Mods traducidos al español [NO FUNCIONA]

Started by [darksteel], February 11, 2005, 06:15:29 PM

Previous topic - Next topic

DuRáN

No creo que sea pedir demasiado añadir una pequeña descripcion de 4 o 5 palabras si se esta poniendo el nombre del mod, el autor e incluso las versiones... :-\

Vanscot

Yo tambien creo que una descripcion breve y un buen readme serian buena idea.



fq47

Mod: Custom Profile Field Mod

Version: 3.16

Autor: Unknow

Directorio destino $languagedir/CustomProfile.spanish.php

to.biotive

#43
Quote from: fq47 on February 08, 2007, 10:56:37 AM
Mod: Custom Profile Field Mod

Version: 3.16

Autor: Unknow

Directorio destino $languagedir/CustomProfile.spanish.php

Muchas gracias por la traduccion. Esta probada?

Edito: tan solo para presentarme. Que con las prisas (infundadas realmente) voy a todo trapo y arrasando con todo.
Saludos a todos. Creo que este foro me sera de buena ayuda. Gracias por adelantado y espero poder aportar algo interesante. Nos vemos

Edito otra vez: Parece que funciona, jurl que bien
http://www.forotodocamino.com/
SMF 1.1.7 MKPortal 1.1.1

www.shakingbox.com  (animación 2D y 3D, y postproducción de vídeo)
www.biotive.com  (diseño y desarrollo web)

Directorio Foros SMF

Vanscot

:sconf

En un post de duran esta el mod completo, con instalador y todo traducido.

xD



OutofOrder

Quote from: huero on January 19, 2007, 04:12:10 PM
ahi dejo los archivos necesarios para la traduccion del smf arcade 2.0.5 espero que les guste.

Los tres archivos deben ir en la carpeta language del tema que usen ... ojo que el modifications lo pueden tener, solo tienen que agregarle lo de su interior no mas.

Y por ultimo, yo uso la traduccion spanish_es, asi que si usan otra ponganle el nombre de la de ustedes.
Sólo quería decir que salió la versión 2.0.7 del arcade para darle soporte a la nueva versión del SMF, 1.1.2, y que lo que subió huero funciona bien :)
y muchas gracias huero

TXT

Ya ha salido el Karma Descripcion Mod para la versión 1.1.2 del foro, ¿alguien podría subir una traducción de este mod? Yo la traduciría, pero no sé como :(

hectorf


brigada

sobre el SMF Arcade, No consigo instalarlo con el SMF + Tini Portal, Alguien me puede decir si es que no funcionan juntos?

gracias

camaleon

alñguien tiene la traduccion del mod shop, he leido por ahi que varios usuarios la tienen traducida

Mrs_Robota

Por favor alguien tendrá la traducción para el mod hide post??, intenté hacerla yo, segui todos los pasos de la instalación que indicaban, pero solo funciona el idioma ingles, para el idioma español todo sale invisible, como si no lo hubiera traducido, por favor ayudenme con esto, ya antes lo habia instalado en mi foro, pero como me cambie de host, al cambiar la base de datos se desactivo y ya no me funciona mas :(

miforonintendo

Quote from: el bar ® on September 22, 2006, 05:16:28 AM
Mod: Country Flag Mod - 1.1 RC2

Coloca la bandera del pais de origen del usuario en el perfil y en los mensajes (segun se lo configure.
Tamben se agrega al registro, y puede solicitarse como obligatorio.

En Modfication.spanish.php (carpeta de lenguaje)
Agregar:
// Country Flag mod
$txt['country_flag_label'] = 'Por favor, selecciona tu pais';
$txt['country_flag_error_required'] = 'Tenes que selecconar tu pais de origen';
$txt['country_flag_ask'] = 'Bandera del pais';
$txt['country_flag_disabled'] = 'Habilitar\Deshabilitar';
$txt['country_flag_profile'] = 'Perfil';
$txt['country_flag_registration'] = 'Registro';
$txt['country_flag_both'] = 'Ambos';
$txt['country_flag_required'] = 'Requerir localizacion al usuario?';
$txt['country_flag_show'] = 'Mostrar banderas en los mensajes.';
$txt['country_flag'] = 'Tu bandera';


Perdona pero me podrias explicar como se pone porque no has puesto ningun mod para descargar y no se como poner ese texto en el archivo que pides.

Gracias

carlatf

MOD     Enhanced Forum Statistics      1.0

Se pueden ver estadisticas de un determinado periodo

Agregar a Stats.spanish.php


//-Enhanced Forum Statistics MOD- Start
$txt['enh_stats_title'] = 'Ver estadisticas de un determinado periodo';
$txt['period_title'] = 'Seleccione un periodo para ver estadisticas parciales';
$txt['last'] = 'Ultimo';
$txt['first'] = 'Primero';
$txt['period_0'] = 'hora(s)';
$txt['period_1'] = 'dia(s)';
$txt['period_2'] = 'semana(s)';
$txt['period_3'] = 'mes(es)';
$txt['period_4'] = 'año(s)';
$txt['update'] = 'Actualizar';
$txt['number_descr'] = '<em>Use <strong>0</strong> para ver todo</em>';
$txt['from'] = 'desde';
$txt['to'] = 'hasta';
$txt[564] = 'Mes (MM)';
$txt[565] = 'Día (DD)';
$txt[566] = 'Año (AAAA)';
//-Enhanced Forum Statistics MOD- End

sebastos

En este topic
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=138490.msg883497;topicseen#msg883497
aunque sirve para la version 2.3, aqui tb adjunto una edicion que de este archivo para que funcione con la version 3 del Smfshop, no traduje los textos que faltaban solo copie los del ingles.
Bueno y les di el mismo orden que el archivo nuevo en ingles.

juanpons1458

Nombre: Topic Ratings
Autor: yo...xD es mi primera tradu....[Juanpons14]
PSDT: solo hay uno asik no pongo la version

Hay que añadirlo al modifications.spanish
al final vereis esto:
?>
pues lo poneis arriba

$txt['ratings_rating'] = 'Valoraciones';

$txt['ratings_board'] = 'Permitir Valoraciones en esta tabla.';
$txt['ratings_board_desc'] = 'Con esta opcion activada los Usuarios podran calificar la calidad de un asunto en esta tabla.';

$txt['ratings_you_not_rated'] = 'No has Valorado este Post. Elige una Valoracion:';
$txt['ratings_you_have_rated'] = 'Ya has Valorado este Post. Puedes canviar tu Valoracion cuando quieras:';
$txt['ratings_current_rating'] = 'Valoracion Actual del Post';
$txt['ratings_not_rated'] = 'Este Post no ha sido Valorado!';



jorge14

buenas mira bro  quiero saber cual es el nombre del mod para poder poner los smylis  en la opcion de repuestas rapidas......

jasch

Nombre: Hide Tag Special
Autor: ディン1031
version: 1.7.0
Compatible con: 1.1.3
Traduccion: jasch by Territoriojoven

Hay que añadir esto antes de ?>
1.- en admin.spanish.php
//Hide Tag Special Options
$txt['hidetagspecial_titel'] = 'Hide Tag Special';
$txt['hidetagspecial_description'] = 'Usted podra hacer todos los ajustes que necesita para el mod Hide Tag Special "[hide][/hide]"';
$txt['hide_MUIswitch'] = 'MUI SWITCH';
$txt['hide_enableHTML'] = 'Permitir HTML';
$txt['hide_enableHTML_help'] = 'Permite el uso html en Ocultar o Descubrir Texto';
$txt['hide_enableUnhiddenText'] = 'Permitir Informacion al Descubrir';
$txt['hide_hiddentext'] = 'Información del texto oculto';
$txt['hide_unhiddentext'] = 'Información del texto descubierto';
$txt['hide_hiddentext_help'] = 'Permitido BBC, Puedes enlazar el uso <strong>$txtvariable</strong> y <strong>$language</strong>,<br />mira en la ayuda para mas info.';
$txt['hide_onlyonetimeinfo'] = 'Mostrar la Informacion del Texto un-/hidden una vez';
$txt['hide_onlyonetimeinfo_help'] = 'Esto sera mostrado solo al final del Post.';
$txt['hide_noinfoforguests'] = 'Ocultar informacion del texto para invitados';
$txt['hide_karmaenable_help'] = 'Esta opcion debe estar activada para que las opciones de karma funcionen';
$txt['hide_karmaenable'] = 'Permitir Hide Soporte Karma';
$txt['hide_minkarmaunhide'] = 'Cuenta minima de Karma para permitir descubrir contenido';
$txt['hide_minkarmaautounhide'] = 'cuenta minima de Karma para descubrir contenido sin postear';
$txt['hide_minimumkarmaandpost'] = 'El usuario necesita el mínimo Karma y Post para ver el contenido oculto';
$txt['hide_onlykarmagood'] = 'Contar solamente el Karma positivo no el resumen total';
$txt['hide_autounhidegroups'] = 'Permitir Grupos que vean el contenido oculto sin postear';
$txt['hide_minpostunhide'] = 'Conteo minimo de post para permitir descubrir contenido';
$txt['hide_minpostautounhide'] = 'Conteo minimo de post para descubrir contenido sin postear';
$txt['hide_minpostautounhide_help'] = '"0" o vacio para desactivar esta Opcion';
$txt['hide_useSpanTag'] = 'Usar la etiqueta html SPAN en lugar de DIV.';
$txt['hide_posUnhiddenText'] = 'Posicion para la informacion del contenido descubierto';
$txt['hide_posUnhiddenOption1'] = 'Antes del contenido Oculto';
$txt['hide_posUnhiddenOption2'] = 'Antes en el contenido Oculto';
$txt['hide_posUnhiddenOption3'] = 'Despues en el contenido Oculto';
$txt['hide_posUnhiddenOption4'] = 'Despues del contenido Oculto';


2.-  En index.spanish.php
$txt['hide_hiddentext'] = 'Aquí está un pequeño secreto... O no?';
$txt['hide_unhiddentext'] = 'El pequeño secreto ahora se demuestra... O no?';


3.-  En help.spanish.php
$txt['hide_MUIswitch_help'] = '
<strong>MUI SWITCH - Hide Tag Special</strong><br /><br />
Esta Opcion es para Foros Multi lenguaje, esto permite el reemplazo para
<strong>$txtvariable</strong> con $txt[\'hide_hiddentext\']
o $txt[\'hide_unhiddentext\']. De modo que use el lenguaje correcto
para el usuario. Por favor no te olvides de insertar el $txtvariable en el
Area de texto de informacion con el proposito de que puedas usarlo.<br />
<span class="smalltext">Encuentra esta variable en <strong>index.spanish.php</strong> por ejemplo</span>';
$txt['hide_unhiddentext_help'] = '
<strong>Informacion al descubrir - Hide Tag Special</strong><br /><br />
    Esta información aparece después de que usted emnia un mensaje en un post
y sera mostrado después de la etiqueta Hide.
De modo que el usuario sepa que es el contenido descubierto.';
$txt['hide_text_help'] = '
<strong>Informacion del Texto - Hide Tag Special</strong><br /><br />
Normal the Textarea will be BBC Parsed.<br />
Puedes utilizar el área para dar a un usuario la información de oculto o descubierto el contenido.<br />

En el área puedes utilizar 2 variables para el uso de MUI.<br /><br />
<strong>$language</strong>:<br />
Esto reemplazara con el lenguaje que use el usuario.<br />
<em>Ejemplo:</em> <strong>hidden_$language</strong> estará en la salida <strong>hidden_english</strong>
cuando el usuario use español como lenguaje.<br /><br />
<strong>$txtvariable</strong>:<br />
¡Trabaja solamente si permites el interruptor de MUI!<br />
Esto substituirá el $txtvariable por el $txt ["hide_hiddentext"] o $txt ["hide_unhiddentext"]
para hacer esto usable multilenguaje.<br />
<em>Ejemplo:</em> [b]$txtvarible[/b] será en español algo como
<div class="quote"><strong>El texto del index.spanish.php</strong></div>
Por que el $txtvariable es remmplazado con esto.<br /><br />
<em>Algunos Ejemplos para Ocultar/Descubrir informaciones:</em><br />
Si gustas de utilizar una imagen para el uso del texto:
<div class="code">[img]http://www.territoriojoven.com/image.jpg[/img]</div>
Hacerte tienen gusto de utilizar una imagen que sea diferente para cada lenguaje que use:
<div class="code">[img]http://www.territoriojoven.com/$lanuguage.jpg[/img]</div>
Puedes también combinar el texto y la imagen:
<div class="code">Aqui esta un secreto, Por favor postea para verlo.[br][img]http://www.territoriojoven.com/hidden.jpg[/img]</div>
[br] Significa una nueva línea.
Puedes también combinar el interruptor de MUI y $language imagen:
<div class="code">$txtvariable[br][img]http://www.territorio.com/$lanuguage.jpg[/img]</div>
<span class="smalltext">$txtvariable substituirá solamente si permites el Switcth MUI</span>';
$txt['hide_useSpanTag_help'] = '
<strong>SPAN en lugar de DIV - Hide Tag Special</strong><br /><br />
Usar &lt;span class=&quot;hiddencontent&quot;&gt;Valor oculto&lt;/span&gt; en lugar
de &lt;div class=&quot;hiddencontent&quot;&gt;Valor oculto&lt;/div&gt; después de descubrir el texto.';
$txt['hide_posUnhiddenText_help'] = '
<strong>Posicion del Texto Descubierto - Hide Tag Special</strong><br /><br />
Con esto puedes seleccionar donde aparecera el texto de descubierto,
después de descubrir el contenido.<br /><br />
<u>Antes del contenido Oculto:</u>:<br />
<strong>Unhidden Text</strong>&lt;div class=&quot;hiddencontent&quot;&gt;Hidden Value&lt;/div&gt;<br />
<u>Antes en contenido Oculto:</u>:<br />
&lt;div class=&quot;hiddencontent&quot;&gt;<strong>Unhidden Text</strong> Hidden Value&lt;/div&gt;<br />
<u>Despues del contenido Oculto</u>:<br />
&lt;div class=&quot;hiddencontent&quot;&gt;Hidden Value <strong>Unhidden Text</strong>&lt;/div&gt;<br />
<u>Despues en contenido Oculto</u>:<br />
&lt;div class=&quot;hiddencontent&quot;&gt;Hidden Value&lt;/div&gt;<strong>Unhidden Text</strong><br />
<br />

Esta opción trabajará solamente cuando permites la información al descubrir y no permitido la
Opcion para "Mostrar la informacion del texto un-/hidden una vez".'


Es mi primera traduccion que posteo por favor si ven algun error me avisan para corregirlo, saludos y esperos les sea util.

elvalhalla

muchas gracias jasch, funciona a la perfección

y a la pregunta de jorge14 al parecer es  enhanced quick reply

smf 1.1.4

Mr_Relax

Traducción del mod_Gallery1.8.1.1

Atte. Mister Relax


Adan Enrique

Alguien tiene la traducción de SMF Shop 3.0?

Advertisement: