News:

Bored?  Looking to kill some time?  Want to chat with other SMF users?  Join us in IRC chat or Discord

Main Menu

Mods traducidos al español [NO FUNCIONA]

Started by [darksteel], February 11, 2005, 06:15:29 PM

Previous topic - Next topic

sebastos

Quote from: Adan Enrique on October 19, 2007, 12:06:17 AM
Alguien tiene la traducción de SMF Shop 3.0?
Revisa bien esta como adjunto en un post anterior mio.

Mundo

Aqui os dejo un MOD que traduci al español que sirve para que los usuarios al registrarse puedan elegir un grupo por ejemplo
Elige tu grupo: feo , guapa , estrella...
Saludos

bigo

gracias.. yo lo voy a usr ya que lo tengo traducido pero un 50%
Devuelta pero sin pagina :P

Mis Mod:
multiples bbcode - Nuevo  MessagePreview - firma por defecto

nthing

Quote from: FotoZone on November 11, 2007, 02:20:01 PM
Quote from: Liów on January 17, 2007, 10:21:20 AM
Mod ad_mod_1-1-x_v2-3 (gestionar publicidad)

En español y manual hxxp:www.lion.bolhost.com/53531198aa0a9302a/index.php [nonactive]

podrian por favor, colocar esta traduccion, es un tanto dificil hacerlo en ingles, espero puedan ayudarme.


no existe

Ƨķǐρƥȝř™

Nombre del Mod: Global Announcements
Autor: JayBachatero

Este es para poner los Anuncios Globales...

Va el archivo adjunto...

mirahalo

#65
aqui les dejo una traduccion del SHOP 3.0, esta para el lenguaje spanish-utf8 solo descomprimelo y subelo a Themes/default/languaje/   y si tienes otro español solo cambia el nombre del archivo por el de tu lenguaje.

espero les sea de utilidad.

NOTA   para que la ñ se vea como debe de ser solo abre el archivo y reemplazala con :

ñ

hay varias por lo que te recomiendo en el bloc de notas ctrl + b para buscarlas todas.

una disculpa de antemano.

HotJoint

Esta traducción la hizo Deoxys94, usuario de mi foro. Es la traducción al mod Staff y al parecer esta perfecta.

La comparto con todos Uds. espero que les sirva y un aplauso para Deo :)

Buenassss

Me tome un tiempecito y ya por fin hize la traduccion del mod del Staff

son solo dos archivitos que se tienen que editar a mano  ;D

aca se las comparto:

Primeramente se bajan el Modifications.spanish.php

Lo abren, y buscan esta parte:

?>

Antes de esta, meten lo siguiente:

//Begin SMF Staff Page Text Strings
$txt['smfstaff_stafflist'] = 'Staff del Foro';
$txt['smfstaff_admin'] = 'Configuracion del Staff';

$txt['permissionname_view_stafflist'] = 'Ver la lista del Staff';
$txt['permissionhelp_view_stafflist'] = 'La lista del Staff, muestra los miembros de su Staff. Puede cambiar los grupos que se muestran dirigendose a  Configuracion del foro y buscar la opcion SMF Staff. Este permiso le permite decidir quién puede ver la lista del staff.';
$txt['cannot_view_stafflist'] = 'No tienes los permisos para ver la lista del staff.';


como ejemplo, les pongo el archivo de mi foro. Quedaria algo asi:

<?php
// Version: 1.1; Modifications

$txt['Attached_files'] = 'Archivos Adjuntos';
$txt['Other_attached_files'] = 'Otros archivos adjuntos';
$txt['Thumbnails'] = 'Vista Previa';


$txt['are_you_human'] = 'Eres un humano? (Confirmacion Antibot)';
$txt['are_you_human_no'] = 'No';
$txt['are_you_human_yes'] = 'Si';
$txt['are_you_human_unsure'] = 'No lo se!?';
$txt['are_you_bot_unsure'] = 'Inseguro?.  Porfavor decide si eres un humano o un Bot.';
$txt['are_you_bot_yes'] = 'En el Foro de Malwares, los Bots no son bienvenidos. Necesitas ser un Humano para registrarte.';
//Begin SMF Staff Page Text Strings
$txt['smfstaff_stafflist'] = 'Staff del Foro de Malwares';
$txt['smfstaff_admin'] = 'Configuracion del Staff';

$txt['permissionname_view_stafflist'] = 'Ver la lista del Staff';
$txt['permissionhelp_view_stafflist'] = 'La lista del Staff, muestra los miembros de su Staff. Puede cambiar los grupos que se muestran dirigendose a  Configuracion del foro y buscar la opcion SMF Staff. Este permiso le permite decidir quién puede ver la lista del staff.';
$txt['cannot_view_stafflist'] = 'No tienes los permisos para ver la lista del staff.';

?>





Ahora, se bajan el who.spanish.php

Buscan lo siguiente:

?>

Y antes de esto, meten el siguiente codigo:

// Begin SMF Staff Page Text Strings
$txt['whoall_staff'] = 'Viendo la <a href="' . $scripturl . '?action=staff">lista</a> del Staff';
// END SMF Staff Page Text Strings


Quedaria similar a esto:

$txt['who_topic'] = 'Viendo el tema <a href="' . $scripturl . '?topic=%d.0">%s</a>.';
$txt['who_board'] = 'Viendo el foro <a href="' . $scripturl . '?board=%d.0">%s</a>.';
$txt['who_index'] = 'Viendo el &iacute;ndice del foro <a href="' . $scripturl . '">' . $context['forum_name'] . '</a>.';
$txt['who_viewprofile'] = 'Viendo el perfil de <a href="' . $scripturl . '?action=profile;u=%d">%s</a>.';
$txt['who_profile'] = 'Editando el perfil de <a href="' . $scripturl . '?action=profile;u=%d">%s</a>.';
$txt['who_post'] = 'Publicando un nuevo tema en <a href="' . $scripturl . '?board=%d.0">%s</a>.';
$txt['who_poll'] = 'Publicando una nueva encuesta en <a href="' . $scripturl . '?board=%d.0">%s</a>.';

// Begin SMF Staff Page Text Strings
$txt['whoall_staff'] = 'Viendo la <a href="' . $scripturl . '?action=staff">lista</a> del Staff';
// END SMF Staff Page Text Strings

?>


Y eso es todo, el mod queda traducido  ;D




Como ultimo dato, los textos al español, se pueden personalizar  ;)

Un ejemplo de como queda, esta acá (mi foro con el mod ya traducido)

salu2!

acron

Donde puedo encontrar la traducción de la ayuda del smf 1.1.4. Perdonad mi ignorancia pero soy nuevo y he empezado a hacer uso del smf ayer mismo.

Acron

torete_86

Bueno la traduccion al mod

Nombre del mod: Double Post Stopper

Autor:  Dragooon

Traduccion:

// Double Post stopper strings.
//Modificar Modifications.spanish.php
$txt['double_post_attempt'] = 'Disculpa pero no puedes realizar dos post seguidos. Porfavor edita el que has escrito antes';
$txt['permissionname_doublePost'] = 'Permitir doble Post';
$txt['permissionhelp_doublePost'] = 'Al activar esta casilla usted permite el doble post a los usuarios';
$txt['doublePostAdmin_main'] = 'Tiempo que transcurrira para que el usuario pueda realizar doble post';
$txt['doublePostHelp'] = 'Tiempo (en días) que se considerara como doble post si el usuario intenta postear dos veces. Un usuario no esta autorizado a enviar una respuesta en el mismo tema dentro del plazo limite. ';
$txt['doublePostAdmin_sub'] = 'Se establece en días. Haga click en el signo "?" si necesita más información. Deje en blanco para evitar siempre el doble post';

DarkLife11

Quote from: [darksteel] on April 03, 2006, 06:28:32 PM
Nombre del Mod:
Ad management MOD

Autor:
electrohome88

Traducción por: daragor y doro.
// Ad Management Strings
$txt['ad_management'] = 'Adsense';
$txt['ad_management_index_below'] = 'Ads debajo del menú en todas las páginas';
$txt['ad_management_index_above'] = 'Ads arriba del menú en todas las páginas';
$txt['ad_management_bot_index'] = 'Ads al final en todas las páginas';
$txt['ad_management_board_index'] = 'Ads en el Índice del foro';
$txt['ad_management_thread_index'] = 'Ads en el Índice de temas';
$txt['ad_management_thread'] = 'Ads en cada tema';
$txt['ad_management_content'] = 'Escribe el código del Ad AQUÍ';
$txt['ad_management_firstad'] = 'Ads después del primer post';
$txt['ad_management_align'] = 'Elige la alineación de los Ads?';
$txt['ad_management_align_left'] = 'Izquierda';
$txt['ad_management_align_middle'] = 'Centrado';
$txt['ad_management_align_right'] = 'Derecha';
$txt['permissiongroup_ad_manage'] = 'Administrador de Adsense';
$txt['permissionname_ad_manageperm'] = 'Activar Adsense';
$txt['permissionhelp_ad_manageperm'] = 'Activar Adsense';


darksteel-

epa darksteel pero donde pongo esos codigos, en que archivo

_Hogun:_

Quote from: Adan Enrique on October 19, 2007, 12:06:17 AM
Alguien tiene la traducción de SMF Shop 3.0?

Hace dias estaba, lo han borrado creo


Advertisement: