texte menu non français

[belgium-gravure]

bonsoir

je vient de mettre en application mon theme hyvernal

mais du texte n'est pas en francais

"
Profilinizi D�zenleyin.
Okumad���m Yeni Mesajlar� G�ster.
Réponses à vos messages.
En Son G�nderilen Mesajlar� G�ster.
Sitenin �statistiklerini G�ster.
Temps de connexion total : 7 jours, 5 heures et 23minutes.
"

voir screen pour voir l'emplacement

Le theme est le suivant


http://custom.simplemachines.org/themes/index.php?lemma=182

et autres chose au niveau signature  , il y a un décallage

voir : http://www.parlons-ensemble.eu/index.php?topic=1481.0

Merci d'avance

[Robin-d]

Si tu le veux absolument en français il va falloir traduire :

Koodi [Valitse] Laajenna

<a href="', $scripturl, '?action=profile">Profilinizi Düzenleyin.</a> <br />

<a href="', $scripturl, '?action=unread">Okumadýðým Yeni Mesajlarý Göster.</a> <br />

<a href="', $scripturl, '?action=unreadreplies">', $txt['show_unread_replies'], '</a><br />

<a href="', $scripturl, '?action=recent">En Son Gönderilen Mesajlarý Göster.</a><br />

<a href="', $scripturl, '?action=stats">Sitenin Ýstatistiklerini Göster.</a><br />';
[Ligne 446]

Ou remplacer par les variables SMF, mais de tête je ne serai pas te dire.

Le plus simple étant de traduire (à part si ton forum est international) donc reverso est ton ami.

Je le vois pas le décalage, fait un screen.

[belgium-gravure]

bonjour et merci , je vait voir pour la tarduction 

Pour le screen je le fait de suite

[belgium-gravure]

Voilas le sceen

avec les autres theems j'ai pas cette marge de vide

[Robin-d]

Ah oui d'accord, c'est parce que l'auteur a choisi de lui attribuer 13% de la page, sur mon écran je n'ai pas du tout cette marge.

Si tu veux lui donner une taille fixe il va falloir plonger les mains dans les codes je pense.

Ca se situe à cette endroit environ (fait une recherche) :

Koodi [Valitse] Laajenna

<td style="padding-left: 6px;" valign="middle" width="2%">
<img src="http://www.parlons-ensemble.eu/Themes/NewYear/images/topic/normal_post.gif" alt="" align="bottom">
</td>

<td width="13%">

Par contre si tu fais une recherche avec Notepad il faut remplacé l'url de ton theme par la variable.

[belgium-gravure]

Ok merci

mais

Par contre si tu fais une recherche avec Notepad il faut remplacé l'url de ton theme par la variable.

la moi un peu perdu 

[belgium-gravure]

Autre soucis

le code verification au moment qu'on crée un compte n'apparait (l'anti robot)

ça se trouve au niveau fichier index-template.php , mais ou ? svp
pour que je puisse lui ajouter celas

Autres menbres dans le meme cas
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=345695.0

[belgium-gravure]

Autre soucis

le code verification au moment qu'on crée un compte n'apparait (l'anti robot)

ça se trouve au niveau fichier index-template.php , mais ou ? svp
pour que je puisse lui ajouter celas

Autres menbres dans le meme cas
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=345695.0

rebonsoir

alors voilas j'ai trouver ce code a la fin de fichier index-template

Koodi [Valitse] Laajenna


?>

<style>
.drop { position: absolute; width: 3;  filter: flipV(), flipH(); font-size: 40; color: blue }
</style>
<script language="javascript">
snow = true;
snowsym = " * "
rainsym = " ' "
howmany = 25
if(snow){sym = snowsym; speed=1; angle=10; drops=howmany}
else{sym = rainsym; speed=50; drops=howmany; angle=6}
movex = -speed/angle; movey = speed; count = 0;

function moverain(){
for(move = 0; move < drops; move++){
xx[move]+=movex;  yy[move]+=mv[move];
hmm = Math.round(Math.random()*1);
if(xx[move] < 0){xx[move] = maxx+10;}
if(yy[move] > maxy){yy[move] = 10;}
drop[move].left = xx[move]
drop[move].top = yy[move]+document.body.scrollTop;
}setTimeout('moverain()','1')}

</script>
<script language="javascript">

if (document.all){
drop = new Array(); xx = new Array(); yy = new Array(); mv = new Array()
ly = "document.all[\'"; st = "\'].style"
for(make = 0; make < drops; make++){
document.write('<div id="drop'+make+'" class=drop>'+sym+'</div>');
drop[make] = eval(ly+'drop'+make+st);
maxx = document.body.clientWidth-40
maxy = document.body.clientHeight-40
xx[make] = Math.random()*maxx;
yy[make] = -100-Math.random()*maxy;
drop[make].left = xx[make]
drop[make].top = yy[make]
mv[make] = (Math.random()*5)+speed/4;
drop[make].fontSize = (Math.random()*10)+20;
//*Change (col = 'white) to (col =YOUR COLOR)*//
if(snow){col = 'white'}else{col = 'blue'}
drop[make].color = col;
}
window.onload=moverain
}
</script>


si je le supprime le codage visuel (image avec chiffre et lettre) s'affiche lors de la création d'un compte menbre(comme monter dans le screen précedent)

mais jai plus les flocon de neige qui voyage sur la page charger (mdr)


Mais si je le remets la je retrouve mes flocon , mais plus d'image codage visuel (grrr)

Comment faire ou quelle modif a apporté a se codage pour ravoir mes flocon , sans perdre a nouveau le codage visuel

j'espère m'avoir bien expliqué

sorry

[GravuTrad]

Avec des thèmes pas à jour faut pas s'étonner...

Perso je le virerais...

[belgium-gravure]

ok merci

Serait il possible de  revoir ça si c'est possible

First Created:décembre 21, 2006, 02:34:45
Last Modified:décembre 21, 2006, 02:34:45
Compatible With:1.1.1

Merci pour le suivie et bonne soirée

[GravuTrad]

Revoir quoi?

[belgium-gravure]

Bonsoir mon maitre 

bhe sur la apge du theme il indique ça "Compatible With:1.1.1"

[maximus23]

Bonsoir,

C'est une version de 2006 donc cela est normal version 1.1.1 et ne pas confondre avec la nouvelle version .10

[belgium-gravure]

Bonsoir,

C'est une version de 2006 donc cela est normal version 1.1.1 et ne pas confondre avec la nouvelle version .10

bonjour

désolé si a demande parait un peu déplacé , pourquoi alors les garder dans la rubrique , si elle convienne plus a la verison actuelle?

[Am']

mdrrr on peut voir le code source de tes pages php :

http://www.parlons-ensemble.eu/index.php~

(idem pour les autres utilisateurs de smf2)

so funny

[belgium-gravure]

C'est quoi ça

idem : http://www.root-area.com/Forum/index.php~

[Am']

lorsque tu fais des mise à jours les fichiers anciens se renomment en fichiers originales + ~ à la fin, donc n'importe qui peut voir le code source de ces pages 

[Robin-d]

bonjour

désolé si a demande parait un peu déplacé , pourquoi alors les garder dans la rubrique , si elle convienne plus a la verison actuelle?

On les garde car certains ont encore cette version ou bien l'auteur pourrait faire une mise à jour

[belgium-gravure]

lorsque tu fais des mise à jours les fichiers anciens se renomment en fichiers originales + ~ à la fin, donc n'importe qui peut voir le code source de ces pages 

D'ou la nécéssité de els supprimer , part sécurité

[belgium-gravure]

bonjour

désolé si a demande parait un peu déplacé , pourquoi alors les garder dans la rubrique , si elle convienne plus a la verison actuelle?

On les garde car certains ont encore cette version ou bien l'auteur pourrait faire une mise à jour

ok merci