Nach Umstellung von 2.0.18 auf 2.1RC4 sind die Umlaute falsch

[FredHH21]

Moin, ich hoffe mich kann jemand unterstüzen.
Nachdem sich meine alte "vermurkste" 2.0x Version kaum updaten ließ,
habe ich es jetzt doch irgendwie geschafft, dass alles korrekt konvertiert wurde.

Die aktuellen Sprachdateien sind offenbar in UTF-8, werden vom Forum aber falsch angezeigt.
Beiträge, eigene Text und Boardnamen etc. sind korrekt.

Was ist schief gelaufen ?

[marcosbr]

Enter the admin/maintenance/database and run the fixes!

[m4z]

Enter the admin/maintenance/database and run the fixes!

Please don't answer in english in a native-language board.

Moin, ich hoffe mich kann jemand unterstüzen.
Nachdem sich meine alte "vermurkste" 2.0x Version kaum updaten ließ,
habe ich es jetzt doch irgendwie geschafft, dass alles korrekt konvertiert wurde.

Die aktuellen Sprachdateien sind offenbar in UTF-8, werden vom Forum aber falsch angezeigt.
Beiträge, eigene Text und Boardnamen etc. sind korrekt.

Was ist schief gelaufen ?

Das kann viele Gründe haben; kannst du versuchen, diese Doku befolgen? Falls das nicht funktioniert, können wir eine ausführlichere Variante versuchen (die ich erst wiederfinden müsste ).

[fungolfer]

Auch wenn die Antwort in englischer Sprache erfolgt ist, war der Tipp gar nicht mal so verkehrt.

Administrator - Wartung - Wartung des Forums - Datenbank und dort mal die Fixes laufen lassen, insbesondere die UTF-8 Konvertierung.

Versuch macht klug.