Advertisement:

Author Topic: SMF Translation FAQ  (Read 384793 times)

Offline †д∩αỷ ĎάПα

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 40
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #440 on: February 28, 2008, 04:37:56 PM »
Ok, I got it. Thanks...

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #441 on: February 28, 2008, 06:43:34 PM »
If you've further questions, please post them here. :)

Offline †д∩αỷ ĎάПα

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 40
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #442 on: March 02, 2008, 08:26:33 PM »
I want to know how to change the help file. It is in english. I want to know which file I need to translate to change the help. Could anyone please tell me?

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #443 on: March 03, 2008, 05:08:54 AM »
Please look through the files! Help.english.php.

Offline Akyhne

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 7,331
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #444 on: March 04, 2008, 04:56:01 PM »
When I use Marco van Veelen's Button Generator, I simply get some funny text on the buttons. Do you have the same problems?

Offline †д∩αỷ ĎάПα

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 40
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #445 on: March 05, 2008, 04:39:05 PM »
Thanks

Offline hipertekspeed

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #446 on: April 10, 2008, 05:19:50 AM »
im having problems displaying Japanese characters in my forum, I would like to keep the default in English but I just want to be able to type in Japanese and vice versa.. it would show in preview but it turns into question marks ??? after I hit the submit button..

Offline CapriSkye

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 574
    • Open
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #447 on: April 23, 2008, 11:02:19 AM »
Hey Daniel, I'm done with chinese traditional language, just need a bit of testing and i'll send it to you. can you also change the flag in the download page? right now it's showing the same flag as chinese simplified. this is the flag that we use,
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #448 on: April 28, 2008, 12:48:18 AM »
Sorry for my little absence. I'm sorry for that and I'll change it.

Offline Strah

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #449 on: May 01, 2008, 04:19:26 AM »
Hi !I am not sure  if this is the right topic for my question  but may be...:)

Anyone can explain me how can I change  the forum language form english to russian or romanian ? I know that my be is a simple question but I have no idea -  If is posible  to explain me FROM SCRATCH .
Everything I know is - I have to download the language pack ( ok -I can do that ) to my PC, after to uploud it to ...??? I dont know where  and how ...
I am not good in PHP or  something like that .
Thank you
Iurii


Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #450 on: May 08, 2008, 09:09:09 AM »
Unzip the package and upload the Themes folder into the root folder of SMF. After that activate it in the admin panel and the profile settings.

Offline †д∩αỷ ĎάПα

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 40
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #451 on: June 18, 2008, 06:38:16 AM »
How much more time will it take for Bangla to be avalible in SMF support forum?

please include it as soon as possible

Offline ranKoto

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 49
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #452 on: June 18, 2008, 11:46:30 AM »
السلام عليك

Hi all,

Can anyone can me how to make SMF with support more than 1 languange like this, i mean i could write in 2 or 3 languange in one post, like this

thanks

Offline target_locked

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 119
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #453 on: June 19, 2008, 12:20:46 AM »
Is there language pack for SMF 2.0 beta 3 ?
SMF 1.1.4 now 1.1.8
¡uʍop ǝpısdn ɹoʇıuoɯ ʎɯ pǝuɹnʇ oɥʍ ¡ʎǝɥ

Offline Gazmanafc

  • Sorceress's Knight
  • Customizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 18,025
  • Gender: Male
  • So this is the luck of the draw...
    • Gazmanafc on Facebook
    • garygadsdon on LinkedIn
    • @Gazmanafc on Twitter
    • The Bongo Comics Fan Forum
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #454 on: June 21, 2008, 07:44:08 AM »
It depends on the language you want. :P
Gary M. Gadsdon
Do NOT PM me unless I say so

War of the Simpsons
Bongo Comics Fan Forum
Youtube Let's Plays

^ YT is changing monetisation policy, help reach 1000 sub threshold.

Offline target_locked

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 119
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #455 on: June 22, 2008, 02:07:08 AM »
It depends on the language you want. :P

Even in the download section, English language, I could not see a package for SMF 2.0, only 1.1.5 available.
http://www.simplemachines.org/download/?languages;lang=english_british

I just want to translate to my language.
SMF 1.1.4 now 1.1.8
¡uʍop ǝpısdn ɹoʇıuoɯ ʎɯ pǝuɹnʇ oɥʍ ¡ʎǝɥ

Offline Gazmanafc

  • Sorceress's Knight
  • Customizer
  • SMF Super Hero
  • *
  • Posts: 18,025
  • Gender: Male
  • So this is the luck of the draw...
    • Gazmanafc on Facebook
    • garygadsdon on LinkedIn
    • @Gazmanafc on Twitter
    • The Bongo Comics Fan Forum
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #456 on: June 22, 2008, 05:22:58 AM »
If you want to translate into your language, then use the English (Not English British) pack and translate the strings.
Gary M. Gadsdon
Do NOT PM me unless I say so

War of the Simpsons
Bongo Comics Fan Forum
Youtube Let's Plays

^ YT is changing monetisation policy, help reach 1000 sub threshold.

Offline agridoc

  • SMF Hero
  • ******
  • Posts: 3,274
  • Gender: Male
    • Aeromodelling GR - Aeromodelling in Greece
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #457 on: June 23, 2008, 03:32:33 PM »
It's true that neither English language download page contains, at this moment, a language pack for SMF 2.0.

target_locked, until this is taken care after, you can use a slightly older English language pack smf_2-0-beta3_english  from Archived releases.

With this file you will see what files are included in the language pack. The latest 2.0x download will contain the latest language files too. If not yet done, read again the first message in this topic for instructions.

P.S. The file agreement.txt should be translated too for a complete translation, might worth adding in the instructions.
  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

Offline Anub1s

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 68
  • Gender: Male
    • Free Web Gear
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #458 on: June 27, 2008, 05:49:46 AM »
hay guys well first its great to be using smf i love it and have used it foe many years. simple and easy to operate and maintain.

i have a problem.my forum is in Italian and English (only reason is i can not read Italian lol) anyway it is not showing the caricatures that define the words like the e with the ` and so on. now its coming up with � when i installed it i did make it uft-8 so I'm confused now what to do should i change it from uft-8 or do something els.

i am in your need oh great keepers of smf knowledge.

to see what i meen go to http://ceser.cfgraphics.info/forum/ 

thanks again shadow

"UPDATE"

I have tryed to resave the laguage packs as UTF-8 still no joy
« Last Edit: June 27, 2008, 06:30:25 AM by X_x_Shadow_x_X »

Offline Daniel D.

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,426
  • Gender: Male
Re: SMF Translation FAQ
« Reply #459 on: June 29, 2008, 03:10:55 AM »
Why not downloading the latest SMF version to take those english files? I don't understsand it...