Benutzerhilfe texte verschwunden

[BXIG.net]

Hallo,
ein User hat mich auf das Problem aufmerksam gemacht:
In meinem Forum hxxp:forum.bxig.net [nonactive] sind teilweise die Benutzertexte verschwunden.
Beispiel: hxxp:www.bxig.net/forum/index.php?action=help;area=board_index [nonactive]

Wo werden diese normalerweise gespeichert? In der Datei help.german.php wohl eher nicht, jedenfalls finde ich dort keinen passenden Eintrag.

Wie kann ich die Texte wieder reaktivieren?

Danke!

Gruß
Michael

[Mave]

Welche Forenversion, bitte. 

was für benutzertexte?

[BXIG.net]

Moin,
Vers 2.0 RC3

Die Texte der Benutzerhilfe. Die Seiten, auf die man gelangt, wenn man oben auf "Hilfe" klickt

Ach, ja: Folgende MODs sind installiert.

1.     Aeva Media add German      1.1b
2.    NiceTooltips    1.6    
3.    Reason For Editing Mod    2.3.2    
4.    Welcome Back    1.0    
5.    Facebook_Like v.1.3    1.3    
6.    The Rules    1.3    
7.    MetaTags Modification    1.4    
8.    Treasury    2.06    
9.    VB Style Message Index    1.5    
10.    Birthday Posts    0.12.1 Beta    
11.    PM Sent Notification    1.0.4    
12.    VB Style Board Index    1.5    
13.    reCAPTCHA for SMF    0.9.8    
14.    Google Member Map 3.0    2.0 beta 2    
15.    Post History    0.3    
16.    eBay_BBCode    1.1    
17.    RedirectPage    1.2    
18.    Ignore User Button    1.0    
19.    NoFollow All Links    1.2.1    
20.    Aeva Media    1.3    
21.    Stop Spammer    2.3.7    
22.    Moderator and Administrator Comment Tags    1.8    
23.    Aeva Media    1.1b    
24.    Sitemap    2.1.2    
25.    No Reply Emails    1.3.6    
26.    Google Analytics Code    1.1    
27.    Users Online Today    1.5.6    
28.    Tagging System    2.2.1    
29.    ENotify    1.0.7    
30.    Image Host Whitelist    1.3    
31.    Registered Links    2.0.2    
32.    Registration Read    1.4.2    
33.    PM to New Members    1.2    
34.    WOT (Web of Trust) Ratings Integration    1.0 Revision 1    
35.    Google Tagged    1.5    
36.    Annoy User    1.2    
37.    Related Topics    1.4 RC1    
38.    Favicon    1.3    
39.    Twitter and Facebook Publisher mod    2.3    
40.    Search Focus Dropdown

[Mave]

Ah das hilft doch schon weiter.
Also Horseman hat das mal netter weise übersetzt.

[BXIG.net]

Ahh, manual.php heißt die Datei

Die ist aber vorhanden und beinhaltet alle nötigen Einträge.

Noch jemand eine Idee?