Carácteres UTF-8 a la hora de traducir un MOD.

[carlospok]

Bueno, me encuentro con que mi foro solo acepta el idioma Spanish en UTF-8, pero esto me causa grandes "fallos" a la hora de traducir por ejemplo un MOD como el ultimate profile, que las tildes salen mal, pero si miras otro que esté traducido, ves que las tildes las ponen y no se buguean, como puede ser la misma traducción del ADMINCP a Spanish UTF-8.

Si alguien puede ayudarme se agradecerá.

Un saludo

[^HeRaCLeS^]

Tenes que asegurarte que los archivos que modificas queden codificados en utf8 sin BOM

[carlospok]

Es que edite el english utf, así que debería de salir bien...
Puse "´" envede usar codificación como vi en los demás archivos traducidos 

[^HeRaCLeS^]

a ver, adjunta ese archivo que editaste.

[carlospok]

Adjuntado.

Muchas gracias 

PD: Esto de el UTF es una jodienda, no sé porque mi host solo acepta utf... pero el registro de errores de SMF me da muchos errores del lenguaje >.<

[^HeRaCLeS^]

Proba con este, ese archivo que me pasaste no estaba en utf8.


Y esos errores que mostras en la imagen nada tienen que ver con el idioma, esos errores son porque no se esta globalizando la variable $context en algun lado.

Pero tendrias que desactivar la evaluacion de plantillas en tu administracion para poder ver bien de donde es el error.