need a little help

[medi2]

I think this is the main cause:
Version Information:
Forum version: SMF 2.0 (more detailed)
Current SMF version: SMF 2.0 RC5
GD version: bundled (2.0.34 compatible)
MySQL version: 5.0.87-d10-ourdelta65
eAccelerator: 0.9.6.1
PHP: 5.2.17
Server version: Apache
In simple way how could I solve this?
as when i tried to add post I get this message:
Database Error
Table 'xth_6313011_smf.smf_related_subjects' doesn't exist
File: /home/vol5/xtreemhost.com/xth_6313011/htdocs/Sources/Subs-RelatedFulltext.php
Line: 109

Note: It appears that your database may require an upgrade. Your forum's files are currently at version SMF 2.0, while your database is at version 2.0 RC3. The above error might possibly go away if you execute the latest version of upgrade.php.

[vivid]

انت عملت ترقية لملفات المنتدى و لكن نسيت تعمل ترقية لقاعدة البيانات
اعمل باكب
اذهب لصفحة تحميل المنتدى
نزل النسخة
Large upgrade
أرفعها كاملة
بعدين استعدي ملف الترقية كما يلي

www.xxxxxxxxxx.com/upgrade.php
استبدل
xxxxxxxxxxx
برابط منتداك
ثم اتبع خطوات التحديث

[medi2]

بعدين استعدي ملف الترقية كما يلي

www.xxxxxxxxxx.com/upgrade.php
استبدل
xxxxxxxxxxx
برابط منتداك
ثم اتبع خطوات التحديث

كيف يمكنني القيام بذلك

[medi2]

Updating Your SMF Install!
The upgrader found some old or outdated language files, for the forum default language, english.

Please make certain you uploaded the new versions of all the files included in the package, even the theme and language files for the default theme.
what to do?

[vivid]

اذهب لصفحة التحميل هنا
http://download.simplemachines.org/

نزل النسخة
large upgrade

فك الضغط عن الملفات

أرفعها فوق ملفات المنتدى و أعمل استبدال

بعدين اكتب في المستعرض

رابط منتداك ثم استدعي الملف حق الـ الترقية كما يلي

www.your_forum.com/upgrade.php

حا يفتح معاك صفحة الترقية