Pestañas en el pop-up de iconos?

[P1G0M]

Hola!
Tengo un foro SMF 2.0.4 y estoy intentando buscar una cosa que me pueda ayudar con los smileys.
Lo que yo quiero es poder poner en la ventana emergente (popup) de los Smileys (la que se abre con el botón "más" situado al lado de los emoticonos del post) diferentes pestañas para clasificar mis emoticonos.
Lo más parecido a esto que he encontrado es: http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=2782
Pero por desgracia esto solo sirve para los iconos en el post y no en la ventana emergente...

¿Hay alguien que pueda ayudarme?
Un Saludo!