Aiuto su formattazione post

[giumak]

Ho scritto un mese fa ma non ho ricevuto alcuna risposta.. ci riprovo.
Ho appena aggiornato il forum alla versione 117 ma il problema persiste ed è questo:

Quando si risponde a un post o se ne inizia uno nuovo, non funzionano i pulsanti di formattazione del testo (es B grassetto, U o I corsivo). Cliccandoli non compare il tag all'interno del post.
Stesso discorso per gli smiles...

Ho reinstallato un forum nuovo (stesso server, altra cartella) e funziona tutto a meraviglia ma sul forum originale non c'è verso.
Che può essere?
Vi prego, datemi una mano, gli utenti del forum mi stanno massacrando