Advertisement:

Author Topic: Vietnamese Language?  (Read 26065 times)

Offline atulaking

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 17
Vietnamese Language?
« on: October 19, 2005, 02:31:07 AM »
Do u have Vietnamese Language? If u have please share.
I very need.

Offline Elmacik

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 8,280
  • Gender: Male
  • = Human Draft =
    • IT Store
Re: Vietnamese Language?
« Reply #1 on: October 19, 2005, 02:50:39 AM »
SMF doesnt have a Vietnamese translation yet. wouldnt you be interested in translating?
Home of Elmacik

Offline atulaking

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 17
Re: Vietnamese Language?
« Reply #2 on: October 19, 2005, 05:55:37 AM »
 :( SMF does'nt support Vietnamese? hey. Who like tranlate from E to V?
 

Offline atulaking

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 17
Re: Vietnamese Language?
« Reply #3 on: October 19, 2005, 05:56:26 AM »
my email: atulaworld@gmail.com

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: Vietnamese Language?
« Reply #4 on: November 12, 2005, 09:54:33 AM »
Who wants to translate Vietnamese? Please read through the sticky topic and leave me a short message. :) Thanks.

Offline elpvn

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 27
  • Gender: Male
  • WHO AM I ?
    • The Vietnamese 3DCG Official Website !
Re: Vietnamese Language?
« Reply #5 on: November 14, 2005, 11:51:43 PM »
If tomorow comes ...
Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country


SMF 1.1RC2 + TP0.86,  The Hell Light theme (v1.0 beta)  by elpvn

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: Vietnamese Language?
« Reply #6 on: November 18, 2005, 04:57:37 AM »
:D Thanks! I can only use files for SMF, you've to remove the files for the portal because it will be official packages.

Offline elpvn

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 27
  • Gender: Male
  • WHO AM I ?
    • The Vietnamese 3DCG Official Website !
Re: Vietnamese Language?
« Reply #7 on: November 19, 2005, 01:39:23 AM »
Yes ! Daniel D

It's here: languages.zip
(download and overwrite to existing file in folder: ...themes/default/languages/)

And here is Vietnamese typing for SMF 1.1RC1: default.zip

(Note: download and overwrite only index.template.php to existing file in folder: ...themes/default/)

Visit some site used my Vietnamese languages pack for demo  ;D
http://elpvn.org
http://quangtrinet.com

Sorry, but I do not have permision to used attachment feature at this forum
« Last Edit: November 19, 2005, 01:43:47 AM by elpvn »
If tomorow comes ...
Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country


SMF 1.1RC2 + TP0.86,  The Hell Light theme (v1.0 beta)  by elpvn

Offline deckcare

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Vietnamese Language?
« Reply #8 on: November 21, 2005, 09:36:59 PM »

 :) Thanks Elpvn for you help. Most  updates for Vietnamese language and typing was discussed and available for downloading  at hxxp:www.quangtrinet.com/forums/index.php?topic=33 [nonactive] (in Vietnamese).

Offline jennypretty

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 35
Re: Vietnamese Language?
« Reply #9 on: December 20, 2005, 07:52:07 PM »
the language files you did make the design of the forum, font bigger. Search page do not work.....
Can you show me how to make the font smaller?
thanks.

Offline elpvn

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 27
  • Gender: Male
  • WHO AM I ?
    • The Vietnamese 3DCG Official Website !
Re: Vietnamese Language?
« Reply #10 on: January 05, 2006, 07:03:43 AM »
Quote from: jennypretty
the language files you did make the design of the forum, font bigger. Search page do not work.....
Can you show me how to make the font smaller?
thanks.


Yes ! That's a problem when I use UTF-8 code for convert.
But now I've just being complete convert it to Vietnamese without UTF-8 code, I've been translated SMF 1.1RC2 to Vietnamese with NCR-Decimal code and I've succeed to fixed that error (and still use Vietuni for Vietnamese typing for post message in forum).

You can download and apply it by replace the existing file in folder: ...themes/default/

DOWNLOAD VIETNAMESE FILES AND SEE DEMO AT MY SITE:

http://www.master3d.net

Have fun and Happy new year to all ! ;D
« Last Edit: April 27, 2006, 11:54:32 AM by elpvn »
If tomorow comes ...
Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country


SMF 1.1RC2 + TP0.86,  The Hell Light theme (v1.0 beta)  by elpvn

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: Vietnamese Language?
« Reply #11 on: January 22, 2006, 10:14:39 AM »
I need the complete files! You emailed me only 5 or 6.

Offline naughtyboy119

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: Vietnamese Language?
« Reply #12 on: April 24, 2006, 01:13:45 AM »
I have problem with the Character encoding, how can you set the character encoding to default by UTF-8
Thank you very much

Offline ninomax

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: Vietnamese Language?
« Reply #13 on: April 27, 2006, 01:03:40 AM »
Open index.xxxx.languages.php
U can find what u need there  :D

Offline dv007

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Vietnamese Language?
« Reply #14 on: April 18, 2007, 02:57:27 PM »
I encounter problem when convert phpbb 2.0.9 forum to smf 1.1.2 forum: vietnamese format in new forum not display well, both foum using UTF-8 encoding. Please help me, I setup at local so I can't give link for you.

Offline Dragon1998

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Vietnamese Language?
« Reply #15 on: September 10, 2007, 03:02:50 PM »
thư coi có work không

Offline jingjang

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: Vietnamese Language?
« Reply #16 on: October 02, 2007, 04:15:05 AM »
1/ typing tools ?: downloads
+ hxxp:hdang.co.uk/?page_id=8 [nonactive]
+ or project-page: hxxp:sourceforge.net/projects/rhos/ [nonactive]

& put this file to your: "default_theme_url"

add to header of your  /themes/<your_theme>/index.template.php
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="', $settings['default_theme_url'], '/avim20070926.js"></script>

2/ translate ? downloads at
+ http://www.simplemachines.org/download/?languages
+ or email to admin of (joomlaviet.org/forum

3/  open
+ /themes/default/languages/index.english.php
+ /themes/<your_theme>/languages/index.<your_lang_name>.php

Search "lang_character_set" & set to $txt['lang_character_set'] = 'UTF-8';

4/ done
« Last Edit: October 02, 2007, 04:20:48 AM by jingjang »

Offline vmgus

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: Vietnamese Language?
« Reply #17 on: October 04, 2007, 04:25:46 PM »
Dear Jingjang,
Could you please explain in more details? I couldn't install it. I don't know much about forum before.
1. I already downloaded the file to my computer
2. I uploaded to /default_them on my host server
3. I added your script on the very top part of /index.template.php
4. It didn't work.

I still can't read Vietnamese, it came out as wrong code. Could you please tell me what I did wrong? I don't understand about translate? do we need that or Unikey is enough. How about "open" I don't understand this too. When I download the Vietnamese package? when shoud I put it?

Offline vmgus

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: Vietnamese Language?
« Reply #18 on: October 21, 2007, 03:21:31 AM »
thử xem có vần đề gì không

Offline acex

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
Re: Vietnamese Language?
« Reply #19 on: November 01, 2007, 07:21:57 AM »
http://www.simplemachines.org/download/index.php?languages;lang=vietnamese

Use above link to download Vietnamese Language.

Và giải nén ra trên máy bạn. Rồi để nguyên vậy upload lên host.
Đăng nhập = tài khoản admin > ADMIN > Server Setting >  Default Forum Language : chọn Vietnamese > Save >> Xong ( Done ! )

Bạn có thể xem trước gói tiếng việt ở đây: hxxp:sharetobelove.us [nonactive] (phố rùm của mình ^^ )

Thân !


Offline vmgus

  • Newbie
  • *
  • Posts: 7
Re: Vietnamese Language?
« Reply #20 on: November 02, 2007, 09:13:29 PM »
chào acex,
cảm ơn bạn đã chỉ. Tôi down về rồi, nhưng có cách nào up lên host nhanh không, hay phải up từng file trong thư mục Themes (rồi create từng cái một..)

Offline nguyen

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 13
  • Gender: Male
    • QTO
Re: Vietnamese Language?
« Reply #21 on: November 03, 2007, 03:41:43 PM »
Now I have index.vietnamese-utf8 with sbox and some themes and addon translation even in the ACP. If you want it contact me at www.quangtrionline.org/forum [nofollow]
many addon and all working very nice.

Offline target_locked

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 119
  • Gender: Male
Re: Vietnamese Language?
« Reply #22 on: December 03, 2007, 12:50:42 AM »
Anyone here have the tool to convert database from Snitz 3.4.06 to SMF 1.1.4?
I tried many ways but all failed, after the conversion, my SMF can not display Vietnamese correctly,
I use UTF-8 charset for the language.
Thanks.
SMF 1.1.4 now 1.1.8
¡uʍop ǝpısdn ɹoʇıuoɯ ʎɯ pǝuɹnʇ oɥʍ ¡ʎǝɥ

Offline target_locked

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 119
  • Gender: Male
Re: Vietnamese Language?
« Reply #23 on: December 03, 2007, 12:55:30 AM »
Now I have index.vietnamese-utf8 with sbox and some themes and addon translation even in the ACP. If you want it contact me at www.quangtrionline.org/forum
many addon and all working very nice.

Nguyen,
Could you post your file here so that every body can download it instead of registering a new acc at your forum?
I also need the VNese lang pack for my SMF 1.1.4
Thanks.
SMF 1.1.4 now 1.1.8
¡uʍop ǝpısdn ɹoʇıuoɯ ʎɯ pǝuɹnʇ oɥʍ ¡ʎǝɥ