News:

Bored?  Looking to kill some time?  Want to chat with other SMF users?  Join us in IRC chat or Discord

Main Menu

Ελληνικά στο domain

Started by Tom4ever, February 14, 2013, 06:02:04 AM

Previous topic - Next topic

Tom4ever

Κατέβασα με επιτυχία το σμφ.2.0.4 greek package. Όλα ωραία και καλά μεχρι που εκανα αλλαγή στα english τις ρυθμισεις και τα ελληνικα (τοπικ,ποστς) φαίνονται κατι σαν κινέζικα.
Πως φτιάχνετε;

Δεν ήξερα στην αρχή,ειναι λάθος που εκανα upload το zip ston file manager? public_hmtl ή πρεπει να παω στην διαχείριση και να τα προσθέσω απο εκεί τα ελληνικα.Αν ειναι το δεύτερο πως θα το διαγράψω απο τοn filemanager?

agridoc

Ποια ελληνικά ανέβασες τα greek ή greek-utf8;

Δες από τον browser τι κωδικοποίηση χαρακτήρων υπάρχει με ελληνικά και english.

Ενα link για το site σου θα βοηθούσε. Αν δεν θέλεις να εμφανισθεί δημόσια στείλε το σε ΠΜ.
  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

Tom4ever

Quote from: agridoc on February 14, 2013, 11:50:16 AM
Ποια ελληνικά ανέβασες τα greek ή greek-utf8;

Δες από τον browser τι κωδικοποίηση χαρακτήρων υπάρχει με ελληνικά και english.

Ενα link για το site σου θα βοηθούσε. Αν δεν θέλεις να εμφανισθεί δημόσια στείλε το σε ΠΜ.

tripoliforumchat.netau.net και κατέβασα το greek σκέτο. Επίσης ξέρεις κατι με το 000webhost? γιατι συχνά το site μου ειναι down.

agridoc

Εχεις αγγλικά σε ISO-8859-1 και συνδύασες σωστά τα ελληνικά Greek, σε windows-1253. Για να εμφανίζονται σωστά τα ελληνικά ακόμα και αν έχεις επιλέξει αγγλικά


Στο index.english.php

Αντί για
$txt['lang_character_set'] = 'ISO-8859-1';

Βάζουμε
$txt['lang_character_set'] = 'windows-1253';

Μπορούμε να κάνουμε το ίδιο σε γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και οποιαδήποτε γλώσσα χρησιμοποιεί λατινικούς χαρακτήρες και στηρίζεται στο SO-8859-1. Στα αρχεία γλώσσας οι ειδικοί χαρακτήρες πρέπει ν' αντικατασταθούν με entities. Αν θέλουμε όμως και άλλες γλώσσες όπως ρώσσικα, αραβικά και άλλα πάμε σε UTF-8. UTF-8 θα προτιμηθεί αν θέλουμε να γράφουμε συχνά σε πολυτονικό.

Με την παραπάνω λύση μπορεί περιστασιακά να γράφονται όλες οι υπόλοιπες γλώσσες και πολυτονικό και να φαίνονται σωστά όμως η αποθήκευση θα γίνεται σε entities.


Η άλλη λύση είναι η μετατροπή σε UTF-8 ή η (αφού είναι νέο φόρουμ και δεν έχει πολλή δουλειά) μια νέα εγκατάσταση από την αρχή σε UTF-8. Εκεί θα χρησιμοποιηθούν τα Greek-UTF8 και θα πρέπει να διαγραφούν τα Greek.

Δες το How to convert to UTF-8, δεν νομίζω να χρειάζεται άλλη προσθήκη, κάποια στιγμή θα τα το γράψω και στα ελληνικά.
  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

Tom4ever

Και που ακριβως βρισκεται το index.english.php ?

agridoc

Τα αρχεία γλώσσας του SMF αποθηκεύονται στον server στο [SMF_directory]/Themes/default/languages.
  For Greek aeromodellers and our friends around the world  - Greek Button sets for SMF - Greeklish to Greek mod
Δeν αφιερώνω χρόνο για μηνύματα σε greeklish.

Tom4ever


Advertisement: