Hola amigos!!

He creado una lista de todos los errores de traducción que he encontrado.
El idioma que uso en mi foro es Spanish_es-utf8.
He remarcado con
negrita los errores para que sea más fácil y rápida la corrección.
1. Administración => Características y Opciones => Centro de Administración SMF:
a) ... realizar tareas de
mantenieminto, ver logs, instalar paquetes, ...
b) Temas y Diseño
Configurar y administrar tus temas, así como especificar o
reininicalizar las opciones del tema.
c) Permisos
Cambiar restricciones y características disponibles globalmente
o a foros específicos
2. index.php?action=helpadmin;help=send_validation_onChange
... tendrán que reactivar
sus cuenta desde el email enviado ...
3. Administración => Características y Opciones => Configuración del Foro => Seguridad y Moderación => Anti-Spam
Requierir verificación en la página de registro
4. index.php?action=helpadmin;help=pm_posts_per_hour
... enviados por un usuario en el
perido de una hora..
5. index.php?action=helpadmin;help=localCookies
Cookoes almacenadas globalmente son ...
6. Administración => Características y Opciones => Configuración del Foro => Temas y Diseño... => Opciones de Usuario
Cada tema puede tener
su propias opciones para ser ...
7. index.php?action=helpadmin;help=countChildPosts
El segundo párrafo de la ayuda sale en inglés:
This will make things notably slower, but means that a parent with no posts in it won't show '0'.
Saludos!!