Advertisement:

Author Topic: Simple Machines adds team dedicated to internationalization  (Read 304180 times)

Offline nvcnvn

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 546
  • Gender: Male
  • Super Somethings
    • Hocvui.net - Cùng học những điều cơ bản mà vui
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #20 on: May 25, 2009, 08:56:43 PM »
I not sure that the Vietnamese is available. But if not I hope that we can open one team and one box for Vietnamese!

SMF is not so popularity like VBB or phpBB in Vietnam, but I think SMF is more convenient than VBB and phpBB, I hope that in the future SMF will become the most popularity in my country!

Offline Akyhne

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 7,331
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #21 on: May 25, 2009, 09:05:20 PM »
There is a vietnamese language pack available. However it is not fully translated. We have a few vietnamese translators, but we can always use more ;)
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=258872.0

Offline LeGaS

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 185
  • Gender: Male
  • Ex SMF Hungarian Translator
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #22 on: May 26, 2009, 04:29:22 PM »
Will every translator get an Internationalizer badge? :) Or can we join to the group somehow?

Offline Akyhne

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 7,331
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #23 on: May 26, 2009, 04:37:18 PM »
No, there's no badge attached to translators.

To become a translator, read this: http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=258872.0

Online Gary

  • Sorceress's Knight
  • Customizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 18,134
  • Gender: Male
  • So this is the luck of the draw...
    • Gazmanafc on Facebook
    • garygadsdon on LinkedIn
    • @Gazmanafc on Twitter
    • The Bongo Comics Fan Forum
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #24 on: May 26, 2009, 04:49:52 PM »
Will every translator get an Internationalizer badge? :) Or can we join to the group somehow?

Internationalisers are team members who oversee the language translations and other language related issues. Translators arent team members, which wont net them a badge. Many translators, but not all, are local moderators for their language.
Gary M. Gadsdon
Do NOT PM me unless I say so

War of the Simpsons
Bongo Comics Fan Forum
Youtube Let's Plays

^ YT is changing monetisation policy, help reach 1000 sub threshold.

Offline aldo

  • Sophist Member
  • *****
  • Posts: 1,356
  • Gender: Male
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #25 on: May 26, 2009, 08:09:53 PM »
Great, the future of SMF only gets better and better :D

Offline Trekkie101

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,157
  • Gender: Male
  • Ad Astra!
    • https://www.facebook.com/DLRPRoundup on Facebook
    • @dlrproundup on Twitter
    • DLRP Roundup
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #26 on: May 26, 2009, 08:27:24 PM »
Only going to get better in the coming months aldo :)

Online Gary

  • Sorceress's Knight
  • Customizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 18,134
  • Gender: Male
  • So this is the luck of the draw...
    • Gazmanafc on Facebook
    • garygadsdon on LinkedIn
    • @Gazmanafc on Twitter
    • The Bongo Comics Fan Forum
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #27 on: May 26, 2009, 08:29:53 PM »
SMF moves forward, not backward and twirling, twirling, twirling towards freedom!

- Kang/Kodos as Clinton
Gary M. Gadsdon
Do NOT PM me unless I say so

War of the Simpsons
Bongo Comics Fan Forum
Youtube Let's Plays

^ YT is changing monetisation policy, help reach 1000 sub threshold.

candidosa2

  • Guest
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #28 on: May 26, 2009, 10:42:56 PM »
Great, the future of SMF only gets better and better
that best forum...in the world

Offline Joomlamz

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 2,630
  • Gender: Male
  • Suporte SmfPT
    • apllicmz on Facebook
    • apllicmz on GitHub
    • https://www.linkedin.com/in/aplic on LinkedIn
    • @aplichosting on Twitter
    • Webdesign
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #29 on: May 26, 2009, 10:46:11 PM »
Who has right of internationalized
because in my profile is not



Offline codnerd

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 390
    • CustomCoD
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #30 on: May 26, 2009, 10:56:52 PM »
Good to hear.

Offline GravuTrad

  • Senior Translator
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,635
  • Gender: Male
  • One of the french SMF translators
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #31 on: May 27, 2009, 01:19:12 AM »
Who has right of internationalized
because in my profile is not

You can see it in the team members page of the site.
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit!Petit!)


Think about Search function before posting.
Pensez à la fonction Recherche avant de poster.

Online Gary

  • Sorceress's Knight
  • Customizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 18,134
  • Gender: Male
  • So this is the luck of the draw...
    • Gazmanafc on Facebook
    • garygadsdon on LinkedIn
    • @Gazmanafc on Twitter
    • The Bongo Comics Fan Forum
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #32 on: May 27, 2009, 10:25:56 AM »
Or here :P
Gary M. Gadsdon
Do NOT PM me unless I say so

War of the Simpsons
Bongo Comics Fan Forum
Youtube Let's Plays

^ YT is changing monetisation policy, help reach 1000 sub threshold.

Offline Bancherd

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 283
    • Thai Koi Keepers' Home Page
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #33 on: May 27, 2009, 06:28:53 PM »
Great news  :D

Besides translation which is the most obvious, perhaps some more efforts could be made to handle UTF-8 characters without strlen-problem.

Offline HecKel

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 774
  • Gender: Male
    • Portuguese Programming Community
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #34 on: May 28, 2009, 03:43:43 AM »
Will every translator get an Internationalizer badge? :) Or can we join to the group somehow?

You don't need any badge to help SMF. I think SMF doen't need people with Status but people that works.
SMF 7 is where it gets good. That has time travel. You can go back and post before the guy who flamed you. :P

Offline roie

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 26
  • Gender: Male
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #35 on: May 28, 2009, 07:45:05 AM »
Thanks a lot for all your efforts, looking forward for the RTL versions

Offline Antes

  • Evil Black Cat
  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,951
  • Gender: Male
  • Black cat rulz!
    • Antes on GitHub
    • merta on LinkedIn
    • @XinYenFon on Twitter
    • WoWSnips
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #36 on: May 28, 2009, 05:11:04 PM »
Will every translator get an Internationalizer badge? :) Or can we join to the group somehow?

Internationalisers are team members who oversee the language translations and other language related issues. Translators arent team members, which wont net them a badge. Many translators, but not all, are local moderators for their language.

i'm not agreed with you ... i'm accepting about no-badge QQs but We are in the SMF Team ... We're Helping the Community about Translating, you can say "All can make this" but we were choosed for that :)

one more question how can i became a "Internationalizer" ?
i must be php-master or mod-creator or both of :P
You can support me directly via Patreon

In Catnip We Trust.
The solution is Catnip!
Vote for Catnip!

Current Project(s): [ WoWSnips ]
Past Project(s): [ ezPortal ] # [ Lunarfall ] # [ RDD (HTML5) ]

Online Gary

  • Sorceress's Knight
  • Customizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 18,134
  • Gender: Male
  • So this is the luck of the draw...
    • Gazmanafc on Facebook
    • garygadsdon on LinkedIn
    • @Gazmanafc on Twitter
    • The Bongo Comics Fan Forum
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #37 on: May 28, 2009, 05:46:14 PM »
We are in the SMF Team

Wrong. The team is defined by the badges. If you have a coloured badge with the SMF logo in it, then you are part of the team. Just because you translate SMF into X, Y and Z language, report Q number of bugs or donate G amount of money doesn't put you on the team, but rather, ASSISTING the team.

Getting on the team is harder than that, I went through it (but I stepped down of my own choice), you have to put a lot of hard work into supporting fellow users, design stuff, code stuff, or in the case of the new internationalisation team, I'd say it'd be translating, but also assisting people with their own translations too, and also supporting people within the language boards.
Gary M. Gadsdon
Do NOT PM me unless I say so

War of the Simpsons
Bongo Comics Fan Forum
Youtube Let's Plays

^ YT is changing monetisation policy, help reach 1000 sub threshold.

Offline Nolt

  • Language Moderator
  • Full Member
  • *
  • Posts: 498
  • Gender: Male
  • /dev/null
    • smfpolska on Facebook
    • nolt on GitHub
    • Wizzi
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #38 on: May 29, 2009, 05:32:30 AM »
Good news it will improve localization support.

Offline Joomlamz

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 2,630
  • Gender: Male
  • Suporte SmfPT
    • apllicmz on Facebook
    • apllicmz on GitHub
    • https://www.linkedin.com/in/aplic on LinkedIn
    • @aplichosting on Twitter
    • Webdesign
Re: Simple Machines adds team dedicated to internationalization
« Reply #39 on: May 29, 2009, 07:20:00 AM »
sorry thank you
good work