• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.

1.05 και ελληνικα

Started by Exposed_Bone, June 25, 2005, 09:39:24 AM

Previous topic - Next topic

Exposed_Bone

αν κάποιος που εχει εγκαταστήση ελληνικα κανει update σε 105 θα εχει προβλημα ?

Eva

Εγώ έκανα update σε 1.05 και αν εξαιρέσεις ένα άλλο ηλίθιο error που έλαβα, με τα Ελληνικά δεν είχα κανένα πρόβλημα  ;)

arachnopolis

Λέω να δοκιμάσω τα Ελληνικά με το SMF 1.1 Beta 3, θα σας πως από δευτέρα τι έγινε  ;)

Eva

To 1.1 Beta πως σου φαίνεται? Να το τολμήσω?  ???

sebastian

Τα αρχεία της γλώσσας δεν επιρεάζονται απο τις αναβαθμίσεις. Σε κάθε νέα έκδοση υπάρχουν καινούρια πράγματα και βελτιώσεις. Έτσι θα προσθεθούν ή θα αφαιρεθούν μέσα στη μετάφραση τα κατάλληλα σημεία.
Αν χρησιμοποιεί κάποιος μια παλιά έκδοση της μετάφρασης που έχει γραφτεί για μια παλιά έκδοση είναι ευνόητο να έχει κάποια προβλήματα στην απεικόνιση του forum επειδή του λοίπουν κάποια πραγματάκια που είπαμε παραπάνω. Γι αυτό κάνουμε με πολυ εκνευριστική εργασία. Ανοίγουμε και συγκρίνουμε αρχεία ένα ένα και τα συμπληρώνουμε. Συνήθως υπογραμμίζονται σε κάποια δημοσίευση οι αλλάγες οπότε μικρό το κακό.

Eva

Να ρωτήσω κάτι...

Εγώ που έχω κάνει διάφορες μετατροπές στα αρχεία της γλώσσας (προσθέτοντας διάφορα) θα έχω πρόβλημα σε πιθανή αναβάθμιση του αρχείου ή οι αναβαθμίσεις απλά προσθέτουν πράγματα το ήδη υπάρχον αρχείο?

sebastian

Δυστυχώς πρέπει κάθε φορά να συγκρίνεις τα αρχεία γραμμή-γραμμή αν θέλεις να έχεις μια καλή μετάφραση. Κατά τα άλλα το πολύ-πολυ να μην εμφανίζεται μια λεξούλα ή ολόκληρη πρόταση.
Από ότι έχω δεί η τελευταία έκδοση SMF 1.1 Beta 3 σε σχέση με τη σειρά SMF 1.x.x έχει κάποιες σημαντικές αλλαγές. Έχουν προσθεθεί ολόκληρα αρχεία και έχουν αφαιρεθεί άλλα. Άν κάποιος αναβαθμίσει σε  SMF 1.1 Beta 3 θα έχει πολύ δουλειά να κάνει. Άλλωστε είναι beta έκδοση, και η SMF 1.0.5 μια χαρά είναι.


Eva

Γι'αυτό δεν σκέφτομαι να την αλλάξω προς το παρόν...  ::)

arachnopolis

Η νέα έκδοση έχει αρκετές διαφορές στην Ελληνική γλώσσα, καλό θα ήταν να αποφευχθεί η προσθήκη της Ελληνικής γλώσσας, στην έκδοση 1.1 Beta 3.
Άλλωστε όπως αναφέρθηκε είναι ακόμα Beta και για όσους έχουν σοβαρό forum με αρκετούς επισκέπτες και μέλη, δεν ξέρεις τι προβλήματα μπορεί να παρουσιασθούν.

Παντως η νέα έκδοση δημιουργεί thumbnails  από συννημένες φωτογραφίες ;)

sebastian

Arach στο site σου έχεις ένα Link σε πρόγραμμα για επεξεργασία html σελίδων. Αυτό χρησιμοποιείς εσύ?

Eva

Quote from: arachnopolis on July 03, 2005, 06:20:37 PM
Παντως η νέα έκδοση δημιουργεί thumbnails  από συννημένες φωτογραφίες ;)


ΑΑΑΑΑαααα! Το έχει και κανένας άλλοα αυτό το πρόβλημα????::)
Μπορεί να μου το εξηγήσει κανείς?
Ενώ στο test forum λειτουργεί κανονικά, στο κανονικό δεν κάνει thumbnails των συννημένων με αποτέλεσμα να εμφανίζει ολόκληρη τη φωτό κάθε φορά...  :-[

sebastian

Με τις ίδιες ρυθμίσεις δεν λειτουργεί? Δηλαδή με ποιά διαδικασία (GD,  ImageMagick η μέσω φυλλομετρητή) θα δημιουργούνται τα  thumbnail? Ίσως ο server σου να μην την υποστηρίζει.
χμχμχμχμ Έβαλες την εκδοση SMF 1.1 beta στην κανονική σελίδα? η απλός τη δοκιμάζεις σε test site στο server?

agridoc

July 07, 2005, 02:00:09 AM #12 Last Edit: July 08, 2005, 05:45:46 PM by agridoc
Άν και βγαίνουμε λίγο εκτός θέματος η version 1.1 έχει τα thumbnails σαν επιλογή από το administrator panel. H 1.0x  όχι, εμφανίζει ολόκληρη την φωτογραφία.

Αυτό που είναι καταπληκτικό στο 1.1 είναι η ενταλή.
[html][/html]Παρεμβάλεις ολόκληρη HTML σελίδα και την εμφανίζει κανονικά. Μόνο για τον administrator. Ενα πρόχειρο παράδειγμα (test forum SMF 1.1 beta2) http://www.aeromodelling.gr/AMSMF/index.php/topic,4.0.html

Τα ελληνικά του 1.02 λειτουργούν κανονικά αλλά δεν εμφανίζονται οι επιπλέον λειτουργίες του 1.1. Επίσης καλά δουλεύουν αρκετά θέματα.

Η αλλαγή version είναι λίγο πονοκέφαλος αν έχεις προσθέσει αρκετά.
  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

Yngwiedis

Quote from: agridoc on July 07, 2005, 02:00:09 AM
Αυτό που είναι καταπληκτικό στο 1.1 είναι η ενταλή . Παρεμβάλεις ολόκληρη HTML σελίδα και την εμφανίζει κανονικά. Μόνο για τον administrator. Ενα πρόχειρο παράδειγμα (test forum SMF 1.1 beta2) http://www.aeromodelling.gr/AMSMF/index.php/topic,4.0.html
Μήπως σου είναι εύκολο να μου πεις σε ποια εντολή αναφέρεσαι ;
Όσο και αν έψαξα δεν βρήκα κάτι σχετικό...
AmityHost.com - The Affordable Host

agridoc

July 08, 2005, 05:52:45 PM #14 Last Edit: July 08, 2005, 05:57:40 PM by agridoc
Με συγχωρείτε είναι δικό μου λάθος. Το διέγραψε στο μήνυμα γιατί δεν το είχα βάλει σαν code και δεν έδειχνε καμμία εντολή (το διόρθωσα και στο αρχικό).
[html][/html]
Μπορείς να σχεδιάσεις κανονικά σε HTML, μέχρι και javascript δέχεται. Παρεμβάλεις την HTML ανάμεσα στην εντολή.
  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

arachnopolis

Ξέρει κανείς που υπάρχει το encoding στην μετάφραση του SMF,
θέλω να το κάνω UTF-8 και όχι ISO 8859-7

sebastian

Προφανώς θα αναφέρεσαι στο αρχείο index.greek.php

// Character set and right to left?
$txt['lang_character_set'] = 'ISO-8859-7';
$txt['lang_rtl'] = false;

arachnopolis

Ευχαριστώ Sebastian,
με την αλλαγή από Windows-1253 σε UTF-8 απλά μετά έπρεπε να αποθηκεύσω όλα τα αρχεία Ελληνικών στη μορφή UTF-8, (ναναι καλά το Notepad των Windows).
Αν θέλετε μπορείτε να δείτε το SMF UTF-8 στη διευθυνση http://www.wordpress.gr/forum

Advertisement: