I need to do to get the language file added to the download page. I have attached the .zip file to the topics I needed to, or do I have to send an e-mail to [Unknown].
I sent them few minutes ago.

Skoen

Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


[Unknown]

Hmm, Search is using a 1.1 language file...

-[Unknown]

[Unknown]

Quote from: Daniel D. on January 10, 2005, 05:08:06 PM
Quote from: Skoen on January 10, 2005, 04:27:52 PM
What do I need to do to get the language file added to the download page. I have attached the .zip file to the topics I needed to, or do I have to send an e-mail to [Unknown].
I sent them few minutes ago.

I have not received any files from you....?

-[Unknown]

Skoen

Sent the files to your e-mail now.
Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Daniel D.

Quote from: [Unknown] on January 11, 2005, 01:55:51 AM
Quote from: Daniel D. on January 10, 2005, 05:08:06 PM
Quote from: Skoen on January 10, 2005, 04:27:52 PM
What do I need to do to get the language file added to the download page. I have attached the .zip file to the topics I needed to, or do I have to send an e-mail to [Unknown].
I sent them few minutes ago.

I have not received any files from you....?

-[Unknown]
Strange. Today?

Advertisement: