Ääkkösongelma aktivointiviestissä (1.1 RC3)

[Kestosippi]

Tällai se tuli Thunderbirdillä luettuna:
Viesti

Ystävällisin terveisin, testi(skandit:ÖÃ,,Ã...öäå) ylläpito.

[Antero]

Laitoin nyt kuviksi ettei varmasti foorumi muuta noita.

Tällaista oli ensimmäinen.

Normaali

Sourcella

Tällaista kun muutin tuon rivin. (Lähetin uuden aktivointiviestin)

Normaali

Sourcella

Eli nyt tuo tulkitsee tuon html-mailiksi, joita nyt ei luukku kuitenkaan oletuksena näytä (onneksi), mutta alalaidassa on kyllä linkki "näytä html-sisältö", joka kyllä näyttää tuon oikein mutta tiedä sitten kuinka moni sitä osaa klikata. En mä näistä koodauksista paljoa tiedä, mutta hauska kuitenki että tuossa toisessa näkyy sourcessa kyllä ääkköset oikein.

Mutta joo, kirotut webmailit. Kyllähän kaikki nyt tulkita noita osaa enkä pahemmin mitään uutiskirjeitä lähettele. Ainakaan nyt ei kuse tuota urlia ja aktivointikoodia niinkuin ensimmäisen sourcessa, mikäli jollakulla ollut sen näyttäminen oletuksena.

[Owdy]

Sun shoteista päätellen sulla on iso-8859-1 foorumi. RC3:ssa on bugi joka lähettää myös niille foorumeille utf-8 sähköpostiviestejä. Ei tämä 'fiksaus' sitä ongelmaa poista.

Onko kukaan jolla on utf-8 foorumi kokeillut tota 'korjausta'?

[Kestosippi]

Onko kukaan jolla on utf-8 foorumi kokeillut tota 'korjausta'?

Testasin utf-8 testifoorumillani, ja ei tuo modaus korjannut mulla mitään ääkkösiä.

[Owdy]

Tällai se tuli Thunderbirdillä luettuna:
Viesti

Ystävällisin terveisin, testi(skandit:ÖÄÅöäå) ylläpito.

Thundebird näyttää utf-8 viestit oikein jos et o pakottany sitä käyttämään jotain tiettyä koodausta.

Ja utf-8 foorumeilla tämä ei ole bugi. Utf-8 foorumit lähettää utf-8 viestejä ja jos vastaanottajan sähköpostiohjelma ei osaa niitä lukea, ääkköset näkyy 'väärin'. Jos tämä on ongelma, sillon ei pidä käyttää utf-8 foorumia. Ainoa bugi on nyt se, että iso-8859-1 foorumitkin lähettää viestit utf-8 muodossa.

[Kestosippi]

Tällai se tuli Thunderbirdillä luettuna:
Viesti

Ystävällisin terveisin, testi(skandit:ÖÃ,,Ã...öäå) ylläpito.

Thundebird näyttää utf-8 viestit oikein jos et o pakottany sitä käyttämään jotain tiettyä koodausta.

Ja utf-8 foorumeilla tämä ei ole bugi. Utf-8 foorumit lähettää utf-8 viestejä ja jos vastaanottajan sähköpostiohjelma ei osaa niitä lukea, ääkköset näkyy 'väärin'. Jos tämä on ongelma, sillon ei pidä käyttää utf-8 foorumia. Ainoa bugi on nyt se, että iso-8859-1 foorumitkin lähettää viestit utf-8 muodossa.

Minähän testasinkin iso-8859-1 foorumilla tuota subs-post-modausta, ja se sotki viestin niin, että myös thundrbird lukee sen väärin webmailien tapaan. Ilman tuota modausta thunderbird kyllä lukee nuo viestit ihan oikein.

Testasin myös utf-8 foorumissa tuota modausta, eikä siitä ollut testissäni mitään hyötyä.

[Owdy]

Ilman tuota modausta thunderbird kyllä lukee nuo viestit ihan oikein.

Ok, eli sitä ei kannata käyttää.

[mrl586]

Ilman tuota modausta thunderbird kyllä lukee nuo viestit ihan oikein.

Ok, eli sitä ei kannata käyttää.

Kumpaa ei kannata käyttää? Modausta vai Thunderbirdiä?

[Owdy]

Modausta. UTF-8 viestit toimii ihan oikein, ongelma vaan on että osa webmaileista ei osaa näyttää niitä oikein. Ja se on niiden softien vika/ongelma/bugi, ei smf:n. Jos sähköpostiohjelma ei tue yhtä yleisimmistä koodauksista, se on mielestäni huono.

[anda]

Ongelma tässä nyt onkin se, että suurin osa selaimen kautta luettavista sähköposteista (Netti.fi, Jippii, Luukku, Squirrel Mail-softa yleensä, Kolumbus, Mbnet) ei tue tuota UTF-8:aa. Kokeielmistani selaimen kautta luettavista sähköposteista ainoastaan Gmail osasi näyttää tuon oikein.

Käytännössä siis noita RC3:n lähettämiä sähköposteja ei voi käyttää, koska suurin osa selaimen kautta luettavista sähköposteista ei nimenomaan UTF-8:aa tue. Huono tai ei, mutta näin se vain on. Yli 80% rekisteröityvistä käyttäjistä jätti tunnuksensa aktivoimatta omalla foorumillani tuon sähköpositn kautta, koska sähköpostiloota (selaimen kautta luettava) näytti ääkköset ja sitä kautta myös aktivointilinkit päin mäntyä.

[Kestosippi]

Juuri siksi minäkin laitoin foorumini rekisteröintiasetukset sillai, ettei mitään viestiä lähetetä, ja käyttäjätkin hyväksytään "käsipelillä" sitämukaa kun uusia tulee. Tuo aktivointiviesti olisi vaan siksi hyvä, koska sillä tavalla tulee tarkistukseen väkisin sähköpostin oikeelllisuus.

[pimpeli]

Täälä sama ongelma 
Mulla ei toimi Thunderbirdillä, eikä myöskään Googlen gmaililla???

Huono homma kun ei saa toimiin.

[mrl586]

Mulla ei toimi Thunderbirdillä, eikä myöskään Googlen gmaililla???

Kyllä tuo GMaililla toimii oikein. Mikä merkistökoodaus sinulla on käytössä selaimessa?

[pimpeli]

Merkistökoodaus selaimessa UTF-8