ongelmia päivityksessä

[sunnapol]

Terve!
Tässä olisi pikkuinen pulma jossa päivityksien kohdalla smf:ä kyselee ftp:n salasanaa hetkelliseen tallennukseen. Ongelma on se että vaikka tunnus ja salasana on kopioitu suoraan emailista (eikä niitä tunnuksia ole sen jälkeen muutettu) niin smf ilmoittaa virheestä: Istunnon tarkistus epäonnistui. Ole hyvä ja yritä uudestaan.   Olen sen jälkeen manuaalisesti käynyt lisäämässä kaikki oikeudet noille tiedostoille jotka on määritetty tässä linkissä
http://docs.simplemachines.org/index.php?topic=5
(poikkeus oli install.php jota en tuntunut löytävän)
Missä on ongelma? En saa päivitetty boardia tästä eteenpäin?
*edit korjattu ja ratkaistu