Türkçe Dil Dosyaları

[mcfurkan]

bende de 1.1.11 e yükselttikten sonra türkçe karakter sorunları oluştu. ne yapmam gerek?

[turanordusu.tc]

utf8 ise, http://download.simplemachines.org/?languages;lang=turkish burdan dil dosyasının utf8 olanını yükleyip, utf8'e dönüştür yapın. Olmazsa eğer ekteki dosyayı ana dizine atıp çalıştırın.

[Antes]

Bir ufak hatırlatma yapayım , dil paketlerini haftalık indirip sunucunuza yüklerseniz daha iyi olur şu anda 15 20 satır güncelledim

iyi forumlar

[turanordusu.tc]

Dil dosyalarında yeni güncelleme mi yapılmış ?

[Yağız...]

SMF ekibi tarafından değil, çevirmenler tarafından yapılıyor. Ve evet, düzenlemeler yapıldı.

[turanordusu.tc]

Yağız tam olarak hangilerinde yapıldığı belli mi ? sadece onları değiştirsek. 
Birde değiştirdikten sonra tekrar utf8'e dönüştür yapmamız gerekiyormu forum içinden ?

[Antes]

Yağız tam olarak hangilerinde yapıldığı belli mi ? sadece onları değiştirsek. 
Birde değiştirdikten sonra tekrar utf8'e dönüştür yapmamız gerekiyormu forum içinden ?

biz sadece çeviri yapıyoruz paketleri ( normal ve utf-8 ) bunu sunucu otomatik derleyip paket haline getiriyo , şöyle bi talebimiz vardı zaten panelde ufak bi alanda
dil dosyalarının revizyonu
Şu an ki revizyon #152975
Son revizyon #153000
gibi dil dosyalarında değişiklik oldukça bildirilmesi için , SMF 2 Gold 'un ardından yapılıcakmış

ufak bi ek not :
> x satır çevirdim ( smf ekibi yeni şeyler ekledi )
> x satır güncelledim ( kendimizce eksik ya da yanlış gördüklerimizi düzenledik )

[Sevda]

Merhaba bendede türkce dil dosyasi hata hostu degistikten sonra hata vermeye basladi sql de dil ile ilgili sorunum var ve forumdaki konulari birlestirmeye kalktimda oturum acma hatasi veriyor yardim edermisiniz

[grafitus]

Ufak bir çeviri hatası:

Profile.turkish.php'de $txt['profile_updated_else'] = '%1$s adlı üyenin profili başrıyla güncellenmiştir.'; satırında bir a harfi eksik.

[Yağız...]

Düzeltildi.

[grafitus]

Birkaç hata daha:
index.turkish.php'de

Code Select Expand

$txt['quick_reply_desc'] = '<i>Hızlı yanıt</i>\'ı kullanarak çabukça ileti gönderebilir, iletilerinizde gülümseme ve bbc kullanabilirsiniz.';
yerine:

Code Select Expand

$txt['quick_reply_desc'] = '<em>Hızlı yanıt</em>\'ı kullanarak çabukça ileti gönderebilir, iletilerinizde gülümseme ve bbc kullanabilirsiniz.';
olmalı.

Profile.turkish.php'de

Code Select Expand

$txt['user_banned_by_following'] = 'Bu kullanıcı şu anda şu yasaklamalara sahip';
Yerine:

Code Select Expand

$txt['user_banned_by_following'] = 'Bu kullanıcı şu anda aşağıdaki yasaklamalara sahip';
olabilir. İki tane "şu" bi acayip gözüküyor.

Bir hata daha var. Aşağıdaki resimde kırmızı çerçeveli alanda üye ismi çıkıyor. Orda yapamıyacağı işlemlerin yazılması gerek. yada çeviri yanlış.


Kolay gelsin.

[Yağız...]

Hepsi anlaşılır, bir sorun yok. Son dediğinde "Corempalerire" yasaklama ismidir, yasaklama ismi üye ismi değildir.

[grafitus]

index.turkish.php'de <em> yerine <i> kullanmışsınız. İngilizce dosyasında da <em> kullanıldığını için söyledim...

[Yağız...]

Farketmez, ikiside italik yapmıyor mu?

[grafitus]

Farketmez, ikiside italik yapmıyor mu?

Yapıyor, ancak aralarında farkı varki yapmışlar. iki tane tag. Yukarıdaki resme baktın mı?

[Antes]

denemek beleş

aç bi dosya .html diye kaydet içine

Code Select Expand

<center><em>Selam sana Ey üye</em>
<br/><br/>
<i>Selam sana Ey üye</i></center>

yaz browserda bak

[grafitus]

Bi tanesi vutguluymuş. Araştırma yaptım da.

Neyse, Antes. Sen şu yukarıdaki diğerlerine bakarak bişiy söyle bari.

[Antes]

Bi tanesi vutguluymuş. Araştırma yaptım da.

Neyse, Antes. Sen şu yukarıdaki diğerlerine bakarak bişiy söyle bari.

var ya gören de seni SMF Çevirmenlerine savaş açtın sancak ha , <i> , <em> bi şey ifade etmez 2side istenilen işi görüyo , başka bi şey varsa yaz düzeltelim

[grafitus]

var ya gören de seni SMF Çevirmenlerine savaş açtın sancak ha , <i> , <em> bi şey ifade etmez 2side istenilen işi görüyo , başka bi şey varsa yaz düzeltelim

Ayy yok. Sakın öyle sanılmasın. Her şey SMF için! Şu olaya bi bakar mısın?

[Antes]

Corempalerire > üyenin ismi , çeviri hatası var , index & profile 'leri elden geçirmeye başlıcam