News:

Want to get involved in developing SMF, then why not lend a hand on our github!

Main Menu

I can translate your modification [English>Spanish]

Started by Membre, February 25, 2010, 05:15:45 AM

Previous topic - Next topic

Membre


Just thought as i have some free time every day and translations are not hard for me (english to spanish) i can offer anybody who wants to have his modifications in other idioms (so more users can use it and dont need to mess with the code) of course its for free, just post your text lines in here and i will do my best  :)

JBlaze

Most mod authors allow translations to be posted to their mods' respective support topics. They will then most likely add the translations to the mod when they can.
Jason Clemons
Former Team Member 2009 - 2012

Membre

Yeah but i think is better if the mod is translated before approval so its faster and easyer for the users :) if this thread is bothering delete it ^^

JBlaze

Most translations are given after a mod is approved. All a mod needs is to be in English to be approved (among other coding guidelines)
Jason Clemons
Former Team Member 2009 - 2012

Membre

I just want to help, and going to each modification thread, download the file, search the text, translate it and then post it again isnt very efficient to me :)

GravuTrad

#5
Quote from: JBlaze on February 25, 2010, 05:19:37 AM
Most mod authors allow translations to be posted to their mods' respective support topics. They will then most likely add the translations to the mod when they can.

+1

That's the only solution possible for the moment. (and surely always)

But don't stop your envy of helping mod authors only to this...if you really want help, don't hesit to check the mods that interest you the most, and check if there's a spanish translation. If there's not, you can post it and the author will surely be happy to integrate it in his next update. ;)
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit!Petit!)


Think about Search function before posting.
Pensez à la fonction Recherche avant de poster.

Advertisement: