attention translator s

[!Hachi!]

Aslam O Alaikum.
                     i am Hasasn from Pakistan.right now i am translation SMF in Urdu.and have great result in viewing utf-8 unlike arabic translation.as many of bros know urdu writting form is based on arabic.and use same characters.
              for example

             now you can see style are same its screenshot .
       using win xp sp2 home/fire fox.
                    charac. are same but my style have more clarity+smooth than currently using on SMF.may be i am wrong .i am using SMF from more than 2 years now and its sencond time i started tranlation but before that i was not happy how characters comes its nothing to do with smf version.its all my or say our fault.i was dissopinted by how arabic charac. show its really odd and difficult to read on big screen.
                      all i did is change fonts in css files to make it more clear in my case i removed all fonts and used
                      urdu naksh asia style
                                   

Code Select Expand

body, td, th , tr
{
font-size: small;
font-family: Urdu Naskh Asiatype, verdana, sans-serif,  Tahoma;
}

                if anyone interested let me know i will share css file.all i did is with css file.i wish some arabic bro change smf arabic translation so it become more clear.
                               if any pakistani is reading this please PM me or reply here i like to give you files for testing urdu and find out typo so we can complete our translation in this.
       Allah Hafiz
Hassan.

[Qatar-Ticker.Com]

Thanks alot Hassan

Jazak ALLAH 5air.

yes. this is usefull and important.
action taken

salam

[!Hachi!]

you are welcome bro.
        bro i saw your site one in your nick did you changed it and use urdu font in css ?i saw your forum but its............
           have a look at mine on font size is small plz zoom in
              http://www.pakurdu.net/forum/index.php?language=urdu
                    zoom in and see smoothness.i will come with more idea for arabic and urdu language support.

[Toufique Ahmed]

Well done hassan, when your translation is going to complete?

[!Hachi!]

well i am doing my best and i will send you first user end admin cp will be done asap.i will mail u asap.

[Qatar-Ticker.Com]

good job

kan check my site now and see if it gotten any better?

thank u alot bro

[!Hachi!]

did you encode it in utf-8?