Bored? Looking to kill some time? Want to chat with other SMF users? Join us in IRC chat or Discord
Started by [Unknown], July 31, 2003, 03:04:19 AM
Quote from: [Unknown] on December 23, 2003, 04:08:55 AMOkay... obviously, I ran out of free time to do this. And for that, I am very sorry.(for clarification, this = coordinating the translations... not actually making them, just getting all of it taken care of.)So, here's what I can do - if someone will volunteer to head it all, I'll send all the files I've received, as well as the current language files to them... and they can handle getting them translated. It would be of great help to me, and would in all likely make the public beta come faster.Anyone up for the challenge?Just post here or send me a pm.
Quote from: andrea on December 22, 2003, 05:11:58 AMWhat I would find great if happened before a public beta: setup a "language translation" board that means a board where all languages which have been translated so far are activated. Let only the language translators access this board and check if their translation is fine and complete. I volunteer for coordinating/uploading the upgraded language files into this board. I have holidays from today on and am at home with my girl. We are curing both our flu and havent the money to travel away for winter holidays. So spending some time in front of the computer right now...
Quote from: [Unknown] on December 23, 2003, 04:43:43 AMBut, when you say forum - wouldn't it be simpler to just make another board on this forum?
Quote from: Lamper on December 23, 2003, 07:58:57 AMandrea, I was refurring to all the buttons.So I just have to edit that .txt document with the hebrew tranlation to it:example:home= בית(house in hebrew)EDIT- HEBREW DOESNT WORK IN THIS FORUMbut you wil not be able to understand the hebrew font cause your comp is not configured to hebrew.
Quote from: Lamper on December 23, 2003, 09:45:57 AMHebrew and Arbic both use weird letters so yes, hebrew probaly wont work for you.
Quote from: Gobalopper on December 23, 2003, 04:54:26 PMandrea you can use a Unicode font like Ezra SIL for Hebrew:http://www.sil.org/computing/fonts/silhebruni/download.htmIn Hebrew there are only a few letters that will change and it is only if they are at the end of the word. If you need any help let me know.
Quote from: Lamper on December 23, 2003, 01:22:04 PMOh, yeah I know, no Hebrew is just mixing of words, there is no other letters to connect them , you shouldnt have any problem making it.Can you please post again how I should tranlate the forum, I need to switch the english words in that text doucment that you posted into hebrew, and then your computer will tranlate that to numbers...