Advertisement:

Author Topic: SMF in Hindi  (Read 20048 times)

Offline Vivek24

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 23
SMF in Hindi
« on: January 21, 2015, 07:01:50 AM »
I would like to have my SMF forum in Hindi Language. Where can i find the language files for this one ?

Thanks

Offline Rumpa

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 190
  • Gender: Female
  • I Love My Love
    • rumpa.das.549 on Facebook
    • Rumpa on GitHub
Re: SMF in Hindi
« Reply #1 on: January 21, 2015, 08:18:34 AM »
No you can't do that. Hindi language is not included in smf

Offline Kindred

  • The Mean One
  • Support Specialist
  • SMF Legend
  • *
  • Posts: 55,119
  • Gender: Male
    • Kindred-999 on GitHub
Re: SMF in Hindi
« Reply #2 on: January 21, 2015, 08:31:17 AM »
To be clear...  the Hindi language is not available because no one has yet stepped up to translate everything.
Please do not PM, IM or Email me with support questions.  You will get better and faster responses in the support boards.  Thank you.

Offline Antes

  • Evil Black Cat
  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,647
  • Gender: Male
  • Black cat rulz!
    • Antes on GitHub
    • merta on LinkedIn
    • @antesistan on Twitter
    • Lunarfall
Re: SMF in Hindi
« Reply #3 on: January 21, 2015, 09:09:05 AM »
Hindi language is added to our Language Editor (internal tool for translation) but to put language to public it needs at least 50% of completed translation (this maybe even more please consult Localizer). Looking at stats;

- 1.1.x > 22.6% Translated
- 2.0.x > 12.9% Translated
- 2.1.x > 8.7% Translated

If you are interested in translating SMF into your language please read this topic.

Thank you :)
Active Project(s): [ SimpleDesk ] # [ Lunarfall ] # [ CoreStore ]

Past Project(s): [ ezPortal ]

Offline Vivek24

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 23
Re: SMF in Hindi
« Reply #4 on: January 21, 2015, 11:18:04 PM »
Thanks for your replies.

I would suggest that it would be good if the translation editor tool to make it public so that everyone who wants to help can contribute on it.

Offline Antes

  • Evil Black Cat
  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,647
  • Gender: Male
  • Black cat rulz!
    • Antes on GitHub
    • merta on LinkedIn
    • @antesistan on Twitter
    • Lunarfall
Re: SMF in Hindi
« Reply #5 on: January 21, 2015, 11:29:56 PM »
Thanks for your replies.

I would suggest that it would be good if the translation editor tool to make it public so that everyone who wants to help can contribute on it.

We are not using public translation method like Facebook, Twitter that dramatically decreasing the translation quality. So if anyone interested in joining our translation team must contact with Localization team via email per instructed in the topic I linked to you :)

So please if anyone you know want to volunteer translating SMF into their language give them link to the topic.

Thank you :)
Active Project(s): [ SimpleDesk ] # [ Lunarfall ] # [ CoreStore ]

Past Project(s): [ ezPortal ]

Offline Antes

  • Evil Black Cat
  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,647
  • Gender: Male
  • Black cat rulz!
    • Antes on GitHub
    • merta on LinkedIn
    • @antesistan on Twitter
    • Lunarfall
Re: SMF in Hindi
« Reply #6 on: March 19, 2015, 06:33:09 AM »
Once a language is translated enough (I think its 50% localization team will give the proper answer) system packs the language and sends to our server and lists it. Stats I wrote above still same so it still has some road.
Active Project(s): [ SimpleDesk ] # [ Lunarfall ] # [ CoreStore ]

Past Project(s): [ ezPortal ]

Offline Relyana

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 1,994
  • Gender: Female
Re: SMF in Hindi
« Reply #7 on: March 19, 2015, 04:16:35 PM »
The main rule to be followed when changing the status of a language pack from private to public is to have most of the strings included in the interface displayed to regular users and guests translated. Everything related to Administration Center comes next.


Offline suhaneankit

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 83
  • Gender: Male
  • Happy To Help!
    • medchitchat on Facebook
    • @medchitchatcom on Twitter
    • Your Own Health Community
Re: SMF in Hindi
« Reply #8 on: March 21, 2015, 12:22:48 PM »
There is no Forum Software which is developed in Hindi till now.
7 Steps IRCTC Registration IRCTC Registration in 7 Steps
Check PNR Status IRCTC PNR Status

Offline Kindred

  • The Mean One
  • Support Specialist
  • SMF Legend
  • *
  • Posts: 55,119
  • Gender: Male
    • Kindred-999 on GitHub
Re: SMF in Hindi
« Reply #9 on: March 21, 2015, 01:14:39 PM »
and? So?

Please do not PM, IM or Email me with support questions.  You will get better and faster responses in the support boards.  Thank you.

Offline Antes

  • Evil Black Cat
  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,647
  • Gender: Male
  • Black cat rulz!
    • Antes on GitHub
    • merta on LinkedIn
    • @antesistan on Twitter
    • Lunarfall
Re: SMF in Hindi
« Reply #10 on: March 21, 2015, 02:04:05 PM »
so we lock this topic. :)
Active Project(s): [ SimpleDesk ] # [ Lunarfall ] # [ CoreStore ]

Past Project(s): [ ezPortal ]