• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.

Traductions des mods "Redirect your users..."

Started by GravuTrad, January 06, 2009, 01:57:46 PM

Previous topic - Next topic

GravuTrad

January 06, 2009, 01:57:46 PM Last Edit: January 06, 2009, 07:15:58 PM by GravuTrad
Voici la traduction française de ces deux mods:

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1446
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1445

à mettre dans votre fichier modifications.french.php:

Pour "Redirect your users after they register at your forum"
ajouter à la fin du fichier avant le ?>:

// mod Redirect your users after they register at your forum
$txt['enable_reg_redirection'] = 'Activer le mod redirection après enregistrement';
$txt['reg_redirection_url'] = 'Ins&eacute;rez l\'url enti&egrave;re. <div class="smalltext">Ceci est l\'url o&ugrave; vos membres seront redirig&eacute;s apr&egrave;s leur enregistrement sur votre forum</div>';


Pour "Redirect your users when they activate their account"
ajouter à la fin du fichier avant le ?>:

// mod Redirect your users when they activate their account
$txt['enable_activate_account_redirection'] = 'Activer le mod redirection apr&egrave;s activation du compte';
$txt['activate_account_redirection_url'] = 'Ins&eacute;rez l\'url enti&egrave;re. <div class="smalltext">Ceci est l\'url o&ugrave; vos membres seront redirig&eacute;s apr&egrave;s leur activation de compte</div>';



à mettre dans votre fichier Help.french.php:

Pour "Redirect your users after they register at your forum"
ajouter à la fin du fichier avant le ?>:

// mod Redirect your users after they register at your forum
$helptxt['enable_reg_redirection'] = 'Ici vous pouvez activer et d&eacute;sactiver le mod de redirection apr&egrave;s enregistrement.';
$helptxt['reg_redirection_url'] = 'Ici vous pouvez ins&eacute;rer l\'url enti&egrave;re o&ugrave; vous voulez que vos membres soient redirig&eacute;s apr&egrave;s leur enregistrement sur votre forum. L\'url peut &ecirc;tre interne ou externe';


Pour "Redirect your users when they activate their account"
ajouter à la fin du fichier avant le ?>:

// mod Redirect your users when they activate their account
$helptxt['enable_activate_account_redirection'] = 'Ici vous pouvez activer et d&eacute;sactiver le mod de redirection apr&egrave;s activation du compte.';
$helptxt['activate_account_redirection_url'] = 'Ici vous pouvez ins&eacute;rer l\'url enti&egrave;re o&ugrave; vous voulez que vos membres soient redirig&eacute;s apr&egrave;s activation de leur compte. L\'url peut &ecirc;tre interne ou externe';
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit!Petit!)


Think about Search function before posting.
Pensez à la fonction Recherche avant de poster.

leami

SMF version 2.0 RC3  -  http://www.pixelartese.com  Forum des Arts plastiques et Photographies



Site Perso : http://www.photomaltese.com

Advertisement: