Πρόταση για ελληνική μετάφραση ημερομηνιών

[sebastian]

Στην επίσημη μετάφραση και με τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις του forum μια ημερομηνία σε αυτό εμφανίζεται κάπως έτσι... Τελευταίο μήνυμα στις Μαΐου 27, 2005, 08:33:22 pm, ενώ την ίδια στιγμή αν είναι ενεργοποιημένο το ημερολόγιο εμφανίζονται σε αυτό όλοι οι μήνες ως εξής: Αυγούστου 2005.

Θα μπορούσε να είναι κάπως διαφορετικά. Δηλαδή στην πρώτη περίπτωση 07 Αυγούστου, 2005, 16:31:16 και στη δεύτερη Αύγουστος 2005, με λίγες απλές αλλαγές σε διάφορα αρχεία.
---
Οι αλλαγές και οι γραμμές αναφέρονται στην έκδοση SMF 1.1 Beta 3. Σε παλαιότερες εκδόσεις μπορεί να γίνουν οι αντίστοιχες ρυθμίσεις.  Άν υπάρχει διαφορετικό default theme ή  περισσότερα theme εγκατεστημένα, εφόσον χρησιμοποιούνται, να γίνουν οι αντίστοιχες αλλαγές  και σε αυτά
---
1)Αρχείο γλώσσας Themes\default\languages\index.greek.php --- αλλαγές σε γραμμές 22,23

Code Select Expand

$txt['months'] = array(1 => 'Ιανουαρίου', 'Φεβρουαρίου', 'Μαρτίου', 'Απριλίου', 'Μαίου', 'Ιουνίου', 'Ιουλίου', 'Αυγούστου', 'Σεπτεμβρίου', 'Οκτωβρίου', 'Νοεμβρίου', 'Δεκεμβρίου');
$txt['months_titles'] = array(1 => 'Ιανουάριος', 'Φεβρουάριος', 'Μάρτιος', 'Απρίλιος', 'Μάιος', 'Ιούνιος', 'Ιούλιος', 'Αύγουστος', 'Σεπτέμβριος', 'Οκτώβριος', 'Νοέμβριος', 'Δεκέμβριος');

Οι παρακάτω αλλαγές είναι όμοιες σε όλα τα παρακάτω αρχεία.
αναζήτηση

Code Select Expand

$txt['months']
και αλλαγή σε

Code Select Expand

$txt['months_titles']

2) Αρχείο template Themes\default\ManageCalendar.template.php --- αλλαγή σε γραμμή 107

Code Select Expand

<option value="', $month, '"', $month == $context['holiday']['month'] ? ' selected="selected"' : '', '>', $txt['months'][$month], '</option>';

3)Αρχείο template Themes\default\Calendar.template.php --- αλλαγή σε γραμμή 130

Code Select Expand

foreach ($txt['months'] as $number => $month)

4)Αρχείο Sources Sources\Calendar.php --- αλλαγή σε γραμμή 213

Code Select Expand

'name' => $txt['months'][$context['current_month']] . ' ' . $context['current_year']

5)Αρχείο Sources Sources\Stats.php --- αλλαγή σε γραμμή 477

Code Select Expand

'month' => $txt['months'][$row_months['stats_month']],

6)Από τίς ρυθμίσεις του ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ:
Διαχείριση - Τροποποίηση Χαρακτηριστικών και Επιλογών
Προκαθορισμένος τύπος ώρας ---> %d %B, %Y, %H:%M:%S