Попытка русификации 1.05 (кусками)

[marazmus]

1) index.russian.php
http://marazmus.worldofgothic.ru/smf_lang_rus/index.russian.zip

p.s. Первый блин комом, надеюсь, он же и последний - скачал русификацию к 1.1, все работает замечательно.

[gri]

1) index.russian.php
http://marazmus.worldofgothic.ru/smf_lang_rus/index.russian.zip

p.s. Íàøåë îøèáêó, èñïðàâëþ ïîçæå - òåðìèí "íàïîìèíàíèÿ", äóìàþ, íóæíî èçìåíèòü íà "óâåäîìëåíèÿ".

Первый блин обычно комом. Это нормально.
Про кодировку туда
<- http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=19145.0 .

marazmus,
Вы надолго ли планируете задержаться на 1.0.5 ?

Через два дня 1.1 RC2 будет объявлена.

Подключайтесь лучше обратной связью
        в процесс совершенствования
             пакета человекализации.

<< http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=50416.msg356682#msg356682

[marazmus]

Про кодировку прочитал, спасибо. Теперь вижу свою ошибку. Пост исправил, думаю, может вообще его убить - т.к. работа абсолютно ненужная в силу наличия нормальной и более новой русификации.

По поводу перехода на 1.1 - так ли страшен переход, каким он мне может показаться? В смысле, с 1.05? Форум у меня пробный, отсюда сообщений практически нет.
Файлы русификации для 1.1 наглым образом написал поверху своей 1.05, пока глюков не замечено.

По поводу 1.05 - скачал первое, что попалось на глаза в категории download без приставок RC и типа этого; поэтому она и стоит у меня . Но если рекомендуете - ок, попробуем обновиться по выходу релиза.

p.s. Форум для меня новый, пришел сюда в поисках идеала, коего как известно нет; но покарешил остановиться здесь, уж больно все клево

[gri]

Про кодировку прочитал, спасибо.
Теперь вижу свою ошибку.

Если Вы коммуникабельны, то заманите SAS75 в топик про лирику
и поболтайте там с ним на тему закодирования.

Пост исправил, думаю, может вообще его убить -
т.к. работа абсолютно ненужная в силу наличия нормальной
                               и более новой русификации.

Принципиально неверно.
Удаляя свой первый пост, Вы автоматически перестанете
быть полноправным автором топика.
В этом пока нет необходимости..
Напротив, если Вам потребуется несколько смежных постов
                   в начале топика,
          я по Вашей просьбе могу удалить
             свои промежуточные сообщения.

Есть такое глубокое философское понятие как "анчуговик" -
анчуговик как инструмент установления Истины.
В рамках технических возможнонстей программы SMF
Вы можете сколь угодно долго модифицировать
все (как минимум) свои сообщения,
особенно важно - головные,
и, в том числе, менять заголовок топика,
   как Вам захочется и когда захочется поменять.
Это может зависеть и от того, куда Вы захотите
направить.. извилистые русла множественных бесед.

На этом форуме я начинал об этом говорить,
но форум оккупирован обезьянами,
удаляющими топики. Поэтому форум не пригоден
для обсуждения серьезных проблем доработки
программного обеспечения SMF,
если не принимать мер к сохранению своих сообщений.
С другой стороны, на это уходит столько усилий и времени,
что оправданным становится постоянное присутствие
в дискуссиях на немодерируемых форумах,
а на этот форум достаточно посматривать со стороны
время от времени, подписываясь на ключевые топики
с рассылкой сообщений.

А вот исходящие ссылки отсюда на более свободные ресурсы
надо сохранять и обновлять постоянно.
Для этого любой топик годится.
Любое сообщение.
Хоть просто с двумя точками вместо букв.

Лишь бы с правильной гривитационной сигнатурой.

По поводу перехода на 1.1 - так ли страшен переход,
каким он мне может показаться? В смысле, с 1.05?
Форум у меня пробный, отсюда сообщений практически нет.
Файлы русификации для 1.1 наглым образом написал
                              поверху своей 1.05,
пока глюков не замечено.

Неверно.
Обновление программы заключается в апгрейде
                     самого оригинального продукта.
Именно эта операция предоставляет пользователям
новые удобства и возможности, привнесенные централизованно.

Обновление файлов русификации - это самостоятельная
                  вторичная процедура.
Другое дело, что технологическими средствами русификации
можно и неизбежно приходится устранять
        часть сохраняющихся в оригинальном продукте ошибок.

Начните именно со штатного апгрейда,
следуя инструкции по человекализации
и одновременно устраняя.. замечаниями
её ошибки.

По поводу 1.05 - скачал первое, что попалось на глаза
в категории download без приставок RC и типа этого;
поэтому она и стоит у меня .

"RC" не должно пугать. Надо понимать, что идет разработка.
Просто устанавливая уже сегодня RC1,
соглашайтесь на добровольное участие
в освоении и разработке
передовых версий и перспективных решений.
За нас с Вами этого никто не будет делать.

Но если рекомендуете - ок, попробуем обновиться по выходу релиза.

p.s. Форум для меня новый, пришел сюда в поисках идеала,
     коего как известно нет; но пока решил остановиться здесь,
     уж больно все клево

Не ждите. Давайте искать вместе.
Давайте вместе искать способы поиска
        ресурсов, свободных от модерации..

для тотального освобождения Людей от модерации.