[DISCUSION-SOLICITUD] Traducciones de Mods

Started by Nibogo, July 28, 2008, 07:48:37 PM

Previous topic - Next topic

Frada.

Solo quisiera saber si alguien tiene la traducción para la smf shop de los  2.0  RC4, he visto que no hay traducción o talves no he buscado bien, si alguien me hace favor de indicar si hay o no traducción sería de mucha ayuda....

y tengo una duda más.. ¿Porqué la smf shop se instalo en el idioma spanish_latin-utf8... Si venia para el el lenguaje english?

DoctorMalboro

No creen temas pidiendo traducciones cuando ya hay un tema oficial para eso.

ULTRA-SM

Buenas tardes queria aiuda con la traduccion de este mod

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=417

mi version es 2.0rc4
deseo saber que modificaciones ago para que salga en el perfil

graCIAS

increiblehulk

#243
Quote from: ULTRA-SM on December 22, 2010, 01:08:28 PM
Buenas tardes queria aiuda con la traduccion de este mod

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=417

mi version es 2.0rc4


Tal vez te sirva esto:
http://www.4shared.com/file/77835510/1d654ec7/Country_Flags_101_Spanish_by_GonZa-Design.html

De todos modos este mod no tiene mucho que traducir y podrias hacerlo a mano.

Vas a modifications.spanish_es.php y añades esto:
// Country Flag mod
$txt['country_flag_label'] = 'País';
$txt['country_flag_error_required'] = 'Debe seleccionar el país desde donde usted nos esta visitando';
$txt['country_flag_ask'] = 'Preguntar el país en';
$txt['country_flag_disabled'] = 'No Mostrar (Desactivar)';
$txt['country_flag_profile'] = 'En el perfil';
$txt['country_flag_registration'] = 'En el registro';
$txt['country_flag_both'] = 'En ambos';
$txt['country_flag_required'] = 'Requerir obligatoriamente que el usuario elija su país en el registro';
$txt['country_flag_show'] = 'Mostrar el país seleccionado en los post.';
$txt['country_flag'] = 'País';


DoctorMalboro

Acá es donde se piden las traducciones...

anibrimo

Saludos Amigos!
Soy nuevo por acá.
Instalé SimpleDesk , pero quisiera saber si existe alguna contribución en español o si debo hacerlo todo manualmente.
Agradezco mucho cualquier ayuda u orientación que puedan darme.

gamegh

Alguien puede traducir el mod PortaMX , todo esta en ingles ...

y no entiendo ni se que hacer :S

aqui el link : http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1419

Gracias :)

●[¤«HuGo»¤]●

Deberias leer mejor lo que instalas... esta imagen esta en las capturas de mod:



Ahi esta que tiene como idioma español, solo agregaselo.

gamegh

yo entre al portamx administracion

entre a la idioma o lenguaje !!!

y solo encontre el ingles :S

no habia otro :S

●[¤«HuGo»¤]●

No conosco nada de ese mod, por lo que vi ahi debe estar la traduccion, bueno mejor ve a su foro de soporte en español: http://portamx.com/spanish-support/

:)

meteorologia

Hola gente. Necesito que me enseñen como traducir un mod.
Yo quiero instalar el recaptcha pero debo traducirlo. La traducción está aquí: http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=252307.msg1804656#msg1804656

pero solo da el código y no se donde copiarlo ni con que programa.

Gracias.


juan182

quiero traduccion para sa facebook conect!

DoctorMalboro


juan182

Quote from: DoctorMalboro on March 25, 2011, 11:03:44 AM
Te fijaste en la página hxxp:sa-mods.info [nonactive]?

perdon, hay traduccion ahi? la verdad q estuve mirando y no encontre...

elrony

hola a todos, alguno sabe de una traduccion para el hide tag special al español para RC5 o de como hacerla?, ya busque en varios lugares y solo dicen lo que se debe cambiar pero no encuentro en donde deben ser reemplazada las palabras.

Gracias

BlackKid

Hola.

Quisiera saber si alguien podría traducir el SMF Shop o si ya tuviera el Mod traducido que me lo pase por favor.

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=65

Para la versión 2.0 RC5. Saludos y gracias.


aeiou15

hola  alguien tiene la traduccion a spanish_es-utf8   o cualquier spanish. 

del mod   Battle [RC7-2 Rev225] 

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1944

espero sus respuestas lo nesecite urgente
Visita mi Foro:


Diego Andrés

Quote from: aeiou15 on July 06, 2011, 02:39:49 PM
hola  alguien tiene la traduccion a spanish_es-utf8   o cualquier spanish. 

del mod   Battle [RC7-2 Rev225] 

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1944

espero sus respuestas lo nesecite urgente

Modifications.tuidioma.php

// Begin Battle strings
$txt['battle_tabammain'] = 'Principal';
$txt['battle_tab'] = 'Battle';
$txt['battle_atab'] = 'Battle Admin';
$txt['battle_taba'] = 'Battle';
$txt['battle_tabac'] = 'Config';
$txt['battle_tabas'] = 'Tienda';
$txt['battle_tabaq'] = 'Preguntas';
$txt['battle_tabam'] = 'Monstruos';
$txt['battle_tabamn'] = 'Exploración';
$txt['battle_tabamm'] = 'Miembros';
$txt['battle_tabav'] = 'Version/Creditos';
$txt['battle_tabaman'] = 'Mantenimiento';
$txt['enable_show_who_battle'] = 'Activar centro de Estadísticas';
$txt['battle_statsD'] = 'Defensa';
$txt['battle_statsA'] = 'Ataque';
$txt['battle_statsATK'] = 'Atacar Usuario';

$txt['permissiongroup_simple_battle'] = 'Battle';
$txt['permissiongroup_battle'] = 'Battle';
$txt['permissionhelp_view_battle'] = 'Si el usuario tiene permiso de acceder al Battle';
$txt['permissionhelp_admin_battle'] = 'Si el usuario tiene permiso de administrar el Battle';
$txt['permissionhelp_battle_shouts'] = 'Si el usuario tiene permiso de utilizar el shoutbox';
$txt['permissionname_view_battle'] = 'Accesar al Battle';
$txt['permissionname_admin_battle'] = 'Administrar Battle';
$txt['permissionname_battle_shouts'] = 'Utilizar el shoutbox';
$txt['permissionname_battle_shouts_mod'] = 'Moderar el ShoutBox del Battle';
$txt['cannot_view_battle'] = 'No tienes permiso para acceder al Battle.';
$txt['cannot_battle_shouts'] = 'No tienes permiso de utilizar el ShoutBox.';
$txt['permissionhelp_battle_shouts_mod'] = 'Si el usuario tiene permiso de moderar el shoutbox';
$txt['cannot_battle_shouts_mod'] = 'No tienes permiso de moderar el shoutbox.';

$txt['whoall_battle'] = 'Viendo el <a href="'.$scripturl.'?action=battle">Battle</a>.';
$txt['Battle_who_home'] = 'Viendo el Battle';
$txt['Battle_who_explore'] = 'Explorando';
$txt['Battle_who_shop'] = 'Comprando';
$txt['Battle_who_battle'] = 'Viendo la lista del Battle';
$txt['Battle_who_quest'] = 'Preguntando';
$txt['Battle_who_upgrade'] = 'Mejorando';
$txt['Battle_who_graveyard'] = 'En el cementerio';
$txt['Battle_who_howto'] = 'Educándose a si mismo';
$txt['Battle_who_monster'] = 'Viendo los monstruos';
$txt['Battle_who_stats'] = 'Viendo las estadísticas del Battle';
$txt['Battle_who_settings'] = 'Modificando sus ajustes';
$txt['Battle_who_search'] = 'Buscando por monstruos';
$txt['Battle_who_fm'] = 'Peleando contra monstruos';
$txt['Battle_who_fight'] = 'Peleando contra usuarios';
$txt['battle_online_search1'] = 'Actualmente no hay usuarios jugando en Battle.';
// End Battle strings


Battle.spanish_es.php

Te lo dejo adjunto ...

SMF Tricks - Free & Premium Responsive Themes for SMF.

 
Advertisement: