Advertisement:

Author Topic: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.7 ve 2.0 Beta 4)  (Read 60933 times)

Offline ´cnrdzn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 392
  • Gender: Male
  • d®ÊåDLo®d
    • cnr d.
SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.7 ve 2.0 Beta 4)
« on: October 20, 2008, 05:18:47 AM »
Türkçe dil dosyaların en son güncel hali ekte verilmiştir.

Karşılaştığınız çeviri hatalarını bu konu altında bildirirseniz daha iyi ve sorunsuz bir çeviriye sahip oluruz.

Dosyalar HCM'nin yayımlamış olduğu Türkçe doğrulama harflerini içermektedirler.

Dil dosyalarını nasıl kurulacağı hakkında bilgisi olmayanlar SMF'nin Türkçe Dil Desteği Var mıdır? Nasıl Kurulur? başlıklı konusundan öğrenebilir.

Lütfen konuya teşekkür mesajı göndermeyin.


Dosyalar güncellendi 26 Ekim, 2008
« Last Edit: November 08, 2008, 04:29:13 PM by ´cnrdzn »

Offline ´cnrdzn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 392
  • Gender: Male
  • d®ÊåDLo®d
    • cnr d.
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.7 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #1 on: October 20, 2008, 05:22:17 AM »
Forumunuz UTF8 formatında ise ekte bulunan dil dosyalarını kullanmanız gerekmektedir.

UTF8 hakkında bilgi almak isteyenler için.

Utf-8 Nedir,Utf-8 Hakkında/Özellikleri ve Utf-8 Sorun ve Çözümleri




Dosyalar güncellendi 26 Ekim, 2008
« Last Edit: November 08, 2008, 04:29:22 PM by ´cnrdzn »

Offline pitta

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 247
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #2 on: October 20, 2008, 07:23:27 PM »
Bölüm izinlerinde "izni yok" için de "A" harfi kullanılmış


Offline ´cnrdzn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 392
  • Gender: Male
  • d®ÊåDLo®d
    • cnr d.
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #3 on: October 21, 2008, 06:08:22 AM »
Düzeltildi teşekkürler.

Offline qatsel

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #4 on: October 23, 2008, 02:08:22 PM »
Teşekkürler ;)
« Last Edit: October 23, 2008, 02:32:31 PM by Yağız »

Offline netseyret.net

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #5 on: October 24, 2008, 10:37:37 AM »
dil dosyalarını yüklememe rağmen ş,ı,ğ gibi harfler "???" olarak görünüyor. Yardım lütfen!

Offline ´cnrdzn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 392
  • Gender: Male
  • d®ÊåDLo®d
    • cnr d.
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #6 on: October 24, 2008, 11:26:35 AM »
Kullandığınız forumun versiyonu ve sitenizin adresi nedir ?

Offline endustrimeslek

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #7 on: October 25, 2008, 03:25:39 AM »
Bu UTF8 dil dosyaları Powered by SMF 2.0 Beta 3.1 Public için de geçerli mi.
Tüm yazılanları yaptığımı sanıyorum ama hala yarı Türkçe yarı ingilizce
Denemek istiyorum bilgi alabilirsem tabii.

Offline netseyret.net

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #8 on: October 25, 2008, 11:32:37 AM »
Kullandığım versiyon 1.1.6 ve adresi: hxxp:asosyalforum.com/forum [nonactive]

Offline SoNSuZLuKC

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 927
  • Gender: Male
  • DeSTiNaM.NET
    • DeSTiNaM.NET
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #9 on: October 25, 2008, 07:11:03 PM »



'Lütfen giriş yapın veya üye olun.' kısmında linkler çalışmıyor. Yönlendirildiği adresler:

http://www.destinam.net/forum/'%20.%20$scripturl%20.%20'?action=login

http://www.destinam.net/forum/'%20.%20$scripturl%20.%20'?action=register

Ayrıca Çevrimiçi ve Çevrimdışı yazan yazılae çok küçük.
« Last Edit: October 25, 2008, 07:15:09 PM by SoNSuZLuKC »

Offline ´cnrdzn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 392
  • Gender: Male
  • d®ÊåDLo®d
    • cnr d.
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #10 on: October 26, 2008, 05:06:21 AM »
Bu UTF8 dil dosyaları Powered by SMF 2.0 Beta 3.1 Public için de geçerli mi.
Tüm yazılanları yaptığımı sanıyorum ama hala yarı Türkçe yarı ingilizce
Denemek istiyorum bilgi alabilirsem tabii.
Hayır sadece beta 4 için geçerli.  Beta 3'de bir bölüm halen ingilizce kalmıştı beta 4'e güncelleme yaptığında çeviri eksiklikleride gitmiş olacak.

Kullandığım versiyon 1.1.6 ve adresi: http://asosyalforum.com/forum
Ekte bulunan dil dosyalarını yükleyip denedin mi? sitende herhangi bir sorun gözükmüyor.

'Lütfen giriş yapın veya üye olun.' kısmında linkler çalışmıyor. Yönlendirildiği adresler:

http://www.destinam.net/forum/'%20.%20$scripturl%20.%20'?action=login

http://www.destinam.net/forum/'%20.%20$scripturl%20.%20'?action=register

Ayrıca Çevrimiçi ve Çevrimdışı yazan yazılae çok küçük.
Hatayı bildirdiğin için teşekkürler. Çevrimiçi ve dışı yazıları dil dosyaları ile alakalı değil. CSS düzenlemesi yapman gerekiyor.

Offline ottomanmurat

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 139
  • http://www.turkmediacenter.com
    • http://www.turkmediacenter.com
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #11 on: October 27, 2008, 08:05:38 AM »
Bo Dosyanın     ISO-8859-1  Olanı Yokmu Utf Bende Çalışmıyor.

Offline ´cnrdzn

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 392
  • Gender: Male
  • d®ÊåDLo®d
    • cnr d.
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #12 on: October 27, 2008, 08:13:00 AM »
İlk mesajda bulunan dosyalar ISO-8859-9 formatında. ISO-8859-1 formatı Türkçe karakterleri desteklemez.

Eğer yinede ISO-8859-1 formatıyla kullanmak istiyorsanız.

Themes/default/languages/index.turkish.php dosyasını açıp ISO-8859-9 değerini ISO-8859-1 yapın

Offline SoNSuZLuKC

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 927
  • Gender: Male
  • DeSTiNaM.NET
    • DeSTiNaM.NET
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #13 on: October 27, 2008, 05:28:37 PM »


SMF 2.0 Beta 4   ;)

Offline ottomanmurat

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 139
  • http://www.turkmediacenter.com
    • http://www.turkmediacenter.com
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #14 on: October 28, 2008, 08:11:45 AM »
Ben Forumu utf Yaptım Sitenin Veri Tabanını Da Degiştirmiş Tekrar iso Ya Çevirmek istiyorum Ama Olmuyor Nasil Yapacam Yardım Eder Misiniz Site De Karmakarışık Yazilar Bir Türlü Düzeltemedim Utf Paketlerini De Yükledim iso Da Tekrar Kurdum Olmadı Bir Türlü.
« Last Edit: October 28, 2008, 07:44:58 PM by ottomanmurat »

Offline BAMTELI12

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #15 on: November 04, 2008, 08:11:28 PM »
Merhaba

Vbulletin 3.6.5 ten SMF 1.6 a convert yaptim Lakin Sadece UTF 8 de türkce sorunsuz calisti.
simdiki sorun ise PragmaMX ile SMF Köprüsünü ( pragmaMx-SMF-Bridge_1.1.5.1 ) kullaninca türkce karekter sorunu yasiyorum.
Pragma MX latin1 üzeri kurulu hic bir sorun yok.
tek sorun pragmanin icinden foruma gecis yapinca türkce harfler ( Yeni g�nderilen iletileri g�ster.
�letilerime yaz�lan yeni yan�tlar� g�ster.
�evrimi�i olunan toplam s�re: 16 dakika. )

gibi sekillere dönüsüyor   Dil dosyalarina UTF8 de attim sorunu cözemedim.
simdiden yardimlarinizi bekliyorum
Tesekküler

Offline Özgür

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 3,925
  • Gender: Male
  • Özgür | jQuery Lover
    • ozgurce on Facebook
    • @ozgurce on Twitter
    • Özgür Yalçın
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.7 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #16 on: November 09, 2008, 05:42:48 PM »
*eren e bir şikayetim var. dil dosyalarında "mesaj" geçen tüm yerler "ileti" oalrak değiştirilmemiş dil dosyalarında tekrar kontrol edilebilir mi. 2.0b4 kullanıyorum. Kendim değiştirdim sitemde ama pakette de değiştirilmesini öneriyorum. ilk aklıma gelen Errors.turkish mesela.

Offline SoNSuZLuKC

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 927
  • Gender: Male
  • DeSTiNaM.NET
    • DeSTiNaM.NET
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.7 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #17 on: November 09, 2008, 06:52:44 PM »


Offline Özgür

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 3,925
  • Gender: Male
  • Özgür | jQuery Lover
    • ozgurce on Facebook
    • @ozgurce on Twitter
    • Özgür Yalçın
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.7 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #18 on: November 09, 2008, 07:01:06 PM »
kurduğun modifikasyonlardan birinde oraya bir seçenek eklenmiş ama türkçe dosyasında değişiklik yapılmamış. managepermission.english ile turkishi karşılaştır farkedersin.

Offline husmen73 (Gulhin)

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 3,687
  • Gender: Male
  • Bana ulaşmak için lütfen e-posta gönderin.
    • Gülhin İnternet
Re: SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.7 ve 2.0 Beta 4)
« Reply #19 on: November 10, 2008, 02:52:19 AM »


Bu tür problemler için Load Standart Language modifikasyonunu öneriyorum. Onu kurun.
-Kurumsal Kimlik Web Tasarım Hizmeti.
Gülhin Portal Sistemi hakkında yorumlarınızı bekliyorum.
SMF
Referanslar --> http://www.gulhin.com/referanslar-portfoy/
-Web Tasarımı ve Tema Tasarımı Sitesi www.gulhin.com
-TOPLU MAİL GÖNDERİMİ --> http://www.toplumailsms.com
E-Ticaret Sistemi yaptırmak mı istiyorsunuz?