Bonjour,
Je ne sais pas comment verrouiller les titres ni si cela est possible.
Sur mon forum, ce genre de trucs arrive également et quand c'est nécessaire je remets le titre original en en-tête de tous les messages du sujet en le déplaçant dans une autre rubrique et en le remettant en place.
Ainsi, le premier message aura pour titre "Promenade en ville" et tous les suivants "RE : Promenade en ville"
Simple et efficace tant que ça reste assez exceptionnel.