Απορίες σχετική με ελληνική γλώσσα.

[FightToTheDeath]

Γεια σας,

αποφάσισα να κάνω το φόρουμ μου αποκλειστικά ελληνικό.Είδα τον οδηγό του Kassianou ωστόσο έχω κάποιους ενδοιασμούς και θα ήθελα να τους εκφράσω πριν αρχίσω την διαδικασία. Μπορώ να χρησιμοποιήσω ελληνικά ανεξαρτήτως theme; Για παράδειγμα έχω ως  υπάρχον theme το fade2black του Crip.Θα μπορώ να έχω ελληνικά ή τα ελληνικά θα υπάρχουν μόνο στα υπάρχοντα themes ( core,babylon etc..);

[agridoc]

Τα ελληνικά ή άλλες γλώσσες, εφ' όσον εγκατασταθούν, θα λειτουργούν με όλες τις εμφανίσεις. Καλό αλλά όχι απαραίτητο είναι να προστεθεί, για τις επιπλέον γλώσσες, στο /Themes/themename/languages το Settings.language.php

Υπάρχουν όμως και οι εξής περιπτώσεις:

1. Η εμφάνιση να περιέχει ένα τροποποιημένο αρχείο γλώσσας στο /Themes/themename/languages. Σ' αυτή την περίπτωση πρέπει να προστεθούν εκεί τα αντίστοιχα αρχεία γλώσσας για τις επιπλέον γλώσσες και σ' αυτά οι προσθήκες που αφορούν την εμφάνιση.

2. Η εμφάνιση να περιέχει ένα ή περισσότερα επιπλέον αρχεία γλώσσας στο /Themes/themename/languages. Σ' αυτή την περίπτωση πρέπει να δημιουργηθούν αντίστοιχα αρχεία για τις επιπλέον γλώσσες και να προστεθούν εκεί.

Εάν δεν προστεθούν τα παραπάνω αρχεία γλώσσας μπορεί κάποιες λειτουργίες ή οι επεξηγήσεις τους να μην εμφανίζονται και θα έχουμε μηνύματα λάθους στο error log.

Το fade2black έχει επιπλέον το ThemeStrings.english.php, θα χρειαστεί λοιπόν ένα ThemeStrings.greek.php ή ThemeStrings.greek-utf8.php

Μια γρήγορη λύση είναι η αντιγραφή του αρχείου των αγγλικών, μετονομασία με το αντίστοιχο όνομα (greek ή greek-utf8) και FTP στο /Themes/themename/languages. Αργότερα μπορεί να γίνει μετάφραση και αποθήκευση (προσοχή εδώ και στην αντίστοιχη κωδικοποίηση, ANSI ή UTF-8) και FTP.

[FightToTheDeath]

Λοιπόν έβαλα τα επιπρόσθετα αρχεία στο Themes/default/languages και τώρα υπάρχουν εκεί μαζί με τα αρχεία για τα αγγλικά.Όταν πήγα να αλλάξω τη γλώσσα σε ελληνικά μου έβγαζε κάτι κύβους με ερωτηματικά αντί για γράμματα.Τι δεν έκανα σωστά;

[agridoc]

Εχεις βάλει τα σωστά ελληνικά ανάλογα με την εγκατάσταση που έχεις κάνει στο SMF (ANSI ή UTF-8);

Δες και το ΠΡΟΣΟΧΗ: Εγκατάσταση με Fantastico, δεν λειτουργούν τα ελληνικά.

Ενα link για το site θα βοηθούσε.

[FightToTheDeath]

Έκανα upload το greek utf-8 και δούλεψε.

[agridoc]

Ωραία, μην ξεχάσεις να διαγράψεις τα αρχεία *.greek.php, διαφορετικά θα εμφανίζεται δύο φορές η επιλογή γλώσσας Greek και μπορεί να δημιουργηθεί σύγχιση.

[FightToTheDeath]

Α και μήπως ξέρεις πως μπορώ να δώσω το δικαίωμα στα μέλη να αλλάζουν σε αγγλικά και ελληνικά; Γιατί υπάρχουν πολλοί Έλληνες τους οποίους δεν βολεύει και τόσο η ελληνική γλώσσα επειδή έχουν συνηθίσει τα κουμπιά στα αγγλικά.

[agridoc]

Διαχείριση -> Διαμόρφωση: Χαρακτηριστικά και επιλογές
Ενεργοποίηση επιλογής γλώσσας από τους χρήστες

Δες και το Language Drop Down mod.

[FightToTheDeath]

Διαχείριση -> Διαμόρφωση: Χαρακτηριστικά και επιλογές
Ενεργοποίηση επιλογής γλώσσας από τους χρήστες

Δες και το Language Drop Down mod.

Ευχαριστώ το βρήκα.Και πως μπορούν οι χρήστες να αλλάξουν γλώσσα;Όσο για το mod δεν είναι για την έκδοση 1.1.10

[leftezi]

Εφόσον ενεργοποίησες την επιλογή που ανέφερε ο agridoc στο προηγούμενο μήνυμα, θα εμφανίζεται το πεδίο επιλογής για αλλαγή γλώσσας στο προφίλ του κάθε μέλους.

[agridoc]

Όσο για το mod δεν είναι για την έκδοση 1.1.10

Το mod είναι εντάξει και μπορεί να εγκατασταθεί στην 1.1.10 μετά μια μικρή αλλαγή, υπάρχει μάλλον ένα μικρό bug στην 1.1.10 που δεν επεξεργάζεται αωστά τον έλεγχο της έκδοσης σε κάποιες περιπτώσεις.