wow-dk fehlermeldung

[NoLimits]

Attention of Pn-Pn theme:
You should put "Modifications.german.php" on the "languages" directory ( http://***/Themes/wow-dk/languages/ ) in the theme of Pn-Pn.

Copy "Modifications.english.php" of the "languages" directory of Pn-Pn onto the first. Next, rename it according to the language for which you use the file.

was soll ich nu machen? da versteh ich nur bahnhof...

kann mir das jmd erklären was man da machen muss?

ahja, ich hab das wow-dk theme installiert, und das forum auf deutsch gestellt...

[dieter4]

Erstelle eine Datei mit dem Namen Modifications.german.php mit dem Inhalt

Code Select Expand

<?php /*Comment*/ ?>

Dann kopierst du diese in das Verzeichnis <smf-root>/Themes/wow-dk/languages. (Zur Not erstellst du es einfach).

[Floh]

Ich habe das gleiche Problem bei dem Theme amber11 ...habe das gemacht mit Modifications.german.php aber ändert sich nix.
Habe schon die Ordner alle überprüft auf richtige Schreibweise.

Edit: Außerdem sind bei mir in den Theme Einstellungen Checkboxen wo kein Text dahinter steht.
Muss ich da noch irgendwo in den Sprachdateien was ändern bei dem Theme?

[dieter4]

Verwendest du die richtigen Sprachdateien zu deiner Forenversion?

[Floh]

ja...
verwende RC3 und habe auch die deutschen Sprachdateien von RC3.
Kann es daran liegen das ich bei der Installation irgendwas mit UTF-8 eingestellt hab?

[Maddy1812]

Modifications.german.php

Erstellen  und dann das mal einfügen habs mal eingedeutsch  fehler  koennt ihr behalten 

<?php
// Version: 1.1 RC3; Modifications


// WOW-DK ADD
$txt['top_info'] = 'Benutzer-Info&amp; Key Stats';
$txt['igoh_locked'] = 'Geschlossen Topic';
$txt['igoh_sticky'] = 'Sticky:';
$txt['multi_pg'] = 'Multi page topic';

$txt['topics_posts_in'] = 'in';
$txt['topics_posts_posts'] = 'posts';
$txt['topics_posts_topics'] = 'Thema';
$txt['forum_tools'] = 'Forum    Werkzeuge';
$txt['search_forum'] = 'Dieses Forum durch suchen';
$txt['topic_tools'] = 'Thema-Werkzeuge';
$txt['search_topic'] = 'Dieses Thema suchen';
$txt['search_in'] = 'Suchen in';
$txt['notify_new_topics'] = 'Von den neuen Themen mitteilen';

$txt['show_most_online'] = 'Fell &quot;Most Online Today&quot; &amp; &quot;Most Online Ever&quot; ';
$txt['member_list_button'] = 'Mitgliedsliste imTab menu zeigen';
$txt['show_dhtml_menu'] = 'Fell DHTML menüs';
$txt['show_topics_posts_help'] = 'Fell Themen/Posts Mini help';
$txt['top_avatar_resize'] = 'Ein oberes Avatarabild nicht verwenden, die Größe neu bestimmen(Höhe: 65px, Breite: 65px)) Mehr Bricht das Layout!';
$txt['theme_version_attention'] = '   Fell Thema-Version attention';

$txt['theme_default_color'] = 'Hauptfarbe des Wow-DK Themas';
$txt['theme_personal_color'] = 'Persönliche Farbe von WoW-DK Themas';
$txt['theme_default_color_default'] = 'Rückstellung Orc (horde/red)';
$txt['theme_default_color_blue_human'] = 'Mensch (alliance/blue)';
$txt['theme_default_color_blue_draenei'] = 'Draenei (alliance/blue)';
$txt['theme_default_color_red_b_elves'] = 'Blut Elf (horde/red)';
$txt['theme_default_color_blue_elves'] = 'Elf (alliance/blue)';
$txt['theme_default_color_green_undead'] = 'Untod (horde/green)';
$txt['theme_default_color_brown_dwarves'] = 'Zwerge (alliance/brown)';
$txt['theme_default_color_brown_gnomes'] = 'Gnome (alliance/brown)';
$txt['theme_default_color_red_troll'] = 'Troll (horde/red)';
$txt['theme_default_color_brown_tauren'] = 'Tauren (horde/brown)';
$txt['theme_default_color_grey_logo'] = 'WOW LOGO (grey)';

$txt['allow_color_change'] = 'Benutzer erlauben, Themafarbe zu ändern';
$txt['allow_color_change_no'] = 'Nicht gewähren';
$txt['allow_color_change_box'] = 'Ein Vorwähler box zeigen';

$txt['user_info_position'] = 'Posters informationen Position';
$txt['user_info_position_desc'] = 'Posters  informationen Position von &quot;Display.template.php&quot;';
$txt['user_info_position_default'] = 'Oben';
$txt['user_info_position_left'] = 'Links';

$txt['wow_forum_button'] = 'URL für Taste, die zur Haupt (Haupt) Seite zurückgeht: ';
$txt['wow_forum_button_desc'] = 'URL hier eingeben, wenn die Taste, wohin sie zur Oberseite auf deinem Aufstellungsort zurückgeht, notwendig ist. Wenn es leer ist, wird die Taste nicht angezeigt.';
$txt['wow_forum_button_forum'] = 'Forum';

// The one to press translation of Modifications.german.php
$txt['necessary_to_translate'] = 'Necessary to translate';

?>

Mfg  Maddy 

[Jorin]

Kann es daran liegen das ich bei der Installation irgendwas mit UTF-8 eingestellt hab?

Ich nehme an, du solltest die UTF8-Dateien mal mit den normalen vergleichen. In der Modifications.german-utf8.php sollte z.B. einiges fehlen.

@Maddy: Danke fürs Übersetzen, aber hast du das evtl. mit einem Online-Translator gemacht?    Teilweise schauts arg grausig aus, entschuldige...

[Maddy1812]

halb und halb  vieles selsbt was ich nicht genau wusste  so ueber mit browser teil . naja man kann sich das ja selbt dann noch ändern

[Jorin]

Ist nur die Frage, wieviel einem eine deutsche Übersetzung bringt, die die Funktion eines Links völlig verschleiert? Bei deiner Übersetzung frage ich mich bei manchen Texten, was die eigentlich bewirken. Das hilft so kaum jemandem, denke ich.

[Jorin]

Fühl dich nicht persönlich angegriffen, ich bezweifle nur, dass solch eine Übersetzung mehr bringt als das englische Original. Einen einigermaßen vernünftigen Qualitätsanspruch an eine Übersetzung sollte man eigentlich schon haben. Wenn du und deine User mit deiner Übersetzung zurechtkommen, von mir aus. Ich würde das aber nicht, z.B. hier:

$txt['wow_forum_button_desc'] = 'URL hier eingeben, wenn die Taste, wohin sie zur Oberseite auf deinem Aufstellungsort zurückgeht, notwendig ist. Wenn es leer ist, wird die Taste nicht angezeigt.';

Du weißt, was damit gemeint ist?

[Jorin]

An dieser Stelle klinke ich mich wohl lieber aus.  Back to topic please...