UTF-8

[Mysti]

Muutin 1.1.1 boardini UTF-8 yhteensopivaksi.
Konvertoin HTML-entiteetit UTF-8 merkeiksi. Kaikki toimii ok. paitsi 'Profiili/perusasetukset' alin salasanasarake, jonka ohjetekstissä Äät ja Ööt näkyvät suorakaiteina, samoin kävi rekisteröitymislomakkeen teksteille?

Tuo rekisteröitymislomake oli helppo korjata. Mutta miten saan tuon 'Profiilin' korjattua. Ymmärtääkseni suomennoksessa on jotain häijyä ja vain tuossa em. paikassa. Muuten boardin suomennokset näkyvät oikein?

[Owdy]

Onhan sulla UTF-8 suomitiedostot?
http://www.simplemachines.org/download/index.php?thanks;filename=smf_1-1_finnish-utf8.zip

[Mysti]

Onhan sulla UTF-8 suomitiedostot?
http://www.simplemachines.org/download/index.php?thanks;filename=smf_1-1_finnish-utf8.zip

Softa on päivitetty palveluntarjoajan C-panelin kautta. Boardin pakettitietojen mukaan kielipaketti on viimeisin versio?

[Mysti]

Varmuudeksi latasin ja asensin kielipaketin antamastasi linkistä. Vika ei korjaantunut?

[VP]

Jos ei muu auta niin pikakorjauksena kato ite mitä noissa outoja merkkejä sylkevissä filuissa on. Mullakin oli vahingossa UTF:ää kerran yhessä profiilin kohassa, vaihoin ite aumleihin.

[Owdy]

Jos ei muu auta niin pikakorjauksena kato ite mitä noissa outoja merkkejä sylkevissä filuissa on. Mullakin oli vahingossa UTF:ää kerran yhessä profiilin kohassa, vaihoin ite aumleihin.

No utf:fää noissa pitääkin olla. UTF-8 kielifiluissa ei ole aumleja.

[Mysti]

Jep, täytyy ryhtyä etsimään kyseistä suomennosta noista filuista.

[Mysti]

No, niin. Tarkistus urakka on tehty. Kyseessä on suom. kielipaketin Profile.finnish-utf8.php filu.
Mielestäni kyseinen kohta on ok.?

Tässä kuva tuosta ongelma paikasta.

[Owdy]

En ymmärrä. Tuo k.o rivi on ihan ehjä kielitiedostossa. Kokeiles ladata liite vanhan filun päälle.

Muoks: tarkasta ettei sulla o molemmat versiot kielifiluista siellä kansiossa. Jos on, poista ne suomifilut missä ei ole utf8 päätettä.

[VP]

Just tossa kohdassa oli mulla UTF:ää ISO:ssa. Nykyään ei ole ongelmia.

[Owdy]

Just tossa kohdassa oli mulla UTF:ää ISO:ssa.

Joo-o, uskotaan, mutta nyt on kyse UTF-8 tiedostoista missä sitä pitääkin olla 

[VP]

Saattaa viitata siihen että olet sössinyt muutakin tuolla rivillä.

[Mysti]

Saattaa viitata siihen että olet sössinyt muutakin tuolla rivillä.

En ole sössinyt, kun en ole kirjoittanut yhtään mitään yhteenkään suomifiluun.
Enkä mihinkään muuhunkaan boardin-filuun.

[Mysti]

En ymmärrä. Tuo k.o rivi on ihan ehjä kielitiedostossa. Kokeiles ladata liite vanhan filun päälle.

Muoks: tarkasta ettei sulla o molemmat versiot kielifiluista siellä kansiossa. Jos on, poista ne suomifilut missä ei ole utf8 päätettä.

Kokeiltu on. Kun poistan tuon ei utf8-filun, niin käyttäjien profiilista häviää kaikki vasemmalla olevat valikot/linkit?

[Owdy]

En ymmärrä. Tuo k.o rivi on ihan ehjä kielitiedostossa. Kokeiles ladata liite vanhan filun päälle.

Muoks: tarkasta ettei sulla o molemmat versiot kielifiluista siellä kansiossa. Jos on, poista ne suomifilut missä ei ole utf8 päätettä.

Kokeiltu on. Kun poistan tuon ei utf8-filun, niin käyttäjien profiilista häviää kaikki vasemmalla olevat valikot/linkit?

Noniin, eli sulla on iso filut käytössä utf-8 boardilla. TS sulla on kahdet eri versiot siellä ja väärät käytössä.

1. Valitse boardin kieleksi englanti
2. Poista *kaikki* suomifilut missä ei ole utf-8 päätettä. TAi poista samantien kaikki suomifilut niin ei tuu sekaannuksia.
3. laita nämä filut sinne tilalle http://www.simplemachines.org/download/index.php?thanks;filename=smf_1-1_finnish-utf8.zip
4. valitse boardin kieleksi taas suomi.

[Mysti]

En poistanut ainakaan vielä noita ylimääräisiä filuja, täytyy viellä testailla. Mutta tein näin.

Annoin foorumin olla suomenkielisenä.
Menin 'Serverin asetuksiin' sieltä valitsin 'Ydinasetukset' sitten 'Keskustelualueen oletuskieli' ja kas! Alimmaisena ko. valikossa oli 'Finnish-UTF8' valitsin sen ja ongelma on pois pyyhitty. 
Eli tuolla kielivalikossa on nyt kaksi suomi mahdollisuutta. Koska en poistanut vielä niitä "ylimääräisiä suomifiluja".
Finnish ja Finnish-UTF8.

[Owdy]

Eli tuolla kielivalikossa on nyt kaksi suomi mahdollisuutta.

No niin on kun sulla on kahdet filut käytössä. Ne toiset ei toimi kunnolla sun foorumilla. Tästä edespäin jos joku sun jäsenistä valittaa ihmeellisistä merkeistä, se johtuu vain ja anoastaan siitä että sulla on valittavana siellä myös väärät filut. En toki voi sua pakottaa poistamaan niitä...

[Mysti]

Eli tuolla kielivalikossa on nyt kaksi suomi mahdollisuutta.

No niin on kun sulla on kahdet filut käytössä. Ne toiset ei toimi kunnolla sun foorumilla. Tästä edespäin jos joku sun jäsenistä valittaa ihmeellisistä merkeistä, se johtuu vain ja anoastaan siitä että sulla on valittavana siellä myös väärät filut. En toki voi sua pakottaa poistamaan niitä...

Kyllä, kyllä. Toki ne poistankin, mutta halusin testailla ja kertoa ko. asiasta.
Tuo homma kyllä onnistunee ihan suomenkielisenäkin? Ettei tarvitse välttämättä ensin muuttaa englanninkieliseksi ja sitten taas takaisin suomenkieliseksi.

[Mysti]

Kyllä, muutos onnistui täydellisesti, vaikka boardi oli suomenkielisenä koko operaation ajan.
Kiitän kaikkia keskusteluun osallistuneita. Ja Owdy:lle extra kiitos, kun jaksoit paneutua ongelmaani.
Kaikki hyvin, loppu hyvin. 

[Uuno]

Ja tästä topicista oli apua myös minulle pienimuotoisessa ääkkös ongelmassa. Kiitän siis.