Tradução do Download System

[JailsonBR]

Este me deu mais trabalho do que o PortaMx Agora este esta traduzido em UTF-8 mesmo e aproveitei fiz um em ISO 


Idioma: Português do Brasil

Linguagem: UTF-8

Para a Seguinte versão: 1.2.7

Feito por: JailsonBR

Localização dele deve esta em:

/Themes/default/languages



Caso não Funcionar colocando na pasta basta somente editar o nome e por como Downloads.english.php

[Spectrum..!!]

É louvável seu trabalho amigo JailsonBR, parabéns.

Porém, a tradução Downloads.portuguese_brazilian-iso.php  ... aquele '-iso' não é necessário, e o SMF nem deva compreender.
Em frases mais longas traduzidas por softwares tipo Google Tradutor (ou similiares) tendem a apresentar problemas de concordância e letras capitulares.
Na linha 138,204,205.....e outras, ainda existem problemas quanto a utilização dos caracteres acentuados.

Creio que uma revisão irá ajudar em muito a sua tradução.

Fica aí as traduções do amigo para quem utiliza o sistema.

Mais uma vez, parabéns pelo trabalho.

[JailsonBR]

Tradução Revisada! 

Próxima Tradução em Andamento é o SMF Shop 

[Costa]

Ai esse português...
Mas melhorou bastante

Levas um 8 em 10

[JailsonBR]

Obrigado 

[JailsonBR]

falta Indexidar 

[Costa]

Quando fizerem uma tradução, postem aqui