Astuce pour Google Translate for SMF 2.0 v1.3 (SMF2.0.2) + Traduction française

[Zuki.]

Bonjour à tous.

Pour les utilisateurs de Google Translate for SMF 2.0, un petit désagrément peut-être constater après l'installation. En effet votre forum a tendance à redescendre lors de l'apparition de la fenêtre "Google traduction". C'est normal, on a une augmentation de la hauteur de la fenêtre.

Pas de panique, voici la solution...

Visualisons la hauteur de la fenêtre donné par le Mod : 50 px (figure 1 - before_google-tranlate_charging.jpg)

Visualisons maintenant la hauteur de cette  même fenêtre après le "chargement de Googletraduction : 72 px (figure 2 - after_google-tranlate_charging.jpg)

Le décalage du forum vient de là, la dimension de la fenêtre n'est pas suffisante, il suffit de la modifier.
Pour cela se rendre dans index.template.php de votre thème.

Modifier le 50px en 80px,en rouge dans le codage ci-dessous

   // Google Translate Mod
   if (!empty($modSettings['enable_google_translate']))
   {
      echo '
<table border="0" width="100%" height="80px">
   <tr>
      <td>

<div align="' . $modSettings['google_translate_location'] . '"><div id="google_translate_element"></div><script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({
   pageLanguage: \''. $modSettings['google_translate_language'] . '\',
   autoDisplay: \'' . $modSettings['google_translate_autodisplay'] . '\',
   multilanguagePage: \'' . $modSettings['google_translate_multilanguage'] . '\',
   layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.' . $modSettings['google_translate_style'] . '
  }, \'google_translate_element\');
}
</script><script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script></div><br />
      </td>
   </tr>
</table>';

Voici le résultat avec et sans la bordure : (figure 3 - after_modification.jpg & figure 4 - after_modification_without_border.jpg)

Nota : Si vous utilisé avec la sélection : 'Liste déroulante uniquement' le décalage n'est pas perceptible voir inexistant !



En bonus vous trouverez, dans les fichiers joints, la tradution française "Google_Translate_SMF 2.0_french".

La traduction se place à la fin de Modifications.french .php  et/ou Modifications.french-utf8.php
de cette manière :

// Begin Google Translate for SMF 2.0 by Grimm.CSF.

.../... (tout le texe)

// End Google Translate for SMF 2.0 by Grimm.CSF.

?>

[Bijou7]

merci zuki

[maximus23]

Bonsoir,

Tu as eu celà sur quel thème ? car j'en ai mis pas mal et je n'ai jamais eu de problèmes de mise en page

[Bijou7]

sur le mien High sky !

[Zuki.]

Bonsoir Maximus,

Sur thème :  SMF default CURVE, Core , High_Sky20 , Dark Don , Yabb SE Classic 2.0 .

Attention comme préciser il n'y a pas de décalage avec le choix : Liste déroulante uniquement.

Tu peux me mettre les URL je te dirais !