помогите плз с кодом (выводить значение доп. поля из messages в ...)

[siesit]

Друзья!
помогите плз с кодом
встала задача выводить значение доп. поля из smf_messages (ну скажем a_fld),
где нибудь под полем отображеющем информацию о пользователе оставившем сообщение

версия SMF 2.0 RC3
подозреваю что копать нужно в Display.template.php

но к сожалению просто сил уже не хватает еще и php изучать, без того уже крыша так едет что в магазине с продавцом вчера пытался посредством sql запросов общаться   


попробую объяснить более подробно!

в таблице smf_messages имеем дополнительное поле a_fld
в котором может содержаться строка, с именем, например: "siesit"
значение этого поля надо отобразить в области под аватаром пользователя оставившего сообщение

Примечание:
У одного пользователя может быть много сообщений и у каждого из этих сообщений может быть разное
значение поля a_fld