Izmjena Quote styla - pomoć

[Buta]

Trebam pomoć oko izmjene Quote styla
Naime htio bih napraviti nešto poput ovoga ali nisam baš upućen, pa ako može pomoć
http://www.thunting.com/smf/site_faq_suggestions_trouble_shooting/option_to_watermark_uploaded_photos-t16920.20.html


Tema koju koristim trenutno je default i koristim SMF 2.0.2
Link mog sajta je:
http://sportski-ribolov.info


Znam da se mijenja u index.css i u style.css vjerojatno, i našao sam gdje se nalaze codovi ali nisam uspio ništa napraviti po glede izmjene toga


Svaka pomoć je dobrodošla


Hvala