"κινέζικοι" ελληνικοί χαρακτήρες μετά από μεταφορά σε νέο host!

[aspetos]

Καλησπέρα και συγχαρητήρια για τη δουλειά που γίνεται με το ελληνικό κομμάτι. Πρόσφατα έκανα μια μεταφορά του forum μας σε νέο host, είχα κάποια ζητήματα αλλά ευτυχώς και με τη βοήθεια των τεχνικών τα ξεπέρασα.

Διστυχώς τα ονόματα των πινάκων (boards) μου βγαίνουν "κινέζικα", ενώ τα posts φαίνονται μια χαρά. Τι μπορεί να πηγαίνει λάθος?

Πάρτε μάτι εδω: hxxp:62.1.216.65/~gsr/forum/ [nonactive]

Ευχαριστώ προκαταβολικά για όποια βοήθεια!
kostas

[vkot]

Σε τι κωδικοποίηση ήταν το φόρουμ σου στον προηγούμενο host;
Με ποιον τρόπο έκανες την μεταφορά στον νέο host;
Τι collation είχες/έχεις στην database;
Κοίταξε που είναι πιθανό να έχεις μπερδέψει τις κωδικοποιήσεις.

[aspetos]

τελίκα ήτανε θέμα mixed collations... ευχαριστώ για την κατευθυντήρια βοηθεια