Seit Konvertierung zu UTF-8 habe ich Umlautprobleme mit der SSI.PHP

[Martin Pruns]

Ich habe mein Forum in UTF-8 umgewandelt. Dies funktionierte ohne Probleme.

Meine Homepage benutzt ein Westeuropäisches Charset. Auf dieser Homepage werden durch die SSI.php einige Daten aus dem Forum ausgegeben. Seit der Umwandlung werden in diesen Ausgaben die Umlaute etc. nicht mehr richtig dargestellt.

Gibt es eine Möglichkeit die SSI.php umzubauen, damit die ausgegebenen Daten weiterhin Westeuropäischen Standards entsprechen?

Vielen Dank für die Hilfe!

[dieter4]

Nein, leider nicht. Du musst wohl oder übel mit deiner Webseite auch auf UTF-8 umziehen.

[Martin Pruns]

Hab gerade einen Workaround gefunden!

Habe bei den relevaten Ausgaben in der ssi.php utf8_decode() eingebaut! Funktioniert einwandfrei.

[dieter4]

Naja, ok nur bei machen Zeichen funktioniert es halt nicht. Z.B. werden solche Pfeile ← verhackstückt.

[Martin Pruns]

Das stimmt. Der Gedankenstrich und Anführungszeichen funktionieren auch nicht. Aber es ist für mich erstmal eine moderate Lösung.

Oder gibt es in PHP eine bessere Funktion UTF-8 in ISO umzuwandeln, in der mehr Sonderzeichen funktionieren?

[mediman]

iconv ?