Advertisement:

Author Topic: ProfileComments ελληνική μετάφραση  (Read 2705 times)

Offline patben

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 10
ProfileComments ελληνική μετάφραση
« on: February 26, 2009, 08:06:32 AM »
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=436

 ProfileComments.greek.php

Code: [Select]
<?php
/*
Profile Comments
Version 1.4
by:vbgamer45
http://www.smfhacks.com
*/

$txt['pcomments_add1'] = ' - Πρόσθεσε σχόλιο';

$txt['pcomments_err_comment'] = 'Πρέπει να γράψεις ένα σχόλιο.';
$txt['pcomments_edit1'] = ' - Επεξεργάσου σχόλιο';
$txt['pcomments_err_noprofile'] = 'Δεν επέλεξες προφίλ.';
$txt['pcomments_err_subject'] = 'Πρέπει να βάλεις τίτλο στο σχόλιο σου .';
$txt['pcomments_err_nocom'] = 'Δεν επέλεξες σχόλιο.';
$txt['pcomments_lastedit'] = 'Τελευταία επεξεργασία :';
$txt['pcomments_by'] = ' από ';
$txt['pcomments_noedit'] = 'Δεν σου επιτρέπεται να επεξεργαστής αυτό το σχόλιο.';
$txt['pcomments_nodel'] = 'Δεν σου επιτρέπεται να διαγράψεις αυτό το σχόλιο.';


$txt['pcomments_addcomment'] = 'Πρόσθεσε σχόλιο';
$txt['pcomments_subject'] = 'Θέμα';
$txt['pcomments_acomment'] = 'Σχόλιο';
$txt['pcomments_editcomment'] = 'Επεξεργάσου σχόλιο';


// Admin section strings
$txt['pcomments_admin'] = 'Διαχείριση σχολίων προφίλ';
$txt['pcomments_text_pages'] = 'Σελίδες: ';

$txt['pcomments_notify_pm_subject'] = 'Έχεις ένα νέο σχόλιο στο προφίλ σου!';
$txt['pcomments_notify_pm_body']  = "Έχεις ένα νέο σχόλιο στο προφίλ σου!\nComment posted by: %poster\n\nYour Profile: ";

$txt['pcomments_text_commentwait'] = 'Τα σχόλια σου περιμένουν έγκριση πριν εμφανιστούν.';

$txt['pcomments_approve'] = '[έγκρινε]';

$txt['pcomments_com_wait_appproval'] = 'Κάποια σχόλια περιμένουν έγκριση';

$txt['pcomments_com_commnet'] = 'Σχόλιο';
$txt['pcomments_com_postedby'] = 'Προστέθηκε από ';
$txt['pcomments_com_profile'] = 'Προφίλ';
$txt['pcomments_com_date'] = 'Ήμερα';
$txt['pcomments_com_options'] = 'Ρυθμίσεις';

?>

Modifications.greek.php

Code: [Select]
//Begin Profile Comments Text Strings

// Permissions
$txt['permissiongroup_pcomments'] = 'Σχόλια προφίλ';
$txt['permissionname_pcomments_view'] = 'Να βλέπει τα σχόλια';
$txt['permissionhelp_pcomments_view'] = 'Αν ο χρήστης επιτρέπεται να βλέπει τα σχόλια.';
$txt['permissionname_pcomments_add'] = 'Nα επιτρέπεται να πρόσθετη σχόλια';
$txt['permissionhelp_pcomments_add'] = 'Αν ο χρήστης επιτρέπετε  να πρόσθετη σχόλια σε άλλα προφίλ .';
$txt['permissionname_pcomments_edit_own'] = 'Να επεξεργάζεται τα δικά του σχόλια.';
$txt['permissionhelp_pcomments_edit_own'] = 'Επιτρέπεται στο χρήστη να επεξεργάζεται τα δικά του σχόλια.';
$txt['permissionname_pcomments_edit_any'] = 'Να επεξεργάζεται οποιοδήποτε σχόλιο';
$txt['permissionhelp_pcomments_edit_any'] = 'Επιτρέπεται στο χρήστη  να επεξεργάζεται οποιοδήποτε σχόλιο.';
$txt['permissionname_pcomments_delete_own'] = 'Να διαγραφή τα δικά του σχόλια .';
$txt['permissionhelp_pcomments_delete_own'] = 'Επιτρέπεται στο χρήστη να διαγραφή τα δικά του σχόλια .';
$txt['permissionname_pcomments_delete_any'] = 'Delete any comment';
$txt['permissionhelp_pcomments_delete_any'] = 'Επιτρέπεται στο χρήστη να διαγραφή οποιοδήποτε σχόλια .';
$txt['permissionname_pcomments_autocomment'] = 'Αυτόματη έγκριση σχολίων ';
$txt['permissionhelp_pcomments_autocomment'] = 'Τα σχόλια δεν θα περιμένουν για έγκριση.';
$txt['cannot_pcomments_add'] = 'Δεν σας επιτρέπεται να προσθέτετε σχόλια.';
$txt['cannot_pcomments_edit_own'] = 'Δεν σας επιτρέπεται να επεξεργαστείτε τα δικά σας σχόλια .';
$txt['cannot_pcomments_edit_any'] = 'Δεν σας επιτρέπεται να επεξεργαστείτε οποιοδήποτε σχόλια.';
$txt['cannot_pcomments_delete_own'] = 'Δεν σας επιτρέπεται να διαγράφεται τα δικά σας σχόλια .';
$txt['cannot_pcomments_delete_any'] = 'Δεν σας επιτρέπεται να διαγράφεται οποιοδήποτε σχόλια.';
$txt['pcomments_admin'] = 'Σχόλια προφίλ';
// Profile Comments Profile.template.php text strings
$txt['pcomments_usercomments'] = 'Σχόλια χρηστών';
$txt['pcomments_editcomment'] = '[επεξεργάσου το σχόλιο]';
$txt['pcomments_delcomment'] = '[Διέγραψε το σχόλιο]';
$txt['pcomments_addcomment'] = 'Πρόσθεσε σχόλιο';
$txt['pcomments_text_pages'] = 'Σελίδες: ';
// END Profile Comments Text Strings
« Last Edit: February 26, 2009, 08:43:46 AM by patben »