News:

Wondering if this will always be free?  See why free is better.

Main Menu

Attention à la license

Started by MkC, February 03, 2007, 04:11:53 AM

Previous topic - Next topic

MkC

Voici un post interessant, principalement pour ceux qui aimeraient faire des mods ou en traduire, sachant que nous ne distribuons pas de mod traduit mais des patchs de traduction (c'est un mod complétement independant et qui ne reprend pas celui de l'auteur).
Un modeur faisant parti du staff smf nous a donnée la permission de distribuer et maintenir un mod, malheureusement quand nous essayons de le remonter ici dans la section mod, celui ci est refusé comme tous nos autres mods, nous devons donc le diffuser par nos propres moyens.
Non content de ne pas respecter la license GPL en ne fournissant pas les sources des scripts utilisés dans smf et par la même occassion les droits d'auteurs, le staff smf se permet en plus de faire fermer le semblant de support qui existe autour de smf.

Quote
Dear Marck,

It has come to my attention that you are distributing mods and language
files on your site without permission from us or the original authors of
the mods. This is a direct violation of our license and is therefore
illegal.

As stated in the license:

1. Permission is hereby granted to use, copy, modify and/or distribute
this Package, provided that:
    d. Any Distribution of this Package, whether as a Modified Package
or not, requires express written consent from Simple Machines LLC.

2. You may make Modifications to this Package or a derivative of it, and
distribute your Modifications in a form that is separate from the
Package, such as patches. The following restrictions apply to Modifications:
    c. Any Distribution of a Modified Package or derivative requires
express written consent from Simple Machines LLC.

You must now remove all of the modifications and language files from
your site within 48 hours. The license has already expired, as per
section 5:

5. This Agreement will terminate automatically if you fail to comply
with the limitations described herein.

I am also aware that you are trying to charge people for an updated
version of Grudge's Topic Solved mod. Because Grudge did not give you
permission to do this, you are not allowed to distribute that either,
and must remove it from your site as well.

Failure to comply with this warning will result in us contacting your
host and/or other service providers, and may require us to involve our
lawyer.
--

Michael "Oldiesmann" Eshom
Project Manager
Simple Machines


MkC

Suite à cette decision et à la license qui interdit de publier tous mods sans autorisation de truc muche, nous avons donc fermé notre section de telechargement, nous avons remis en telechargement libre et gratuit tous nos mods.
Il est interessant de voir qu'en faite smf refuse tous mods ou traductions dans la section mod de son site et que donc cela penalise les futurs administrateurs de forum d'autres nationnalités.
On constatera qu'ayant eu l'autorisation depuis plus d'un an et demi de grudge membre du staff smf pour developper et distribuer son mod, le droit d'auteur n'a pas été respecté et cela à motiver des repressailles du staff.
C'est dommage de voir autant de temps de perdu qu'ils pourraient utiliser à faire du support ici ou pour les charters membres, ou encore à valider des mods.

MkC

Juste pour le plaisir puisque pour le mod topic solved j'ai le droit et Oldiesmann etant desespéré maintenant on me reproche d'avoir distribué le mod Hide Post qui est sous license GNU
Quote
You may have written several of those mods, but as I recall, there are ones on there that you didn't write, such as the Hide Post mod, and we never gave you permission to distribute the French language packs for SMF either.

Michael "Oldiesmann" Eshom
Project Manager
Simple Machines
Si seulement ils etaient aussi rapide pour mettre à jour les packs de langue ou corriger les bugs    :'(

MaTheRyS

Ils ont un bon produit mais leur politique à l'inverse de toute logique finira vers l'auto-sabordage...

Vu que le staff de SMF semble vouloir bloquer les ressources françaises de qualité, faudrait peut-être penser à vous sortir les doigts du c*l et vous mettre au travail pour nous proposer des solutions de même qualité.

Ou alors avouer ouvertement votre politique ségrégationniste visant à mettre volontairement des bâtons dans les roues des français pour leur compliquer au maximum la vie.
Si vous ne voulez pas que les français utilisent SMF, dites le carrément !

Les choses sont quand même claires là, pour quiconque cherche une solution de pérennité pour son site, SMF avec sa politique plus que fermée est à éviter. Dommage, c'était un bon produit... mais il y en a d'autres...

Franchement, c'est écoeurant !

MkC

J'ai remis à blanc la totalité du forum, remonté en libre le gros de mon taff, je ne pense plus du tout m'impliqué dans le support smf, c'est réellement du temps de perdu, 2 ans que je bosse sur smf et zero changement à tout les niveaux.
J'ai par securité fait une save de tout le travail déjà abattu par nos anciens membres, pour les traductions j'attend une confirmation de ces propos qui m'empecherons de les mettre à disposition.
A savoir qu'ici il est impossible pour les français de remonter des mods français dans l'interface, j'en ai quelques uns qui datent de l'année derniere toujours en validation.

L'idée avait été lancée de créer un forum equivalent, malheureusement trop peu de monde pour se lancer, et j'avoue que developper quelque chose de similaire ne me tente guère.

Enfin bref, maintenant on sait à quoi s'en tenir  :D

MPerrine

Salut MkC,

Je suis venue quelques fois sur ton forum pour y trouver des réponses que je n'ai pas trouvées ici. Merci donc pour ce que tu avais fait.

Maintenant, pour être sure de bien comprendre la teneur des messages de l'équipe SMF : est-ce que cela implique qu'il y a un frein de leur part à la publication des mods développés par des gens comme toi ? C'est à dire investi dans la communauté, bénévole... bref, participant à un projet open-source.
J'ai peur de ne pas saisir pourquoi l'équipe SMF ne souhaite pas que vous publiez des mods développés par vous ?
Quant aux fichiers de traduction, c'est pire : je ne comprends pas en quoi il est interdit de publier des fichiers de trad ? N'est-ce pas là le but d'une communauté open source : aider au développement d'un logiciel ? A moins qu'ils souhaitent contrôler les fichiers distribués autour de leur forum... ce qu'on peut comprendre malgré tout.

Concrètement, je suis sur le point de lancer un forum thématique qui me tient particulièrement à coeur. J'ai longtemps hésité entre SMF et IPB, mon choix s'étant porté sur SMF mais là, je doute.

MaTheRyS parle de bridages au niveau des mods franco. Qu'est ce qui a déclenché tout ça ?

Tu dis : "nous avons remis en telechargement libre et gratuit tous nos mods". Faisais-tu payer certains mods ?

L'équipe SMF dit : "we never gave you permission to distribute the French language packs for SMF either". Peut-être fallait-il demander la permission de distribuer le fichier ? La démarche a-t-elle été faite ? Avez-vous obtenu une réponse ?

Tu dis : "2 ans que je bosse sur smf et zero changement à tout les niveaux". J'attends pour ma part depuis longtemps la correction des e-mails de notification. Ce n'est que récemment que c'est arrivé. Quels sont les autres changements dont tu parles ?

Je compte sur votre franchise pour affiner mon idée sur le problème ;) Je reste malgré tout assez éloignée du support SMF mais quand j'entends ce genre de chose, je ne peux que prêter une oreille.

MkC

SMF n'est absolument pas open source, il est basé sur du code PHP open source voir du javascript ou autre, mais il est sous license propriétaire. C'est à dire que demain parce que smf estime que vous n'avez pas le droit de faire ou publier quelques modifs que ce soit de son script ou dérivé, votre site peut être fermé, ça c'est la réalité, c'est pour ça d'ailleur qu'il est difficile d'avoir des bridges.

Pour ma part, smf met ici à disposition une interface pour mettre en ligne les mods, malheureusement j'en ai en cours de validation depuis plus d'un an, tout bêtement parce qu'ils sont en français.
J'ai donc décidé de trouver un hebergeur, nous avons grossi et nous avons recupéré le support qui comme tu as pu le voir ici, est une legende urbaine.

Cela malheureusement engendre des frais, nous avons palié au probleme en mettant une interface payante, 1 euros qui permet de telecharger ce que tu veux pendant 2 mois. Cela permet de payer le nom de domaine et l'hebergement afin d'assurer la longevité du site. Visiblement c'est interdit (sauf pour bloc tinyportal.net qui propose non seulement une version limite premodé de smf mais en plus des themes payants), à la place de ça nous allons caser de la pub payante à gogo, tant pis.....

Mais en faite le problème n'est pas là. Il faut savoir par exemple que les charters membres ont par exemple des versions en bétâ-test fourni et installer par le support moyennant 50 dollars mais avec un pack de traduction provenant soit de mon forum soit de piece jointe que j'ai laissé ici. Package de langue que je met toujours à disposition gratuitement.
Maintenant on me reproche de mettre à disposition ces packages de langues.....
Pour les patchs de langues, ce sont de petits mods qui traduisent des mods mais qui ne livrent pas le mod, même problème.

Pour ce qui est du taff, j'utilise comme un bon petit toutou l'interface pour signaler les bugs et en 2 ans y'a toujours les mêmes bugs qui ne sont toujours pas corrigés, smf n'evolue pas ou peu, puisque les evolutions sont essentiellement des demandes anglaises.......

Le bilan est celui là, FSB ou punbb sont de bons forums tres légés mais qu'il faut moder et c'est relativement long, SMF c'est pas mal mais niveau traduction française de theme, y'a rien du tout et le support je vais pas en parler puisque l'on c'est retrouvé à en faire pour les charter membres. IPB y'a une structure, un vrai support et des traducteurs, mais c'est cher.

La cerise sur le gâteau, c'est de me repprocher de diffuser un mod dont j'ai les droits et que visiblement le staff smf s'en bas pour diffuser en parallele des versions modifiées mais en plus on peut pas diffuser des mods sous license GNU ou GPL, là c'est trop fort.A ce rythme, SMF nous interdira d'ecrire du code PHP.

La situation n'a pas evolué d'un pouce, depuis 2005 que je suis sous smf, le constat est toujours le même on se debrouille comme on peut entre nous pour avoir support et traduction.

MPerrine

C'est vrai... j'avais lu au tout début de mon utilisation que SMF n'était effectivement pas Open Source. Comme mon expérience n'est pas énorme, j'avais omis ce détail.

Je ne remets pas du tout en cause le fait de faire payer des mods : tout travail mérite salaire et j'estime que même sur de l'Open Source, certains mods peuvent bénéficier d'un statut spécial car pris en charge par des pros, et méritant rétribution.
Je souhaitais juste des clarifications pour me faire une idée.

Merci pour ta franchise. A moi de prendre maintenant les décisions qui s'imposent.

PS : Je partage tout à fait ton point de vue sur les différents forums que tu as cités ;)

MkC

Oh ben oui niveau travail, on recolte à chaque fois, y'a pas de soucis entre les violations de license, le dénigrement, le status de pirate, enfin bref j'en ai en deux ans une valise bien pleine  :D
Mais c'est pas une license à deux balles, comme dise les bretons: "un torchebal" qui va nous empêcher d'evoluer.  ;)

Advertisement: