No ä/ö/ü in eMails from the forum

[Daniel D.]

This is another post from a german member.
If he gets a mail after registering, he has the following:

Ihr Benutzername ist:  xxx, und Ihr Passwort ist xxx

Nach dem Login können Sie es in Ihrem Profil ändern oder Sie benutzen folgende Seite: ...

[Oldiesmann]

Looks like it's not converting the HTML values.

[Daniel D.]

The same on Javascript windows, for example if you forget the password after changing your profile.

[[Unknown]]

Those are the strings that should not be entity'd. (email and javascript.)  Later I will put comments before all of them.

-[Unknown]

[Daniel D.]

You don't need to. I know it - that's ok. No other language has these characters.

[andrea]

You don't need to. I know it - that's ok. No other language has these characters.

You mean the characters ä ö ü ? Other languages have them to. For example finnish and swedish.

[Daniel D.]

There are some strings which are used in Javascript windows AND in the forum. What shall I do ? On the one hand it's not HTML (or whatever) compatible, on the other hand we'll have problems in the PopUp windows ! That's annoying.

[[Unknown]]

Which strings?

If there are problems like that, the simple solution is to duplicate the string.

-[Unknown]

[Daniel D.]

Then we've to double them in all language files. Hmm, ok, that was the only solution I could think of, too. Hmmm.... I'll think about it.