Advertisement:

Author Topic: Russian Forum Moderator  (Read 12916 times)

Offline andrea

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,324
  • Gender: Female
  • I'm a smiley.
    • Smiley Sets
Russian Forum Moderator
« on: November 12, 2004, 07:06:11 AM »
Looks like the russian forum needs moderators. Who is interested in giving support and in the forum moderation job please send me a pm or reply here.

You can also recommend helpful russian language forum members here.

Please reply in english only. Thank you.
Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Offline Vedm

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 88
  • Gender: Male
    • LiveJournal (in Russian)
Re: Russian Forum Moderator
« Reply #1 on: November 12, 2004, 10:10:36 AM »
Well, I can provide Russian-based and translation support (in fact I already do it a little).

What is up to board moderation - I may recommend two persons. I see Qrat as the most correct person here and DTG as the most silent and understanding one.
But I don't know if they agree with me on this subject. :)
My Forum runs under SMF 1.0 RC1

Offline Qrat

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 34
Re: Russian Forum Moderator
« Reply #2 on: November 12, 2004, 10:27:49 AM »
Vedm, спасибо за поддержку, буду делать всё возможное, если дадут полномочия.
П.С. Стукни мне в приват, скажи асю плз, чтоб можно было в real time общаца иногда :)

Vedm , thanks for support, I shall do all possible if will empower. (Promt 7.0 :)
« Last Edit: November 12, 2004, 10:35:46 AM by Qrat »

Offline andrea

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,324
  • Gender: Female
  • I'm a smiley.
    • Smiley Sets
Re: Russian Forum Moderator
« Reply #3 on: November 14, 2004, 01:49:50 AM »
Welcome the new moderators Vedm and Qrat !
Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Offline Vedm

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 88
  • Gender: Male
    • LiveJournal (in Russian)
Re: Russian Forum Moderator
« Reply #4 on: November 14, 2004, 11:44:31 AM »
Thank you, Andrea! I will do my best to provide support for Russian SimpleMachines Forum users.

I also want to inform everybody in here that all non-SMF-support-considered discussions from this moment will be moderated.

If your own boards aren't enough for your thoughts on some things, or you wish to praise/curse SMF worldwide, please use the ChitChat board here. Don't you want to confuse anyone who came here looking for a real support, do you?
If you really want to chat only within Russian SMF administrators - please tell us and we will try to arrange a childboard.
Should I make a poll on that now?
Перевод:

Благодарю, Андрея! Я буду как только могу оказывать поддержку русским пользователям Форума от Simplemachines.

Также хочу обратить внимание всех, что отныне все сообщения непрямого-отношения-к-техподдержке-SMF будут модерироваться.

Если вам не хватает собственных форумов для высказывания своих мыслей общего характера, или вы желаете восхвалять/ругать SMF на весь мир, пожалуйста, используйте местный раздел "Для поболтать".
Надеюсь, вы не хотите намеренно смущать пришедших сюда в поисках техподдержки?
Если же вы очень хотите общаться на произвольные темы исключительно в среде русских, администрирующих SMF, сообщите нам, и мы постараемся организовать таковой подраздел.
Создать ли мне опрос на эту тему?

[Edit: updated message encoding to Unicode]
« Last Edit: November 14, 2004, 11:47:09 AM by Vedm »
My Forum runs under SMF 1.0 RC1

Offline andrea

  • SMF Friend
  • SMF Hero
  • *
  • Posts: 4,324
  • Gender: Female
  • I'm a smiley.
    • Smiley Sets
Re: Russian Forum Moderator
« Reply #5 on: November 15, 2004, 01:56:21 AM »
We have common forum rules here such as for example:

  • We wish a friendly, positive, polite and respectful atmosphere in the forums.
  • Don shout around (that means no subject texts entirely capitalized).
  • Moderator decisions are binding - no public arguments after moderator action.
  • ...

You are free to add more.

Don't be afraid of deleteing posts which do not belong here. Moderator decisions are binding and not to be argued in public. Case you have trolls not understanding this don't hesitate to delete offending posts. It is no solution to move such stuff into "chitchat" sub boards.
« Last Edit: November 15, 2004, 02:01:02 AM by andrea »
Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF